Translation of "new update available" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Statistics Division will update the publication once sufficient new or modified information becomes available (for example, on customs unions). | 统计司将在有了充足的新信息或修改信息 例如关于关税同盟的信息 之后对其进行更新 |
| 82. At the end of paragraph 25.30 (c) (i), add a new item, reading n. Update inventory of the resources available to help deal with natural disasters . | 82. 第25.30 c ㈠段 增加一个新项目 内容如下 n. 对帮助处理自然灾害的现有资源的现存数量进行按时修订 |
| A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes. | 每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出 |
| When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value. | Records deleted 10 Records deleted 0 |
| I wanted to update that video and give you a new look at it. | 我现在想更新一下那个视频来让大家有一个新的感觉 |
| In the area of Space Shuttle Systems Integration, the Day of Launch I Load Update (DOLILU I) system was available for all FY 1994 missions. | 在航天飞机系统综合化领域 发射当日载荷校正系统(DOLILU I)可供1994财政年度的所有飞行任务使用 |
| This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. Do you want to continue? | 更新元数据数据库将花费一段时间 您想要继续吗 |
| 4. Requests the Department of Public Information to continue its efforts to update web based information on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories | 4. 请新闻部继续努力更新关于可向非自治领土提供的援助方案的网上信息 |
| 20. Requests the Secretary General, in collaboration with relevant organizations and partners, to finalize establishment of, and then update periodically, the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response as a new part of the Central Register of Disaster Management Capacities Available from www.reliefweb.int ocha_ol programs response register.html. | 20. 请秘书长与相关组织和伙伴协作 确定建立 救灾先进技术目录 作为 灾害管理能力中央登记册 可查阅www.reliefweb.int ocha_o1 programs response register.html 的新组成部分 并定期予以更新 |
| Update Manager | 更新管理器 |
| Political update | 二. 最新政治情况 |
| But also, technology has helped to write new pages of our history, or at least to update pages of our histories. | 不仅如此 科技也已经为我们的历史写下了新的篇章 或者说至少更新了我们的历史 |
| 22. Reiterates its request that the Secretary General, in collaboration with the relevant organizations and partners, finalize the establishment of, and then update periodically, the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response as a new part of the Central Register of Disaster Management Capacities Available from http ocha.unog.ch cr . | 22. 再次请秘书长与相关组织和伙伴合作 确定建立 救灾先进技术目录 作为 灾害管理能力中央登记册 可查阅http ocha.unog.ch cr 的新组成部分 并定期予以更新 |
| Muon Update Manager | Muon 更新管理器 |
| Account update tool | 帐户更新工具 |
| They will also be moved as the new facilities become available. | 待新设施建成后 他们也将迁入 |
| New trials will start as soon as Trial Chamber capacity is available. | 只要审判分庭有能力 就可以开始新的审判 |
| See, e.g., OHCHR, Update on the 180 Day Action Plan and beyond promotion and protection of human rights in Darfur (14 November 2004), available at http www.ohchr.org english countries field docs darfur_15nov2004.doc. | 35 See, e.g., OHCHR, Update on the 180 Day Action Plan and beyond promotion and protection of human rights in Darfur (14 November 2004), available at http www.ohchr.org english countries field docs darfur_15nov2004.doc. |
| Update of fingerprint database complete | Comment |
| Update of thumbnails database complete | Comment |
| Update of information in matrix | 列表所载资料的最新情况 |
| Update on AML CFT review | 关于反洗钱和打击资助恐怖主义行为审查情况的最新资料 |
| She hoped that new population figures for Gabon would be available in 2005. | 她希望可以在2005年拿到加蓬的最新人口数据 |
| Papua New Guinea remained committed to a peaceful solution through every available means. | 巴布亚新几内亚继续致力于通过一切必要手段实现和平解决 |
| Canada's reports on CEDAW, an update paper and the statement made by the Head of Delegation during Canada's 2003 appearance before the CEDAW treaty body are available at www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs cedaw_e.cfm. | 加拿大关于 消除对妇女歧视公约 的报告 更新后的文件 及加拿大代表团团长2003年向 消除对妇女歧视公约 条约机构发表的讲话可上网查寻 网址为 www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs cedaw_e.cfm |
| We also encourage the Secretary General to update the roster of experts and laboratories, as well as the technical guidelines and procedures, available to him for the timely and efficient investigation of alleged use. | 我们还鼓励秘书长更新他可利用的专家和实验室的名册以及各种技术准则和程序 以便及时 高效率地对生物犯罪的指控进行调查 |
| In short, we need to retain the hardware, but update the software. Russia s initiative for a pan European security treaty should be the new operating system. | 欧洲需要一个统一 坚实和不可分割的综合安全体系 我们并不是在呼吁要推倒一切 从头开始 相反 我们必须对现有机制加以改造 简言之 我们需要保留硬件但更新软件 俄罗斯所致力于的一个泛欧洲安全公约应该成为一种新的操作系统 |
| In collaboration with the Working Group, the Secretariat produced a guide to Internet services for delegates a major update to this successful guide is now under way, to be available in the fall of 2005. | 秘书处协同工作组制定因特网服务代表指南 目前正在对这本大受欢迎的指南进行重大修订 将于2005年秋季提供给各代表 |
| This will create a new instance if there is no running instance available or it will return a handle to the running instance, if available. | 12. Ӑ 취 COM ԏ ˍµĊ¼þ |
| Update and manage your online journal | 更新和管理您的在线杂志 |
| Tom needs to update his website. | 汤姆需要更新他的网站 |
| Update on Human Development Report consultations | 人类发展报告 协商工作的最新情况 |
| System of National Accounts 1993 update | 更新1993年国民账户体系 |
| 78. Welcomes the report of the Secretary General entitled Modernization and integrated management of United Nations libraries update on new strategic directions A AC.198 2006 2. | 78. 欣见秘书长题为 联合国图书馆的现代化和综合管理 新的战略方向增编 的报告 A AC.198 2006 2 |
| Balancing incremental needs and available resources The Executive Secretary proposes no new posts in the new core programme budget (see table 3). | 32. 执行秘书在新的核心方案预算(见表3)中没有提议新的职位 |
| (d) New computer based training modules developed and training made available in Arabic and Russian | (d) 制作新的电脑化培训单元 并以阿拉伯语和俄语提供培训 |
| Presently States are not required to update the Committee on enforcement of the measures against new designations, but five States have reported freezing additional assets since January 2004. | 47. 目前 国家不必告知委员会对新指认的人和实体采取措施的最新情况 但有5个国家报告说 从2004年1月以来又冻结了一些资产 |
| Adam Ostrow After your final status update | 亚当 奥斯丘 在你最后的状态更新之后 |
| Committing an update to the SESAM database | 瞰赽 1. Committing an update to the SESAM database |
| Discarding an update to the SESAM database | 瞰赽 1. Discarding an update to the SESAM database |
| Update the firmware on the ColorHug colorimeter | 更新 ColorHug 色度计的固件 |
| Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson. | 不健全的制度会 妨碍这种双赢节决办法的产生 比如 人们在一定的制度之下就不会将科技带给像Nelson这样的人 |
| Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain. | Shreddies是一种奇怪的 正方形的全麦麦片 只有在新西兰 加拿大和英国才可以见到 |
| The Committee therefore finds that it should consider the new medical documentation made available to it. | 因此 委员会认为应当审议所收到的新的医疗证明 |
| In addition, 140 million was available in the Peacekeeping Reserve Fund for new and expanded operations. | 另外 维持和平准备基金中现有1.40亿美元的资金 可用于新的行动和扩大的行动 |
Related searches : Update Available - New Update - Any Update Available - No Update Available - Update Is Available - Software Update Available - New Features Available - New Version Available - New Updates Available - Update- - Quarterly Update - Update Time