Translation of "niche role" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We altered our ecological niche by creating civilization. | 我们通过创造文明 从而改变了我们的生物环境 |
| Nostalgia Goes Niche in Wet Hot American Summer and Comrade Detective | 怀旧感染力风靡市场 哈啦夏令营 和 侦探双雄 |
| U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy. | 美國公司正在日本經濟中努力尋找利基點 |
| But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. | 这将会产生巨大影响 因为我们将会拥有针对性药品 |
| Small retailers can, however, find niche markets, such as serving convenience needs and local tastes. | 但是 小的零售商可以找到利基市场 如为便利需求和当地口味服务 |
| These firms often internationalize through mergers and acquisitions, operate in niche markets and associate with TNCs. | 它们往往通过兼并和购买走向国际化 占领新产品市场 与跨国公司联合 |
| Even small developing countries can find a niche for themselves and target specialized R D activities to match their strengths. | 甚至小的发展中国家也能为自己找到专长领域 并根据自己的优势有的放矢地开展专门的研发活动 |
| Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing. | 13. 如今在线旅游是个非常有活力的市场 无论是一般旅游供应商还是特色旅游供应商 数目都在迅速增加 |
| Manufacturers should find their place in the context of international cooperation by diversifying their products, entering into niche markets and enhancing their distinguishing features. | 制造商应通过使其产品多样化 进入特色市场和加强其特性 在国际合作方面找到其位置 |
| Most of the new tools are being developed for specific applications (niche products) and to be used in combination with other tools and interventions. | 大多数新工具是为特定应用而开发 小生境产品 并与其他工具和干预工具一起使用 |
| It is essential, however, that UNDP advocacy should be to set up programmes in areas in which UNDP is recognized as having a niche. | 然而 开发计划署的主张应该是在其专长受到承认的领域设立方案 |
| (This niche) is in the houses that God has declared to be highly respected and His Name be mentioned therein in glory in the morning and evening | 有些寺院 真主允许建立之 并允许在其中颂扬他的真名 在那里朝夕赞颂真主超绝万物的 |
| (This niche) is in the houses that God has declared to be highly respected and His Name be mentioned therein in glory in the morning and evening | 有些寺院 真主允許建立之 並允許在其中頌揚他的真名 在那裡朝夕讚頌真主超絕萬物的 |
| Strategies for enabling widespread diffusion of advanced energy technologies need to encompass the whole innovation chain , from basic research to early deployment and development of niche markets. | 促进先进的能源技术传播的战略需要包含从基本研究到早期利基市场的部署和开发在内的整个 创新链 |
| Experience in Bosnia and Herzegovina, Afghanistan, Kosovo and Sri Lanka has taught the Icelandic authorities the importance of finding a niche where we have a comparative advantage. | 波斯尼亚和黑塞哥维那 阿富汗 科索沃和斯里兰卡的经验 使冰岛当局认识到必须找到一个我们拥有相对优势的领域 |
| The more scientifically and technologically proficient developing nations in Africa, such as South Africa, Egypt and Nigeria, among others, can also fill a useful niche in this regard. | 诸如南非 埃及和尼日利亚等具有较好科技能力的一些非洲发展中国家 也可以在这方面发挥有用的作用 |
| It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history. | 这令人震惊 这上面的每个物种 每个子系统 每个细胞种类 每个基因 都在其独特的生态位和历史中 得到进化发展 |
| The Institute undertook an overhaul of its website with a view to modernizing it, making it more user friendly, giving it a well defined niche and complying with the strategic goal of dissemination of information. | 38. 研训所对其网站进行了全面审查 目的是使之现代化 更加方便用户 使之获得明确界定的特殊位置 并符合传播信息的战略目标 |
| Thus, for niche markets to be further developed and strengthened in townships and rural areas developing countries require infrastructure in the form of cinemas or alternative forms of four walling , for example community art centres. | 因此 要在城镇和乡村地区进一步发展和加强利基市场 发展中国家就需要电影院或其他 四面墙 形式 例如社区艺术中心 的基础设施 |
| Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller A4 it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business but then it's not free it's very expensive. | 有些人会说 报纸应该要是免费的 或者是更摘要的 像是小于A4大小的小报式刋物 报纸应该朝在地化发展 以社区为主体来经营发行 又或者 未来的报纸应当主攻像商业族群这样的缝隙市场 然而这样一来报纸就无法免费 而是非常昂贵的 |
| The projects focus mainly on strengthening judicial integrity and criminal justice, a unique strategic niche, particularly in post conflict States, where actions to return the rule of law have a potentially high impact and an overall stabilizing effect. | 这些项目主要着重加强司法严正和刑事司法 一个独特的战略重点 尤其是在冲突后国家 因为这些国家恢复法治的行动有可能产生极其重要的影响和全面稳定效果 |
| Governments in developing countries should seek partners that can contribute not only to the technical development of the DMS, but also to the development of new products and services (e.g. niche tourism distributors), marketing actions, information technology and funding. | 发展中国家政府寻求的伙伴应当不只能促进旅游景点管理系统的技术发展 而且能促进开发新产品和服务(例如特色旅游经销商) 以及促进营销活动 信息技术和筹资 |
| Role | A. 作用 |
| Germany has 450 hidden world champions for niche products, and is home to 15 of the 20 biggest trade fairs in the world. It is also the world s top exporter of merchandise and the second largest exporter of goods and services. | 德国是世界工业集市 没有其他国家给国际客户提供如此广泛的工业产品 德国拥有450个声誉卓著产品的隐蔽的世界冠军 是全世界15到20个最大的博览会所在地 它还是世界最大的商品出口国和第二大产品和服务出口国 |
| Role and power | 6 角色和权利 |
| Role of OHCHR. | 92. 高专办的作用 |
| Role in Darfur | B. 在达尔富尔的作用 |
| Although competition and duplication are widespread in the United Nations procurement environment, as depicted in chapter I of this report, it remains a matter of doubt whether IAPSO can carve out of this procurement market setting, a niche position that guarantees its continuing future viability. | 尽管如本报告第一章所述 联合国采购环境中竞争和重叠的情况很普遍 但采购处能否从这个采购市场背景中开拓出一个能保证它今后继续生存下去的特殊地位 则是一个未知数 |
| Isometric role playing game | 一款角色扮演游戏 |
| That role is growing. | 这一作用正在扩大 |
| Role of international organizations | I. 国际组织的作用 |
| Role of the Mission | A. 联东办事处的作用 |
| The role of parents | 家长的角色 |
| Management role for municipalities | 市政当局的管理职责 |
| Role of Major Groups | 主要群体应加强与联森论坛秘书处 森林合作伙伴关系及其成员的协调 |
| E. Role of Governments | E. 政府的角色 |
| The role of youth | 5. 青年的作用 |
| The gap filling role | 3. 弥补空缺 的作用 |
| Role of the Mission | A. 特派团的作用 |
| The role of UNCTAD | 贸发会议的作用 |
| The Forum has a central role in promoting the role of forests in achieving international development goals. | 联森论坛可以发挥中心作用 以期促进森林在实现国际发展目标方面的作用 |
| However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined. | 不过 除非对这种作用加以明确界定 否则 加强这种作用的措施就将不充分 |
| The role of civil society should be complementary to not a substitute for the role of the State. | 民间社会的作用是对国家的作用作补充 而不是代替国家的作用 |
| That climate plays no role. | 气候对幸福感没什么影响 |
| A European Role in Palestine? | 巴勒斯坦的欧洲角色 |
Related searches : Niche Business - Niche Area - Wall Niche - Niche Offering - Niche Policy - Business Niche - Niche Overlap - Niche Strategies - Niche Corner - Niche Firms - Niche Vendors - Niche Technologies - Niche Solution