Translation of "nightmares" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'A hotchpotch of nightmares!' they said. 'We know nothing of the interpretation of nightmares.' | 他们说 这是一个噩梦 而且我们不会圆梦 |
| 'A hotchpotch of nightmares!' they said. 'We know nothing of the interpretation of nightmares.' | 他們說 這是一個噩夢 而且我們不會圓夢 |
| They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares. | 他们说 这是一个噩梦 而且我们不会圆梦 |
| They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares. | 他們說 這是一個噩夢 而且我們不會圓夢 |
| I often have nightmares. | 我经常做噩梦 |
| Others think about Malthusian nightmares. | 有些人会想起马尔萨斯的噩梦 |
| Because in those opening weeks, we all had nightmares. | 因为在开始的那几周里 我们经常做恶梦 |
| That was one of the worst nightmares that we have seen. | 这是我们最可怕的噩梦之一 |
| Hitler's regime created apparitions unseen before, even in the worst of nightmares. | 希特勒政权创造了前所未闻的恶魔 哪怕在最可怕的噩梦中 |
| And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares. | 那包括了天份 滋养 还有我叫做梦魇的东西 |
| They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions' | 他们说 这是一个噩梦 而且我们不会圆梦 |
| They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions' | 他們說 這是一個噩夢 而且我們不會圓夢 |
| He was feeling constantly tense and nervous, had sleeping difficulties, poor appetite, loss of memory and nightmares. | 他始终感到压力和紧张 难以入睡 食欲差 记忆衰退并做噩梦 |
| later on, when I got out and the flashbacks and the nightmares were giving me a hard time, | 回憶同惡夢令我有段日子好痛苦 |
| The workshop takes place less than two months after his death the reporters discuss their shared trauma, their nightmares, insomnia, paranoia. | 研讨会在他去世后不到两个月的时间召开 记者们纷纷讨论他们共同的创伤 噩梦 失眠和多疑症 |
| It was not until December 1997 that I could finally sit and relax, that I could finally sleep and wake up without nightmares. | 直到1997年12月 我才能坐下来 放松身心 终于可以入睡 不再被噩梦惊醒 |
| So, my TED wish is for you to help build a global system, an early warning system, to protect us against humanity's worst nightmares. | 所以我的TED愿望就是建立一个全球的监控体系 早期预警系统 来保护人类免遭这些传染病的侵袭 |
| Dr. Hemingstam, a psychiatrist, stated that his symptoms were characterized by difficulties in concentrating lack of appetite feelings of agony restlessness nightmares and hallucinations with impulses to commit suicide. | Hemingstam博士 一位心理医生说 他的症状特点是 精神难以集中 胃口丧失 情绪焦虑 坐立不安 做恶梦和患有自杀性冲动的幻觉 |
| Another certificate, issued by a Swedish psychologist on 7 September 2001, showed that she had developed post traumatic stress disorder syndrome accompanied by nightmares, flashbacks and severe corporal symptoms. | 由瑞典心理医生2001年9月7日开具的另一份证明表明 她已患有后创伤性压抑紊乱症 伴随着恶梦 幻觉回闪和严重身体症状 |
| Some 36 per cent of parents reported aggressive behaviour among their children, 31 per cent noticed bad school results and 28 per cent reported that their children had nightmares. | 约有36 的家长报告说他们的子女有攻击性行为 31 的人注意到子女的学习成绩很差 28 的人报告说子女做恶梦 |
| One certificate stated that her daughter had nightmares and flashbacks of the incident in which their home was vandalized in Bangladesh, and that her emotional development had been impaired as a result. | 其中一份证明表明 她女儿做恶梦 并经常回闪性记起其孟加拉国境内家中遭到打砸的事件 并由此损害了女儿在心理感情方面的发育成长 |
| Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares! Nay, he has forged it nay, he is a poet! Now therefore let him bring us a sign, even as the ancient ones were sent as Messengers.' | 但他们说 这是痴人说梦呢 还是他捏造谎言呢 还是他是一个诗人呢 教他象古代的众使者那样昭示我们一种迹象吧 |
| Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares! Nay, he has forged it nay, he is a poet! Now therefore let him bring us a sign, even as the ancient ones were sent as Messengers.' | 但他們說 這是痴人說夢呢 還是他捏造謊言呢 還是他是一個詩人呢 教他像古代的眾使者那樣昭示我們一種蹟象吧 |
| He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back, and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms. | 他结了婚 第三个孩子就要出生 除了背伤之外 他还得了创伤后应激障碍 会反复做恶梦 他开始用大麻 来帮助减轻一些症状 |
| But the consequences are so unpredictable, and the costs of any domino effect potentially so large, that Germany and other creditors have no interest in precipitating a Grexit scenario. On the contrary, presiding over the eurozone's breakup must be one of German Chancellor Angela Merkel's worst nightmares. | 但结果根本无法预测 任何潜在的多米诺效应都是十分巨大的 因此让希腊退出情形发生不符合德国和其他债权国的利益 相反 导致欧元区解体绝对是德国总理默克尔最糟糕的噩梦 若非如此 也理应如此 |
| Another witness reported that a recent study conducted in the area of the Rafah border revealed that 95 per cent of the women and children surveyed had allegedly experienced bombardments and developed post traumatic disorders such as flashbacks, nightmares, avoidance symptoms and other nervous afflictions 97.5 per cent of them had experienced tear gas. | 77. 另一名证人报告说 在拉法边境地区进行的一项最新研究揭露 在被调查的妇女和儿童中 据称95 的人经历过轰炸 出现创伤后失调 诸如幻觉 梦魇 畏缩症状和神经痛症等 其中97.5 的体验过催泪弹 |
| So, yes, I want to take GPHIN I want to build on it I want to add all the languages of the world that we possibly can I want to make this open to everybody so that the health officer in Nairobi or in Patna, Bihar will have as much access to it as the folks in Ottawa or in CDC and I want to make it part of our culture that there is a community of people who are watching out for the worst nightmares of humanity, and that it's accessible to everyone. | 笑声 所以说 我希望可以在GPHIN的基础上 加入更多的语言 使得整个系统变得更加开放 让内罗毕或Patna或Bihar的医生 也能跟西方的医生一样 获取到重要的信息 我希望这会成为一个社区 这样一群人 他们在密切注视着人类梦魇的出现 并且随时准备好告诉世人 |