Translation of "nimble and responsive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nimble - translation : Responsive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
可怜的猫 她无法抓住敏捷的老鼠
I've called this vehicle, generically, a volantor, after the Latin word volant, meaning, to fly in a light, nimble manner.
给这种交通工具我起名叫 沃蓝特 源于拉丁语 volant 意思是 像光一般灵活的飞行
And it's a responsive system that's trained on actual weather.
此系统受过气象变化训练.
What they had was dopa responsive dystonia.
多巴反应性肌张力失常
Integrity, transparency and accountability are also crucial to creating responsive programmes.
30. 诚信 透明度和问责制对确立应对方案也很关键
So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
比如 老鼠的生育能力变得超强
Gender responsive budgeting was also a high priority.
对性别有反应的预算编制也是重中之重
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders.
我的第一个愿望是 把癫痫症神经反应刺激器 简称为RNS 即是神经反应刺激器的首字母缩写词 把它应用到其他的脑科疾病上
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
癫痫的最佳治疗方法是通过神经反应电刺激术
However, INSTRAW has not been responsive to this suggestion.
但是 研训所尚未响应这一建议
Gender responsive budgeting work is relevant to all UNIFEM goals and outcome areas.
12. 促进两性平等的预算编制工作与妇发基金各项目标和结果领域都有关联
A structure was required that would provide staff in the field with clear, responsive and accountable direction and support, would be responsive to Member States, and could work as an effective partner in integrated peace operations.
要建立一种使外勤人员能够获得明确的 能及时反应的 可靠的指示和支持的结构 这个结构要能回应会员国 并能够在综合维和行动中成为有效的伙伴
(m) Article 34 (2) on when a tender is responsive.
(m) 第34(2)条 关于投标书在什么情况下合乎要求
This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are.
美国人对成功的定义由资产的多寡 变为是否拥有液态生活 因为 一个人周围的过度行为越少 他的行动速度会越发灵敏
Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish.
凯瑟琳莫尔是一名外科医生还是一个发明家 她浏览了外科手术的历程 在有止痛药 抗菌药之前 展示了最新的手术器械 通过小切口 用机器人灵活的手进行操作 非常有趣
2.1 Sex disaggregated data are available and used to devise and monitor gender responsive policies
2.1 有按性别分列的数据可供查阅 并用以制定和监测促进两性平等的政策
Up to 2003, there were 38 gender responsive development sector programs.
在2003年以前 共有38个对性别问题具有敏感认识的发展部门方案
Indeed, UNIFEM was supporting gender responsive budgeting initiatives in every region.
的确 妇发基金支持各区域的对性别有反应的预算编制倡议
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.
我们建立了一个反应室 这里灯光 音乐和窗帘都可以根据你的状态进行调整
Such initiatives contribute to national and local agreements to make budgetary processes more gender responsive.
13. 这些倡议促使国家和地方达成协议 要使预算过程更能促进两性平等
Every effort should be made to be responsive to the needs and requirements of countries.
应尽一切努力对各国的需求和要求做出响应
These instruments and the responsive actions they generate also strengthen the knowledge base of UNICEF.
这些文书及其产生的相应行动也充实了儿童基金会的知识库
It's kind of agonizing, because a lot of people say, Well, let's do it at the state level, because, of course, states are more nimble than the feds, just because of size.
这有点困难 因为好多人说 要不我们在州一级做这件事吧 当然 这是因为州比中央政府灵活 因为其规模较小
John Braithwaite, Restorative Justice and Responsive Regulation (New York, Oxford University Press, 2002), pp. 221 223.
12 John Braithwaite, Restorative Justice and Responsive Regulation (New York, Oxford University Press, 2002), pp. 221 223
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
但是 如果你告诉他们环保符合他们的利益 他们就会有所回应
So you can use this information to understand you in a responsive loop.
你可以利用这个信息 在这个反应环里了解你自己
d) Develop and institutionalize gender responsive budgets, monitor gender budget analysis and the utilization of these gender budgets
(d) 编制促进两性平等的预算并将其制度化 对社会性别预算分析和此类社会性别预算的使用情况进行监测
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance,
强调能够应对民众需求的参与型公共行政以及善政的重要性
That He will pay them their wages and increase them of His grace. Lo! He is Forgiving, Responsive.
以便他使他们享受自己的完全的报酬 并把他的恩惠加赐他们 他确是至赦的 确是善报的
That He will pay them their wages and increase them of His grace. Lo! He is Forgiving, Responsive.
以便他使他們享受自己的完全的報酬 並把他的恩惠加賜他們 他確是至赦的 確是善報的
The Department's goal was to create a cadre of professional field personnel supported by responsive and effective leaders.
维和部的目标是建立一支由能够作出反应的 有效的领导所支持的专业外地人员队伍
The action plan should also remain responsive to changes in the environment and should be updated, as necessary.
该行动计划还应当继续敏锐注意环境的变化 并视需要而加以更新
(f) Technical assistance should be responsive to the requests, assessed needs, circumstances and priorities of the requesting States
11 关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约 联合国 条约汇编 第704卷 第10106号 关于制止非法劫持航空器的公约 联合国 条约汇编 第860卷 第12325号 关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约 联合国 条约汇编 第974卷 第14118号 以及 制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients.
这样 就能使新的电子服务更好地满足客户的需要
39 UNIFEM, Gender responsive budgets programme results (2001 2004) (New York, UNIFEM, 2005), p. 4.
39 妇发基金 Gender responsive budgets programme results (2001年至2004年) 妇发基金 纽约 2005年 第4页
Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? God is responsive to gratitude and is cognisant.
如果你们感恩而且信道 真主何必惩罚你们呢 真主是博施的 全知的
Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? God is responsive to gratitude and is cognisant.
如果你們感恩而且信道 真主何必懲罰你們呢 真主是博施的 全知的
Is it middle aged, but nimble and able to remake itself, as it did several times during Steve Jobs tenure? Does it need 137 billion to engineer and finance a large scale Apple TV that will be even more successful than iPhones and iPads?
苹果公司现在位于生命周期的哪个位置 仍处于年轻的 新思想比融资能力发展更快因而困于现金的阶段 还是中年期但仍然相当灵活能够自我再生的阶段 就像乔布斯主政时期多次发生的那样 它需要1370亿美元启动和融资大规模苹果电视并使其比iPhone和iPad更成功
We believe in dialogue with, and being responsive to, our state partners, EPA Chief Scott Pruitt said in a statement.
美国环保局局长斯科特 普鲁伊特在一份声明中表示 我们对与国家合作伙伴进行对话充满信心 并且致力于对其作出回应
Second, they need to make public institutions more accountable, responsive and effective by promoting a more citizen oriented public administration.
其次 它们必须推动公共行政更加面向公民 从而使公共机构更负责任 更为有效并且反应更为迅速
History has shown that the most stable and prosperous nations over time have responsive political institutions as their common link.
历史显示 随着时间的推移 最为稳定和繁荣的国家以具有回应性的政治体制作为其共同联系
A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies.
需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 同时又与国家的战略相一致
In many areas, local authorities and police had been particularly responsive to women's security concerns and provided them with guards upon request.
在许多地区 地方当局和警察特别关心妇女的安全担忧 并应其要求提供警卫
For his part, he wished to emphasize dialogue with Governments and to be responsive to the views and concerns expressed by them.
他自己则想把重点放在与各国政府的对话上 倾听各国政府的意见和他们所担心的问题
Hence the current debate aimed at making the Council more responsive to today's realities in world affairs.
因此 目前辩论的目的是使安理会更为适应当今世界事务的现实

 

Related searches : Quick And Nimble - Agile And Responsive - Smooth And Responsive - Responsive And Reliable - Be Nimble - Remain Nimble - Nimble Company - Nimble Approach - Stay Nimble - Nimble Will - More Nimble - Nimble-fingered - Most Nimble