Translation of "no action necessary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this age of globalization, collective action will be necessary given that no single nation can find its own solutions to the challenges that we face. | 在这一全球化时代 必须采取集体行动 鉴于没有一个国家能够单独找到办法解决我们面前的挑战 |
| Coercive military action was allowed to take two forms all necessary measures to enforce a no fly zone, and all necessary measures to protect civilians and civilian populated areas under threat of attack. Boots on the ground a foreign occupation force were expressly excluded. | 决议规定强制性军事行动可以采用两种形式 采取一切必要措施 设立禁飞区 及 采取一切必要措施 保护受到袭击威胁的平民和平民聚居区 派遣地面部队 外国占领军 被列入明令禁止的范畴 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2. 请秘书长采取必要行动实施本决议 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2. 请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 2 请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| To be successful, the action plan will require the necessary resources financial, material and human. | 行动计划若要成功 需要有必要的财力 物力和人力资源 |
| The Secretariat was taking the necessary action in that regard in coordination with other organizations. | 在这方面秘书处正在采取必要的行动与其他组织协调 |
| UNIDO should also investigate the underlying reasons for any delays and take remedial action, where necessary. | 工发组织还应该调查出现任何延误的根本原因并在必要时采取补救行动 |
| List connected ports (no subscription action) | 列出连接的端口 没有订阅行为 |
| Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. | 可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已 |
| But Mr. Teszler answered, No, that will not be necessary. | 特兹勒说 完全不需要 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 决议草案还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. | 它还请秘书长采取必要行动执行本决议 |
| Having carefully reviewed all aspects of the requests, the Executive Secretary has concluded that no correction of the relevant Governing Council decisions is necessary and that no action pursuant to article 41 of the Rules is warranted with regard to the claims in question. | 在仔细审查了这些请求的各个方面之后 执行秘书得出结论 无需更正理事会相关的决定 没有理由对所涉索赔采取 规则 第41条之下的行动 |
| Having carefully reviewed all aspects of the requests, the Executive Secretary has concluded that no correction of the relevant Governing Council decisions is necessary and that no action pursuant to article 41 of the Rules is warranted with regard to the claims in question. | 在仔细审查了这些请求的各个方面之后 执行秘书得出结论 无需更正理事会的相关决定 没有理由对所涉索赔采取 规则 第41条之下的行动 |
| Having carefully reviewed all aspects of the request, the Executive Secretary has concluded that no correction of the relevant Governing Council decision is necessary and that no action pursuant to article 41 of the Rules is warranted with regard to the claim in question. | 在仔细审查了该请求的各个方面之后 执行秘书得出结论 无需更正理事会相关决定 没有理由对所涉索赔采取 规则 第41条之下的行动 |
| If necessary, I have no objection to paying a special fee. | 如果必要的话 我不反对付特别费用 |
| The action plan should also remain responsive to changes in the environment and should be updated, as necessary. | 该行动计划还应当继续敏锐注意环境的变化 并视需要而加以更新 |
| 5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5 请秘书长为成功地执行行动计划提供必要的资源 |
| I urge Member States to take all action necessary to ensure the early and effective implementation of the instrument. | 我促请各会员国采取一切必要行动 确保早日有效执行该文书 |
| The annex provides an overview of the action items necessary to enhance the system, several of which are ongoing. | 附件概述了加强该系统所必需的行动项目 其中一些项目正在进行中 |
| 5. The Chairman of the Unit shall notify the Secretary General of any vacancy for the necessary administrative action. | 5. 如有出缺情事 联检组主席应通知秘书长 以便采取必要的行政行动 |
| No proposal was submitted and no action was taken under sub item 97 (aa). | 93. 在分项97(aa)下没有提出提案 也没有采取行动 |
| Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the Plan of Action | 国际人口与发展会议报告 1994年9月5日至13日,开罗 联合国出版物 出售品编号E.95.XIII.18 第一章 决议1 附件 |
| The World's Women 2005 identifies three key actions necessary for improving gender statistics and proposes strategies for implementing each action. | 12. 2005年世界妇女 确定了改进性别统计的三项关键行动 并提出了实施每一项行动的战略 |
| However, while disparate in impact, Mr. Boone considered affirmative action programmes necessary to dismantle the existing system of racial inequality. | 32. 不过 Boone先生认为 虽然影响作用很不一样 但肯定行动方案对于打破现行种族不平等制度是很有必要的 |
| Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源 |
| The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up. | 报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动 |
| According to the Bonn InitiativeDeclaration (decision 8 COP.4), country Parties would need to make all the necessary arrangements so as to ensure that the formulation of action programmes are is finalized no later thanby the end of 2005. | 根据波恩声明(第8 COP.4号决定) 缔约国需要作出一切必要的安排 以确保于2005年底以前最后完成制定行动方案 |
| No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item. | 5. 在该项目下 未提出任何提案 委员会也未采取任何行动 |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | 需要再一次的军事干预 但是军事并不能解决问题 |
| I have no objection to paying a special fee if it is necessary. | 如果必要的话 我不反对付特别费用 |
| The betrothal and the marriage of a child would have no legal effect, and all necessary action, including legislation, should be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 关于印度尼西亚政府提交的初次定期报告 见CEDAW C 5 Add.36 由委员会第七届会议审议 关于印度尼西亚政府提交的第二和第三次合并定期报告 见CEDAW C IDN 2 3 由委员会第八届会议审议 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | i) 童年订婚和童婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 2 童年订婚和童婚不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 童年订婚和结婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式机构登记 |
| The betrothal and the marriage of a child shall have no legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages in an official registry compulsory. | 2. 童年订婚和童婚应不具法律效力 并应采取一切必要行动 包括制订法律 规定结婚最低年龄 并规定婚姻必须向正式登记机构登记 |
| He underlined that there was no new complaint filed and no new information provided that would support a severe action being taken on an action previously acted upon. | 他强调没有提出新投诉 也没有提供任何新资料来对一项过去已经作出的行动采取严厉行动 |
| Immediate action is required, and no delay can be excused. | 需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action | 5. 请秘书长继续为圆满执行行动计划提供必要资源 |
| For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action. He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. | 施密特认为 透彻的分析是采取政治行动的必要前提 他尤其憎恶在制定外交政策时感情用事 他绝不甘心遭受蒙骗 而且无一例外地为自己的信念而付出努力 |
| An international response was necessary and the Subcommittee was studying the different possibilities with a view to taking action in 2013. | 对此必须作出国际回应 小组委员会正在研究不同的可能性 以期于2013年采取行动 |
| Solidarity throughout the world demonstrates that such a course of action is necessary to relieve the suffering caused by such disasters. | 全世界的声援显示 这种做法对减轻此类灾害造成的痛苦是必要的 |
| NEAFC has shown its commitment to taking the necessary action to protect vulnerable habitats on case by case and scientific bases. | 东北大西洋渔业委员会已承诺采取必要行动 以科学为依据 从个案出发 保护脆弱的生境 |
| Reaffirming the need to reinforce international cooperation in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end, | 重申必须加强在排雷行动领域的国际合作 并为此专门提供必要的资源 |
Related searches : No Necessary - No Action - Take Necessary Action - Necessary Corporate Action - No More Necessary - No Change Necessary - No Purchase Necessary - No Longer Necessary - No Apologies Necessary - No Impairment Necessary - No Changes Necessary - No Experience Necessary - No Appointment Necessary - No Reply Necessary