Translation of "no activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNICEF will no longer depend on receipts for activities, submitted by partners, to verify activities. | 儿童基金会不再依靠伙伴提交的活动收据对活动进行核实 |
| No report on activities is yet available from the other countries. | 另三个国家尚未提供活动情况报告 |
| United Nations monitoring and verification of Iraqi biological activities found no evidence that proscribed biological warfare activities were resumed after 1991. | 联合国对伊拉克生物活动的监测和核查没有发现任何证据表明1991年后恢复了被禁止的生物战活动 |
| Act of 12 May 1972 no 28 relating to Nuclear Energy Activities | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| For such activities, parents are under no obligation to give reasons for their requests. | 对这类活动 父母没有义务对其申请提出理由 |
| There are no laws that have been specifically enacted to prevent Al Qaida activities. | 尚未专门通过防止基地组织活动的任何法律 |
| (d) There are no major shortfalls in funding of the approved programme of activities. | (d) 核定方案活动的经费没有巨额短缺情况 |
| Considering the complexity of peacebuilding activities, there can be no one size fits all recipe. | 鉴于建设和平活动的复杂性 没有一刀切的解决办法 |
| Since 1998, the World Bank IDA no longer specifically records expenditures for technical cooperation activities. | 自1998年开始 世界银行 开发协会不再单独记录技术合作活动的支出 |
| There is currently no post established to perform activities related to budgetary and programme performance reports. | 目前没有任何职位专门负责预算和方案执行情况报告的有关工作 |
| The United States appreciated the Secretary General's efforts to eliminate activities that were no longer useful or which duplicated other activities, and encouraged him to continue those efforts. | 美国赞同秘书长努力取消那些已没有任何功用或与其他活动重叠的活动 并鼓励他继续在这方面作出努力 |
| There appears to be no additional financing modality available for financing phase II and its related activities. | 关于第二阶段及其有关活动的筹资 似乎并无其他新的筹资方式 |
| Bhutan has no association whatsoever with the activities of Usama Bin Laden, Al Qaida, and the Taliban. | 不丹同乌萨马 本 拉丹 基地 组织 塔利班的活动没有任何关系 |
| There is no branch association in Republika Srpska to serve as a unique body for music scene activities. | 662. 在塞族共和国没有一个分支机构担任负责音乐 表演活动的独特机关 |
| There are no legal obstacles to women participating in recreational activities, sports and other aspects of cultural life. | 妇女在参加娱乐活动 运动和文化生活的各个方面没有法律障碍 |
| Article 47 Units and indivuduals that facilitate recreational activities may be equipped with no greater than 4.5mm. pneumatic rifles. | 第四十七 条 单位 和 个人 为 开展 游艺 活动 可以 配置 口径 不 超过 4.5 毫米 的 气 步枪 |
| It is also concerned about existing legislation (e.g. Law No. 1 of 1999) that seems to limit NGO activities. | 委员会还对现行法(例如1999年第1号法)似乎对非政府组织的活动施加限制表示关切 |
| No one disputes the revelations of the Lord except the disbelievers. Let not their activities in the land deceive you. | 只有不信道者 为真主的迹象而争论 你不要被他们在各城市的往来所迷惑 |
| No one disputes the revelations of the Lord except the disbelievers. Let not their activities in the land deceive you. | 只有不信道者 為真主的蹟象而爭論 你不要被他們在各城市的往來所迷惑 |
| The national focal points of the other countries have just recently been identified, so there are as yet no activities to report. | 另一些国家最近才指定国家协调中心 因此尚无任何活动可以报告 |
| Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance. | 本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大 |
| As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. | 至于国营贸易企业 一般同意国营贸易企业的任何商业活动不应含有出口补贴因素 |
| On a smaller scale, promotional activities are starting to be carried out, although as yet there is no record available of the type of activities, of the populations that benefit or of the impact of such action. | 初期在较低层次开展倡议活动 不过没有关于活动种类 受益人和行动的效力的可得记录 |
| SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing. Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common. | 圣地亚哥 法治精神几乎完全不存在 基本没有治理和政策可言 非法的 地下的 不受监管的经济活动猖獗 强者蹂躏弱者 抢夺不可再生资源 环境破坏日益加剧 |
| However, it is difficult to assess the effectiveness of such committees when no detailed information has been forthcoming on their activities and findings. | 然而 在没有关于其活动和调查结论的详尽资料的情况下 很难评价这些委员会的功效 |
| During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and capacity. | 在完成工作后阶段 法庭将不再以现有形式和能力存在 而将继续从事若干 剩余活动 |
| On the Eritrean side, no major movement or redeployment of troops was observed, except for some training activities in areas distant from the Zone. | 在厄立特里亚方面 没有发现大批部队移动或重新部署 只是在远离安全区的地方有过一些训练活动 |
| While individual incidents may be occurring, no organized attacks or activities by outlaws or Janjaweed as a group have taken place in recent months. | 虽然可能发生了若干个别的事件 但最近几个月来没有出现不法份子或金戈威德作为一个集团有组织地展开的攻击或活动 |
| A number of countries reported local level activities targeting women, but there is no evidence that gender issues are addressed at the policy level. | 一些国家报告说 开展了一些针对妇女的地方性活动 但是不存在从政策上解决两性平等问题的证明 |
| There is no justification whatsoever to limit the inalienable rights of the NPT States parties to the peaceful nuclear activities, including the fuel cycle. | 限制 不扩散条约 缔约国从事和平核活动 包括燃料循环的不可剥夺的权利 没有任何正当理由 |
| While no one disputes the Security Council's role and responsibilities in maintaining peace, the Council should not monopolize control of peacebuilding and reconstruction activities. | 尽管没有人反对安全理事会在维持和平方面的作用和职责 但是安理会不应该垄断对建设和平和重建活动的控制 |
| Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities. | 方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动 |
| There is no coordination mechanism there is not even a desire to coordinate the various activities, to say nothing about sharing the most basic information. | 没有任何协调机制 甚至没有一种协调各种活动的愿望 更不用说交流最基本的资料 |
| In 14.2 per cent of the countries, no measures have been taken to ensure the participation of persons with disabilities in sports and recreational activities. | 有14.2 的国家未采取措施来确保残疾人参与体育和娱乐活动 |
| Having considered the report of the Unit on its activities for 2005 and its programme of work for 2006,Ibid., Supplement No. 34 (A 61 34). | 审议了联检组2005年活动报告和2006年工作方案 同上 补编第34号 (A 61 34) |
| During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and with its current capacity. | 在结束后阶段 特别法庭虽然不再以目前的形式和编制存在 但仍将继续开展某些 余留活动 |
| No major movement or redeployment of Eritrean troops has been observed, except for some rather limited training activities in areas close to the Temporary Security Zone. | 未发现厄立特里亚部队有任何重大移动或者重新部署 只是在临时安全区附近进行了很有限的一些训练活动 |
| There was no gainsaying that in some conflict theatres, some troublesome elements could be encouraged to engage in irregular activities, particularly where personnel were spread thinly. | 毫无疑问 在一些冲突地区 一些破坏分子可能从事不正常的活动 尤其是在人员分布很稀少的情况下 |
| Member States have recently underlined the importance of full cost recovery being applied to supplementary activities, although there is no common and agreed methodology for it. | 42. 会员国最近强调必须对补充性活动实行全额费用回收 但还没有共同协议的方法 |
| The Court stated that it accepts that in some circumstances, freedom of association may protect a right not to associate, however there is no violation of the freedom of association because only the associational aspects of activities are protected and not the activities themselves. | 法院宣称 它认为在某些情况下结社自由可以保护不结社的权利 但并不违反结社自由 因为只有活动的结社方面而不活动本身受到保护 |
| The checklist for UNHCR staff on designing protection strategies and measuring progress (July 2002) primarily suited field purposes, while there was no such document for headquarters activities. | 225. 为难民高专办工作人员编制的关于拟订保护战略和计量进展情况的核对表(2002年7月)主要适合驻外地点使用 没有为总部活动编制此类文件 |
| Joint Programme No 330 CTPH dated 11 August 2000 between the Women's Union and Committee for Sports and Physical Activities guiding women's sports movement between 2000 2002. | 妇女联合会与体育运动委员会之间的第330 CTPH号联合方案 2000年8月11日 为2000至2002年的妇女体育运动提供了指南 |
| It shall enact laws, institute taxes and exercise oversight over the activities of the cabinet, against which it may move to have a vote of no confidence. | 目 录 续 |
| Recommendation No. 2 suggests that activities be undertaken to sensitize professionals in the legal community to the status of international treaties in the hierarchy of Brazilian laws. | 第2号建议建议开展活动 提高司法人员对国际条约在巴西法律体系中的地位的认识 |
| Tiger mothering might seem to be a useful counterbalance to such permissiveness, but both extremes leave something out. Chua s focus is unrelentingly on solitary activities in the home, with no encouragement of group activities, or of concern for others, either in school or in the wider community. | 或许虎妈式管教是对上述放任纵容的有效平衡 但这两种极端做法都会产生副作用 蔡美儿的焦点全部固定在家中的独自练习 不鼓励参加任何集体活动或者其他活动 不管是学校还是社区范围内的 她似乎认为学校活动就是浪费时间 不如花时间去学习或者练琴 |