Translation of "no borders" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Sport knows no borders.
体育无国界
It operates without borders. It knows no logic, no language or religion.
它不分边界 不分逻辑 语言或宗教
There have been no reports of listed individuals stopped at borders or prevented from acquiring arms.
没有国家报告在边境截住名单上的人或阻止他们获得武器
However, while Gaza was no longer colonized by Israeli settlers, its borders, territorial sea and airspace were still controlled by Israel.
不过 虽然加沙不再由以色列定居者殖民化 但其边界 领空和领海仍为以色列所控制
Correct Borders Only
只更正边界
Diseases Without Borders
国界疾病
Education Without Borders
教育无国界
Duties Without Borders
不分国界的责任
Bankers without Borders
国界银行家
Bankers with Borders
边界的银行家
The Borders of Liberalism
自由主义的疆界
Customs, borders and immigration
海关 边境和移民
Nurses Across the Borders
尼日利亚基督教女青年会
Conflicts in various parts of the world, terrorism and transnational crime, which respect no borders, have serious negative consequences on development, peace and security.
世界各地发生的冲突 恐怖主义和跨国犯罪不受边界约束 它们给发展 和平与安全造成严重的不利后果
But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders and that ideas have no borders.
但他还是同意了 尽管丹尼尔 科恩 本迪没有生命危险 只是因为 那是个嘲弄政府的 好机会 并且能告诉他们国界线有多不严实 思想是没有国界
The United States borders Canada.
美国与加拿大相邻
And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges
座 的 造法 是 這樣 四 面 都 有 心子 心子 在 邊子 當中
And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges
座 的 造 法 是 這 樣 四 面 都 有 心 子 心 子 在 邊 子 當 中
Today, stories continue to transcend borders.
今天 故事继续 越过国界
One woman gives birth to borders.
一个女人划出新的边界
There's possibilities. The borders are important.
那里有可能 成为选址地 但是对边界必须非常小心
The Case for Opening Europe s Borders
开放欧洲边界
Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
你 地上 不再 聽見強 暴 的 事 境內 不 再 聽見 荒涼毀滅 的 事 你 必稱 你 的 牆為 拯救 稱 你 的 門為讚美
Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.
你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 稱 你 的 門 為 讚 美
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
你 地上 不再 聽見強 暴 的 事 境內 不 再 聽見 荒涼毀滅 的 事 你 必稱 你 的 牆為 拯救 稱 你 的 門為讚美
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
你 地 上 不 再 聽 見 強 暴 的 事 境 內 不 再 聽 見 荒 涼 毀 滅 的 事 你 必 稱 你 的 牆 為 拯 救 稱 你 的 門 為 讚 美
In post conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
冲突后 需要的不只是无国界医生 还需要无国界的砖瓦匠 来重新掌握技术
In the first sentence of operative paragraph 2, replace the words do not respect national borders with the words cross national borders .
2. 将第一句中的 是无视国界的 这些词语改为 是跨国界的 一词
You've got to cross all these borders.
你会经过所有这些边界
Do they not see how We come to their land and shrink its borders? God decides, no one can reverse His decision, and He is swift in reckoning.
难道他们不知道吗 我到他们的地方来缩小他们的边境 真主自由判决 任何人不能反抗其判决 他是清算神速的
Do they not see how We come to their land and shrink its borders? God decides, no one can reverse His decision, and He is swift in reckoning.
難道他們不知道嗎 我到他們的地方來縮小他們的邊境 真主自由判決 任何人不能反抗其判決 他是清算神速的
borders that have strong national and international recognition
完全获得国内 国际承认的边界
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
這 七 日 之久 要 喫無 酵餅 在 你 四 境 之 內 不 可 見有酵 的 餅 也不可見發酵 的 物
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
這 七 日 之 久 要 喫 無 酵 餅 在 你 四 境 之 內 不 可 見 有 酵 的 餅 也 不 可 見 發 酵 的 物
In an interdependent world, poverty exacerbates other evils and results in instability, conflicts that know no borders and threats to peace and security at the regional and global levels.
在一个相互依存的世界中 贫困会使其他邪恶更加恶化并产生不稳定 不分国界的冲突以及对区域和全球的和平与稳定的威胁
In response, a second discussant noted that the distinctions between the Council and its subsidiary bodies were hard to understand, given that there should be no borders between them.
第二个人就此发言说 安理会及其附属机构之间的区别很难分辩 因为它们之间没有界线
Behold they not that We visit the landj diminishing it by the borders thereof Allah judgeth, and there is no reviser of His judgment and He is swift in reckoning,
难道他们不知道吗 我到他们的地方来缩小他们的边境 真主自由判决 任何人不能反抗其判决 他是清算神速的
Behold they not that We visit the landj diminishing it by the borders thereof Allah judgeth, and there is no reviser of His judgment and He is swift in reckoning,
難道他們不知道嗎 我到他們的地方來縮小他們的邊境 真主自由判決 任何人不能反抗其判決 他是清算神速的
But borders do persist in some parts of cyberspace.
但在虚拟网络世界的某些地方 仍存在着疆界
In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders. It will take time before Iraq will play a regional role again.
在阿拉伯世界 目前没有哪个举足轻重的国家有能力推动稳定延伸到本国边界之外 伊拉克需要时间才能重新发挥地区作用 而沙特的改革日程则主要涉及国内事务 埃及的政治停滞影响了它的地区影响力 而卡塔尔则过高地估计了自己的力量
Have they not seen that We set upon the land, reducing it from its borders? And Allah decides there is no adjuster of His decision. And He is swift in account.
难道他们不知道吗 我到他们的地方来缩小他们的边境 真主自由判决 任何人不能反抗其判决 他是清算神速的
Have they not seen that We set upon the land, reducing it from its borders? And Allah decides there is no adjuster of His decision. And He is swift in account.
難道他們不知道嗎 我到他們的地方來縮小他們的邊境 真主自由判決 任何人不能反抗其判決 他是清算神速的
The documentary check of persons at the Portuguese external borders is exclusively incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) Borders and Foreigners Service Ministry of Interior.
由内政部边界和外国公民事务处专门负责葡萄牙边界人员证件核查工作
Recommendations were made for facilitating access across borders, speeding up the process of demarcation of borders and providing compensation to the inhabitants of border areas following their resettlement.
提出的建议包括促进跨越边界的方法 加速边界划定过程并为边境地区居民重新定居提供补偿
No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西方国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些