Translation of "no excuse for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
No excuse for him. | 他没有借口 |
No excuse at all for Pete. | 别替彼得找藉口 |
It's no excuse for her faults. | 这又不能弥补她的缺点 |
There's still no excuse for that dress. | 还是不应该穿那条裙子 |
That's no excuse for behaving like this. | 你这样做可没任何借口 |
Over sleeping is no excuse for being late. | 睡过头不是迟到的理由 |
There is, of course, no excuse and no justification for terrorism. | 当然 恐怖主义是没有任何借口和理由的 |
That's no excuse. | 没有借口 |
No excuse, sir. | 没有长官 |
I have no excuse. | 我没有借口 |
No thanks. Excuse me. | 不用 多谢 失陪 |
But... That's no excuse. | 但是这没有借口 |
No beard, no converts. Excuse me, please. | 沒有胡子就沒人前來皈依天主 |
Narrating I make no excuse. | 旁白 无需找什么借口 |
No, it's not. Excuse me. | 但是这还不够 这不够 |
They contend that there is no reasonable excuse for that delay. | 他们说,这种拖延没有任何合理的原因 |
Well, there you are...there's no excuse for this rotten whisky. | 我早说过了 威士忌没道理这么差 |
No, Don't excuse theft too much. | 不可以! |
Excuse me. I have no ticket. | 对不起 我没有买到票 |
No matter how drunk you are, there's no excuse. | 无论你醉得有多厉害 这都没有借口 |
No, excuse me, an outsider has no business here. | 外人在这儿是多余的 |
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure. | 因此说真的,对于失败是没有借口的 |
Certainly, there was no excuse for the killing of little Paulie Kessler. | 当然残杀幼小的保利 凯斯勒也没有借口 |
Now that you've no dinner to get to, Daisy, you've no excuse for missing the performance. | 黛西 既然你不用准备晚餐了 你可不能推辞演出了 |
And I was saying, No, excuse me. | 可我只能说, 不,抱歉, |
Excuse me? No, not in my life. | 醒醒?我不是在做梦吧. |
A drunk needs no excuse to drink. | 你总能找到喝酒的理由 |
There could be no excuse for their use, development, acquisition or indefinite possession. | 没有任何借口可以使用 发展 获取或无限期地拥有这些武器 |
There should be no excuse for its use, indefinite retention, development or acquisition. | 没有任何理由使用 无限期保留 研制或购买核武器 |
Excuse me for butting in, but there's no game here worth going after. | 对不起 我插一句 这地方不值得打猎 |
War is no excuse for aping the appearance... of a river coal barge. | 战争才不管你是什么样的 |
I have no excuse. It's all our fault. | 我没有借口 这都是我们的错 |
You have no excuse not to come out! | 你必须要出来 |
Excuse me, sir. Here's my excuse for being late. | 请原谅先生 这是我迟到的愿意 |
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle. | 没有任何足够的理由或借口能够违反这一原则 |
We have no excuse in this country. I'm sorry. | 我们在这样一个国家没有任何借口 对不起 |
That's no excuse. You read the script, of course. | 那不能当借口 你应该读过剧本了吧 |
No trouble losing when you have a good excuse. | 这种借口最好用了 |
The Republic believes that there is no excuse for a State to invade or occupy another. | 委内瑞拉共和国认为 一个国家没有任何理由侵略或占领另一个国家 |
But I have no excuse to close it. Find one. | 可是我没有藉口查封找一个 |
And I've betrayed them, I've bungled, and there's no excuse. | 我背叛了他们 捅了漏子 罪有应得 |
They don't need no excuse. Or me to help them. | 他们可不需要什么理由 也不需要我来领导 |
There's no excuse. I just lost my head. I'm sorry. | 我不找理由 我刚刚被冲昏头脑了 对不起 |
Excuse me, you asked about berth no. 16, didn't you? | 对不起 你们在找16号的人 |
I'm saying no matter how you try and excuse yourself... | 我是说 不该你 多努力和为自己找借口 |
Related searches : No Excuse - Excuse For - With No Excuse - Please Excuse For - Excuse Me For - Excuse Myself For - Excuse For Delay - Excuse For That - Excuse Myself - Lame Excuse - An Excuse