Translation of "no longer applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the Explanatory Memorandum accompanying the Bill, the Government simply states that the 1940 Ordinance was no longer applicable. | 政府在该法案所附的说明备忘录中仅简单指出 1940年法令不再适用 |
| 2.13 On 11 November 2000, the author unsuccessfully sought to obtain a declaration confirming that his bail restrictions were no longer applicable. | 2.13 2000年11月11日 提交人试图获取一份证实其保释限制不再适用的声明 未果 |
| It is proposed that the retention bonus would be applicable to staff who are required to be retained until the specific posts are no longer needed. | 16. 提议向必须留用至不再需要其具体员额时的工作人员发放留用奖金 |
| Such written request shall contain documentary evidence to the effect that the reasons for inadmissibility referred to in paragraph 7 (a) of article 14 are no longer applicable. | 此种书面要求中应包括可以说明第14条第7款(a) 项中所提到的不可受理理由已不再适用的证明文件 |
| And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work. | 既 是 出於 恩典 就 不 在乎 行為 不然 恩典 就 不 是 恩典了 |
| And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work. | 既 是 出 於 恩 典 就 不 在 乎 行 為 不 然 恩 典 就 不 是 恩 典 了 |
| It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney. | 它不再对自己的传统 不再对忠于沃特迪士尼的特色 |
| However, if a person is detained or otherwise under the de facto control of another person, i.e. powerless, the proportionality test is no longer applicable and the prohibition of torture and CIDT is absolute. | 然而 如果某人被拘留或受另一人实际控制 即丧失能力 则比例标准不再适用 并且禁止酷刑和残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚是绝对的 |
| But that's no longer true. | 但这事实将不会持久 |
| I was no longer homeless. | 我不再无家可归 |
| He no longer lives here. | 他不再住在這裡了 |
| I no longer love him. | 我已经不爱他了 |
| I'm no longer your assistant. | 我不再是你的助手了 |
| Tom no longer trusts Mary. | 湯姆不再相信瑪麗了 |
| I no longer love Tom. | 我不再愛湯姆了 |
| Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards. While important areas of economic policy are subject to rules that allow penal sanctions, the financial sector has a special status that is no longer acceptable. | 首先 市场需要明确的规则 更严格的监管意味着具有法律约束力并且全球适用的规则和标准 在经济政策的重要领域都遵守允许有刑事制裁的法律规则的时候 金融部门拥有特殊的地位再也无法令人接受了 |
| The fear is no longer fear. | 恐惧已不再是恐惧 |
| Manhattan no longer spreads its infinity. | 曼哈顿突然不再扩散着它的无穷大 |
| And this is no longer fantasy. | 这已不再是幻想 |
| It no longer just makes sense. | 只修路面停车场已经不再合适了 |
| It's no longer valid or real. | 将不复存在 |
| That's disappeared. That no longer applies. | 但现在这种看法消失了 不适用了 |
| Ain't virgin no longer, or something. | 这产品的消费群体不能算处子之身 维珍virgin意为处子之身 吗 |
| It is no longer the case. | 现在已经不再是这回事 |
| And I was no longer invisible. | 我也不再被无视 |
| I can no longer remain silent. | 我不可能繼續保持沈默了 |
| He is no longer a boy. | 他不再是个男孩 |
| You can no longer hurt me. | 你不再能伤害到我了 |
| That was no longer the case. | 不过今时已不同于往日 |
| Labour is no longer a broad church. | 工党不再是广教派 |
| And, you know, that no longer exists. | 要知道 它已经不存在了 |
| You are no longer a mere child. | 你不再只是一个孩子了 |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | 配置文件标志 debug 不再有效 |
| But this, alas, is no longer true. | 唉 但这已经风光不在 |
| You no longer have the queen's protection. | 你不再受到女王的保护 |
| She could no longer breathe for herself. | 她不能自主呼吸了 |
| Such a ridiculous superstition no longer exists. | 這種荒謬的迷信已不復存在了 |
| He could no longer stand the pain. | 他再也無法忍受這種痛苦 |
| Their traditional life style no longer exists. | 他们传统的生活方式不再存在 |
| He could no longer contain his anger. | 他再也忍不住气了 |
| The word is no longer in use. | 这个词现在不用了 |
| Tom is no longer a lazy child. | 汤姆再也不是懒惰的孩子了 |
| I could no longer talk to Father. | 我已经不能同我的父亲说话 |
| No. That body is broken. It can no longer serve me. | 不 这个身体已经破损了 没有利用价值了 |
| Not applicable. There are no arms brokers in Trinidad and Tobago. | 此问题不适用 因为特立尼达和多巴哥境内没有武器代理商 |
Related searches : No Longer - No Applicable - No Longer Sustainable - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing - No Longer Offered