Translation of "no one doubts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

If she wins, it will be the result of her seriousness and tenacity, not her political heritage. No one in South Korea s conservative movement doubts that Park is one of them.
在许多韩国人看来 总统竞选已经是朴的囊中之物 似乎没有哪位候选人能够阻挡她成功的步伐 如果当选 她制胜的法宝将会是严肃和韧性 而不是政治承袭 韩国保守运动的任何人都不怀疑朴是他们当中的一份子 作为右翼势力的标志性人物 她比谁都清楚她不能背叛自己的位置
Young people have many doubts regarding sexuality and have no partners for dialog.
年轻人对于性问题有很多疑问 但却没有对话的伙伴
The United Kingdom had no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands.
联合王国对我国对福克兰群岛的主权毫无疑问
No one doubts the depth of Europe s official long run commitment to integration. The huge design challenge is to find the right level of mandatory policy convergence one that works economically and is acceptable politically.
没有人怀疑欧洲官方长期致力于一体化的决心 而巨大的制度设计挑战就在于要找到强制性政策趋同的合适水平 使之既能在经济上起作用 又能在政治上可接受
Their knowledge of the next life is no more than doubts. In fact, they are blind about it.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Their knowledge of the next life is no more than doubts. In fact, they are blind about it.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
Darwin himself, by the way, had no doubts that the peacock's tail was beautiful in the eyes of the peahen.
顺便说一句 达尔文本人 也毫不怀疑孔雀的尾巴 在雌孔雀眼中是美丽的
Only doubts and questioning and uncertainty.
只有怀疑 质问和不确定
I cannot forbear expressing my doubts.
我忍不住要說出我的疑惑
Tom doubts whether Mary is honest.
湯姆懷疑瑪麗是否誠實
yet, they toy with their doubts.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
yet, they toy with their doubts.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
We have doubts about that analysis.
对此分析我们有疑问
For all of its internal tribulations, there is no doubt that Egypt is a coherent entity, deeply anchored in history and in the consciousness of its population. For all of the problems confronting the Coptic Christian community, no one doubts that they are as Egyptian as the Muslim majority.
这一地区发展趋势有一个例外 埃及 尽管埃及也经历了众多内部磨难 但毫无疑问 它仍是一个团结的实体 有其深厚的历史和人民觉悟为根基 尽管科普特基督徒社区面临各种问题 但毫无疑问 他们与穆斯林多数群体一样都是埃及人
And I said, No one, no one, no one just yet.
我说 还没有 暂时还没有 .
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
联合王国毫不怀疑自己对福克兰群岛 南乔治亚和南桑德韦奇群岛及周围海洋地区的主权
Serious doubts exist as to the manner in which the arrest was conducted, and these doubts have not been dispelled by the information received.
15. 对逮捕方式存在着严重质疑 收到的资料并未使这些质疑消释
Goldie Hawn says, I always had self doubts.
Goldie Hawn说 我总是怀疑自己
It mocks our pieties. It doubts our concern.
我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑
I have serious doubts about their plans succeeding.
我很怀疑他们的计划是否能够成功
I have serious doubts about their plan succeeding.
我很怀疑他们的计划是否能够成功
Banks and other financial institutions had doubts about the value of various asset backed securities on their own balance sheets and on those of potential counterparties. No one knew the real value of credit default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations.
我还强调 金融市场已经变得不正常了 银行和其他金融机构已经对自身以及潜在交易对手的资产负债表上各类资产担保证券的价值产生了怀疑 没有人知道信用违约掉期和各类债务抵押债券的真实价值 金融机构因此不愿借钱给其他金融机构 一旦信贷流中断 经济也无法继续扩张
When the election results are declared next year, no one doubts that the first challenge will be to cobble together another coalition. Both the Congress and the BJP will seek to make alliances with the dozens of smaller parties likely to be represented in parliament.
当明年选举结果宣布后 没有人会怀疑 首个挑战将是组成另一届联合政府 国大党和印度人民党都将设法与几十个可能在议会中占有席位的小党组成联盟
No one doubts that Germany and most other eurozone members would prefer the single currency to continue. Today s uncertainty concerns whether this preference may be overridden by pressing considerations of national politics, or resentment at the slow pace of reform in certain eurozone countries.
没人会怀疑德国和其他大部分欧元区成员国更希望单一货币可以继续 如今的不确定性是 这一偏好可能被更紧迫的国内政治形势或对某些欧元区国家改革进度缓慢的不满情绪压倒
No one person, no one alliance, no one nation, no one of us is as smart as all of us thinking together.
没有一个人 没有一个联盟 没有一个国家 能有我们共同思考更睿智
Only those who do not believe in God and the Last Day ask you for exemption. Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those who do not believe in God and the Last Day ask you for exemption. Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
They said, We bring you what they have doubts about.
他们说 不然 我们把他们一向争论的 刑罚 带来给你了
They said, We bring you what they have doubts about.
他們說 不然 我們把他們一向爭論的 刑罰 帶來給你了
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
悭吝者 过分者 怀疑
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
慳吝者 過分者 懷疑者
Nonetheless, it is an unusual practice that raises some doubts.
但这是造成一些疑虑的不寻常的做法
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.
你 們要 心地 寬 大 收納 我 們 我 們未 曾 虧負誰 未曾敗壞誰 未 曾 佔誰 的 便宜
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.
你 們 要 心 地 寬 大 收 納 我 們 我 們 未 曾 虧 負 誰 未 曾 敗 壞 誰 未 曾 佔 誰 的 便 宜
No one was a hero. No one was a hero.
没人是英雄 没人是英雄
It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.
所有人其实都有着 同样的问题和怀疑
In a way you are right, but I still have doubts.
在某种程度上你是对的 但我还是有疑问
No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse. But the role of a number of international non governmental organizations (INGOs) has been more significant than is generally recognized, and what makes the best of them tick is worth exploring.
墨尔本 很久以前我们就已经明白 许多非国家行动方在国际政策决定方面比许多主权国家更有影响力 没人会怀疑跨国大公司和恐怖组织所能掀起的冲击 不管是好是坏 但一些国际非政府组织 INGO 的作用比通常认为的还要打 为什么会如此 值得探索
No. No. No one is in charge.
不 不 不 没人管的
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.
没人检测过副流感病毒 4 没人关注它
The main challenges lie on the one hand in overcoming doubts about the usefulness of the exercise, and on the other hand in institutionalizing, operationalizing and continually developing such plans.
关键问题在于 一是要消除对此项工作作用的怀疑 一是要使此类计划制度化 可以实际执行 且要连续制订
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, the British Antarctic Territory and their surrounding or adjacent maritime areas.
联合王国毫不怀疑它对福克兰群岛 南乔治亚岛 南桑威奇群岛 英属南极洲领土及其周边或毗邻海区的主权
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
但当我们把疑惑和恐惧除外
Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions
悭吝者 过分者 怀疑