Translation of "no response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No response was received. | 没有得到答复 |
| No response was received. | 没有任何答复 |
| She made no response to my question. | 她沒有回答我的問題 |
| No response, however, has been received by the Committee. | 但是委员会仍未收到任何答复 |
| But findings of dumping into foreign markets surely warrant some response, no? Actually, no. | 但 发现 针对国外市场的 倾销行为 当然需要做出回应 不是吗 其实真的不是 |
| This complaint received no response from the Office of the Prosecutor General. | 总检察长办公室对申诉未做出任何答复 |
| In response to climate change, no country can stay out of the question. | 应对气候变化 没有一个国家可以置身事外 |
| No response has been received so far from the Government of Saudi Arabia. | 迄今尚未收到沙特阿拉伯政府的答复 |
| At the moment there was no serious response from the United States Government. | 目前美国政府没有认真回应 |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | 迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 |
| A reminder was sent on 2 October 2003, but no response has been received. | 2003年10月2日发出了催复函 但至今没有任何回音 |
| So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. | 告诉你 如果真的发生一场全面的核战争 医疗救援将根本不可能实现 而且也无法实现进行有效的准备 |
| The response of JFBA stated that There is no official procedure to review the sentence. | 日本律师协会联合会的答复指出 没有对判决进行重新审议的正式程序 |
| There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable. | 没有人关心她们失踪了 没有人对此负责 |
| Government response to Strategies to prevent FGM (Parliamentary Papers, House of Representatives 29200 XV, no. 231). | 25 政府对 防止切割女性生殖器官战略 的答复 议会文件 众议院 第29200 XV期 第231号 |
| The Advisory Committee requested information concerning the reasons for this however, no adequate response was provided. | 咨询委员会要求得到有关这种理由的资料 但是没有收到适当的答复 |
| When no response was received by May, the author went on a hunger strike, requesting an answer. | 当在5月份未得到任何回复时 提交人开始绝食 要求得到答复 |
| In its simplest form this subset might entail a yes or no response to a given template match. | 最简单的办法是 这个数据集要求对某个模板匹配作出 是 或 否 的答复 |
| In response to this latter point, it was observed that the consignee had no obligation to accept the cargo. | 针对后一点 据认为 收货人没有义务接受货物 |
| There has been no response from Member States with respect to the submission of observations relating to the resolution. | 会员国没有对本决议提交意见的要求作出答复 |
| The criteria of legitimacy are that the atrocities occurring or feared are sufficiently serious to justify, prima facie, a military response that the response has a primarily humanitarian motive that no lesser response is likely to be effective in halting or averting the harm that the proposed response is proportional to the threat and that the intervention will do more good than harm. | 判定合法与否的标准是现实或者担心发生的暴行是否严重到足以采取军事行动 军事行动必须主要出于人道主义动机 非如此可能不足以有效制止或避免暴行的危害 且拟采取的军事行动与威胁成正比 并且干预行动的好处大于它所带来的坏处 |
| When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. | 当我们有一个坏主意 对这坏主意的反应 不是这主意 也不是要停下来思考 |
| Why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them? | 那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗 |
| Why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them? | 那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎 |
| Finally, Mr. Covic said that there had been no response to the invitations for dialogue from President Tadic and Prime Minister Kostunica. | 最后 乔维奇先生说 对于塔迪奇总统和科什图尼察总理发出的进行对话的邀请没有作出答复 |
| Concerning the conditions under which persons sentenced to death are detained, there was no response from Bahrain, Egypt, Pakistan or the Philippines. | 关于被判处死刑的人的关押条件 巴林 埃及 巴基斯坦或菲律宾没有做出答复 |
| In March 2004, Cuba was prevented from being present at the first Congress of Genealogists, as the visa application received no response. | 2004年3月 古巴代表又被阻不能参加第一届系谱学者大会 因为申请签证石沉大海 |
| As observed, the complainant seemed to speak freely, made no complaints about torture, and in response to a direct question on systematic abuse in prison, made no claim to that effect. | 根据大使的观察 申诉人说话似乎很自由 没有提出有关遭到酷刑的申诉 在回答有关在监狱中是否受到虐待的问题时 没有提出这种指控 |
| Response | 答复 |
| Yet the need for a response to terrorism was by no means the only factor that made the call for dialogue so timely. | 从更深一层看 这种号召不仅是对人民和国家间的多方面相互依存的一种回应 也是对 不对称 的全球化世界的一种回应 |
| Government's response to the interministerial policy review The hidden shelters, November 2003 (Parliamentary Papers House of Representatives 2003 2004, 29 325, no. 1). | 60 政府对部会间政策审查 隐藏的庇护所 的答复 2003年11月 议会文件 众议院 2003 2004年 第29325期 第1号 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| Government response to first report of the Rapporteur on trafficking in human beings (Parliamentary Papers, House of Representatives 2002 2003 28 638, no. 1). | 38 政府对报告员关于贩卖人口问题的第一次报告的答复 议会文件 众议院 2002 2003年 第28638期 第1号 |
| The 125 person International Response Unit, which is no longer required now that the Timorese Police Reserve Unit has become operational, will be withdrawn. | 由于东帝汶后备警察部队已经开始作业 125人的国际应对股将因不复需要而撤离 |
| The Government, in its response, confirms that Mr. Muito is no longer in detention in the United Kingdom and has been deported to Kenya. | 3. 政府在其回复中证实 Muito先生不再被拘留在联合王国 已经被驱逐到肯尼亚 |
| Just as there is no one size fits all policy for economic development, there is no such policy for fighting corruption. The response to corruption needs to be as complex and variegated as corruption itself. | 生活从来不是泾渭分明 正如没有放之四海而皆准的经济发展政策一样 反腐也没有什么灵丹妙药 对付腐败之道应当像腐败本身一样复杂而又形形色色 |
| Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
| Earthquake response exercises | B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习 |
| Humanitarian response system | 人道主义应急系统 |
| Response from Belgium | 比利时的答复 |
| A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
Related searches : Get No Response - Got No Response - Still No Response - No Response Yet - No Response From - No Adequate Response - If No Response - No Response Until - No Response For - No. - No - No And No - A No-no