Translation of "no rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | 因此 没有规则 没有对错 没有这样那样的方式 |
| Rules and incentives are no substitutes for wisdom. | 规则和奖励 绝对不是智慧的替代品 |
| And it has no rules to its regulatory system. | 而且它没有规定和管制系统 |
| Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no. | 烟花汇演. 游戏规则. 香水的味道,没有. |
| But what we believe, and what we argue in the book, is that there is no set of rules, no matter how detailed, no matter how specific, no matter how carefully monitored and enforced, there is no set of rules that will get us what we need. | 但是我们相信 也是我们这本书的观点 那就是 没有任何规定 无论多详细 无论多具体 无论监管和 执行实施多么有力 没有任何条例 能让我们得到我们起初所希望的 |
| No specific questions were cited for Rules 14 and 15. Instead, policies and legislation were included as alternatives for the other rules. | 19. 对于第14和15条规则未提出具体问题 而是列入了 政策 和 立法 两项问题 作为其它规则的备选内容 |
| In most countries surveyed, no specific rules regulating suspension of ERA have been found. | 34. 所调查的绝大多数国家均未订有关于中止电子逆向拍卖的任何具体规则 |
| All these laws and rules are non discriminatory and impose no restrictions on women. | 所有这些法律法规都是不歧视的 对妇女没有任何限制 |
| While there were private universities, there were no such rules in universities in general. | 虽然开办了私立大学 但大学里通常没有着装规定 |
| There's no filth, there's no beggars, all the snake charmers have vanished, everybody's gone. This tells you how the capitalist world rules. | 这里不再藏污纳垢 不再有乞丐 所有的弄蛇人都消失了 一切成了过去式 这验证了资本主义世界的规律 |
| Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass. | 与人相处 其实需要一定的灵活性 那是没有任何规章条例可以代替的 |
| There were still no written guidelines or rules for posting expenditures under the United Nations regular budget. | 57. 关于由联合国经常预算提供资金的支出如何记账问题 迄今仍然没有书面准则或规则 |
| In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it. | 在被法律规范的区域里 有太多的人类不可能理解的规定 |
| The tradition of the messengers We sent before you you will find no change in Our rules. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| The tradition of the messengers We sent before you you will find no change in Our rules. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| Some authors (Cavaglieri) maintain that since the practice is very unsure, no rules apply in this matter. | 有些作者 Cavaglieri 认为 鉴于实际做法不确定 该领域不存在任何规则 |
| No doubt it is sometimes advisable to limit the application of novel rules to a particular region. | 无疑 有时应该将一个新规则的适用仅限于一个特定区域 |
| The reality is we are no longer that broad church and with every no confidence motion or change of selection rules the party becomes narrower. | 事实是 我们不再是有着多种声音的大教会 而且 一个又一个的 不信任 动议 一条又一条的选拔规定的改变 让工党变得更加狭隘 |
| Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something. | 爱迪生就是最好的例子 他说 该列 我们这里不要任何规则 我们想真正做点实事儿 |
| In India, no explicit requirement under law for the publication of internal rules of public authorities existed until recently. | 在印度 直到最近法律还没有对发布公共机关内部规则提出明确要求 |
| Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards. While important areas of economic policy are subject to rules that allow penal sanctions, the financial sector has a special status that is no longer acceptable. | 首先 市场需要明确的规则 更严格的监管意味着具有法律约束力并且全球适用的规则和标准 在经济政策的重要领域都遵守允许有刑事制裁的法律规则的时候 金融部门拥有特殊的地位再也无法令人接受了 |
| In Russia s current political cycle, which will culminate in the presidential election of March 2008, there will be no difficulty in meeting the main conditions of legitimacy respecting the constitution s rules about regular free elections to the presidency. Given Putin s popularity, these rules present no threat to the ruling group s power. | 在俄罗斯目前这个以2008年3月的总统大选为目标的政治进程中 要达成合法的主要条件并不存在什么困难 即尊重宪法关于定期进行自由的总统选举的规定 鉴于普京的声望 这种规定对统治集团的权力不会构成任何威胁 投票人只须热情地选举任何受到普京恩赐的人选 |
| The Human Rights Committee, in its general comment No. 16 on the right to privacy, provides basic rules relating to privacy. | 人权事务委员会关于隐私权的第16号一般性意见规定了关于隐私的基本准则 |
| See article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5). | 见斯洛文尼亚规则第7条 见上文 脚注9 和罗马尼亚第20号政府法令 第36(5)节 |
| In accordance with rule 92 of the rules of procedure, the election is held by secret ballot and there are no nominations. | 按照议事规则第92条的规定 选举应以无记名投票方式举行 不采用提名办法 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| In their mutual relations, Parties which are members of the European Community shall apply Community rules and shall not therefore apply the rules arising from this Convention except insofar as there is no Community rule governing the particular subject concerned. | 在其相互关系中 属于欧洲共同体成员的缔约国应适用共同体规则 因此 除非没有任何有关此一特定事项的共同体规则 否则也不应该适用源自本公约的规则 |
| Rules | 规 则 |
| Human rights treaty bodies have no common approach on how human rights law relates to rules of international humanitarian law during armed conflicts. | 29. 人权条约机构对于在武装冲突期间人权法与国际人道主义法律规则如何相互关联没有共同的方法 |
| He stated that no violations of rules relating to conditions of detention or the provision of medical assistance to detainees had been identified. | 他说没有发现对有关关押条件规则或为被拘留者提供医疗的规定的违反 |
| There are now firm rules concerning common law marriage, so the institute of marriage is no longer the only recognised form of cohabitation. | 关于普通法婚姻 法律现有明文规定 结婚原则已不再是唯一认可的同居方式 |
| For the time being, there are also no clear indications about the rules for the adoption of the constitution through a national referendum. | 目前也没有明确指出关于经由一次国家全民投票通过该宪法的规则 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| Mandatory rules | 强制性规则 |
| General rules | 一般规则 |
| WTO rules | 世贸组织规则 |
| it goes on. We did a study of all the rules that affect one school in New York. The Board of Ed. had no idea. | 它继续发展 我们在纽约对关于所有对学校产生影响的法律 做了一个调查 教育委员会对此并不知情 |
| (c) Resolution No. 62 96 (12 7 96) establishing the Regulations for Accounting for and Control of Nuclear Material, which contains the rules governing SNCC. | (c) 第62 96号决议 12 7 96 规定 核材料衡算和控制条例 其中包含关于核材料衡管制度的规范 |
| Any of these rules may be suspended by a decision of the Conference, provided that 24 hours' notice of the proposal for suspension has been given, which may be waived if no representative objects subsidiary bodies may by unanimous consent waive rules pertaining to them. | 会议可暂停适用本规则任何条款 但暂停适用的提案需于24小时前提出通知 如无代表反对 可免去通知手续 附属机构可经协商一致同意免去有关规则 |
| However, in general comment No. 31 (80) the Committee stated As implied in general comment No. 29, the Covenant applies also in situations of armed conflict to which the rules of international humanitarian law are applicable. | 然而 人权事务委员会在第31(80)号一般性意见中指出 正如第29号一般性意见所指出 公约 也适用于国际人道主义法的规则适用的武装冲突的情况 |
| The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1). | 赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |