Translation of "nobly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Nobly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This baton of victory has been nobly won. | 高贵地赢得了胜利的权杖 |
| I was in awful trouble until he nobly came to my rescue. | 我有麻烦 幸亏他来帮我 |
| those who do not testify falsely and when they come across something impious, pass it by nobly, | 他们不做假见证 他们听到恶言的时候谦逊地走开 |
| those who do not testify falsely and when they come across something impious, pass it by nobly, | 他們不做假見証 他們聽到惡言的時候謙遜地走開 |
| We believe that the report is well intentioned and nobly inspired, and that it contains many practical proposals. | 我们认为报告的出发点是积极的 不少倡议是务实可行的 |
| He tried nobly but, you know... He hadn't really got the faintest idea what it was all about. | 他很高尚,但是他连婚姻 最基本的定义都不了解. |
| And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly. | 他们不做假见证 他们听到恶言的时候谦逊地走开 |
| And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly. | 他們不做假見証 他們聽到惡言的時候謙遜地走開 |
| Constitutions frequently enshrine lofty principals, and nobly assure protection of fundamental rights. The question is whether those guarantees are given meaning on the ground. | 宪法大多崇尚崇高的原则 并高调保护基本权利 问题是 这些保证是否名副其实 如果最近事态可以为鉴 那么有理由对伊拉克持乐观态度 |
| I've fought for my country in my heart in a very difficult way... because sometimes it's harder to fight dishonorably... than nobly in the open. | 我以特别之方式为国家奋斗 有时在公开场合为恶比为善还难 |
| Relief campaigns of this kind are the only kind of nobly motivated money race the kind that enables true international leaders to emerge, not by claim or force but through recognition. | 这种救济运动是唯一具有崇高动机的钱的竞赛 这种竞赛使真正的国际领导人能够出现 不是通过宣称或武力 而是得到别人承认 |
| In that context, the duty of memory obliges us to recall with respect all the innocent victims of the war and their legacy. For, as the preamble of the Universal Declaration of Human Rights so nobly recalls, | 在这方面 我们的记忆责任促使我们以崇敬的心情缅怀战争的所有无辜受害者和他们的遗产 |
| However, the trends that shape the international order today, the issues that are affecting the destiny of States, are running counter to the spirit of that Declaration, and are, in fact, threatening and hindering that right to development so nobly expressed 50 years ago. | 좻뛸,탎돉떱뷱맺볊훈탲뗄쟷쫆,벴펰쿬룷맺쏼퓋뗄컊쳢헢쫇캥랴룃탻퇔뗄뺫짱뗄,늢퓚쫂쪵짏췾킲뫍럁낭컥쪮쓪잰틔죧듋돧룟뗄뺫짱뇭듯뗄랢햹좨ꆣ |
| God is well pleased with the foremost ones of those who left their homes for the cause of God, those who helped them after their arrival in Medina and those who nobly followed these two groups. He has prepared gardens for them wherein streams flow and wherein they will live forever. This, certainly is the supreme triumph. | 迁士和辅士中的先进者 以及跟著他们行善的人 真主喜爱他们 他们也喜爱他 他已为他们预备了下临诸河的乐园 他们将永居其中 这正是伟大的成功 |
| God is well pleased with the foremost ones of those who left their homes for the cause of God, those who helped them after their arrival in Medina and those who nobly followed these two groups. He has prepared gardens for them wherein streams flow and wherein they will live forever. This, certainly is the supreme triumph. | 遷士和輔士中的先進者 以及跟著他們行善的人 真主喜愛他們 他們也喜愛他 他已為他們預備了下臨諸河的樂園 他們將永居其中 這正是偉大的成功 |
| As for those who led the way, the first of the emigrants and the supporters, as well as those who nobly followed them, God is well pleased with them, and they are well pleased with Him He has prepared for them Gardens through which rivers flow, where they shall dwell forever. That is the supreme achievement. | 迁士和辅士中的先进者 以及跟著他们行善的人 真主喜爱他们 他们也喜爱他 他已为他们预备了下临诸河的乐园 他们将永居其中 这正是伟大的成功 |
| As for those who led the way, the first of the emigrants and the supporters, as well as those who nobly followed them, God is well pleased with them, and they are well pleased with Him He has prepared for them Gardens through which rivers flow, where they shall dwell forever. That is the supreme achievement. | 遷士和輔士中的先進者 以及跟著他們行善的人 真主喜愛他們 他們也喜愛他 他已為他們預備了下臨諸河的樂園 他們將永居其中 這正是偉大的成功 |
