Translation of "nodding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I see some nodding heads there. | 我看到一些人在点头 |
| And everyone's nodding, because we all know this to be true. | 每个人都点头 因为我们大家都知道这是真的 |
| And none of you are nodding in acknowledgment because it died. | 你们中没人知道它 因为它已死 |
| For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no. | 例如 在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意 |
| Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night? | 除非 你点头了 你画了个椭圆形 你有想过 夜晚又是怎么回事 |
| So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. | 那么杜伊女士听到了这个 她绝望地摇头 然而她的同事老师们却互相欢呼 赞许地点头 |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | 你 你自己 会有一天发现自己躺在医院的病床上 或者你的母亲 你的孩子 我看到很多人在点头 他们说 我完全了解你的意思'. |
| Lao Tzu, the founder of Taoism, wrote that a leader is best when people barely know he exists. With Europe s crisis stricken governments increasingly turning to unelected technocrats, one can almost see citizens nodding in agreement. | 道教创始人老子曾提出 无为而治 的观点 而随着深受债务危机冲击的欧洲各国政府日益转向非民选技术官僚 人们会发现欧洲人也认同这一选择 |
| Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. | 学生以及家长也需要你 他们要你站在他们身边 也希望得到你在心灵上给予他们指导 只要你用心去倾听 再加上一颗同情心 坐在孩子身边 给予他们肯定的暗示 每次是一连几个小时 回答孩子的疑问 |
| In the spring of 2000, Francis Collins and Craig Venter announced at a White House news conference the completion of the first draft of the mapping and sequencing of the human DNA. With President Bill Clinton and Prime Minister Tony Blair nodding their approval, Collins and Venter agreed that racial classifications make no sense at the molecular level we humans are 99.9 alike in our DNA. | 事情本不应该如此 2000年春天 Francis Collins和Craig Venter在一次白宫新闻发布会上宣布 人类基因组的首次测绘排序工作已经完成 得到了比尔 克林顿总统和托尼 布莱尔首相的首肯 Collins和Venter公开宣布在分子级别进行种族划分没有意义 因为人类99.9 的DNA完全一致 全世界新闻媒体都被科学对种族主义思想的有力驳斥所深深吸引 争先恐后地报导了这一消息 |