Translation of "nodding off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I see some nodding heads there. | 我看到一些人在点头 |
| And everyone's nodding, because we all know this to be true. | 每个人都点头 因为我们大家都知道这是真的 |
| And none of you are nodding in acknowledgment because it died. | 你们中没人知道它 因为它已死 |
| For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no. | 例如 在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意 |
| Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night? | 除非 你点头了 你画了个椭圆形 你有想过 夜晚又是怎么回事 |
| So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. | 那么杜伊女士听到了这个 她绝望地摇头 然而她的同事老师们却互相欢呼 赞许地点头 |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | 你 你自己 会有一天发现自己躺在医院的病床上 或者你的母亲 你的孩子 我看到很多人在点头 他们说 我完全了解你的意思'. |
| Lao Tzu, the founder of Taoism, wrote that a leader is best when people barely know he exists. With Europe s crisis stricken governments increasingly turning to unelected technocrats, one can almost see citizens nodding in agreement. | 道教创始人老子曾提出 无为而治 的观点 而随着深受债务危机冲击的欧洲各国政府日益转向非民选技术官僚 人们会发现欧洲人也认同这一选择 |
| Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. | 学生以及家长也需要你 他们要你站在他们身边 也希望得到你在心灵上给予他们指导 只要你用心去倾听 再加上一颗同情心 坐在孩子身边 给予他们肯定的暗示 每次是一连几个小时 回答孩子的疑问 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | 笑声 Chris Anderson 到时间了,你该下去了 |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | 把游泳镜取下来 把游泳镜取下来 |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | 他们付之一笑 你不会 |
| Master control off. The hell with it. Way off. | 主控关闭 怎么搞得 错的离谱 笑声 |
| Off | filename |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | 當你關閉開關制 燈就熄 |
| Why don't you get off of me and go. Get off. | 不要 |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | 等你关闭开关的时候 灯泡熄灭 |
| It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. | 那是因为对于翻版的艺术家来说 翻版那些设计很难 因为他们不能翻版徽标 |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | 这种麻木阻碍了我的生命活力和激情 |
| Lights Off | 关灯 |
| Eight Off | 关闭八 |
| Hands off. | 手举起来 |
| Cool off! | 冷靜 |
| Back off. | 往后退点 |
| I'm off. | 我出门了 |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們惡 善 好惡 從 人身 上 剝皮 從人骨 頭上 剔肉 |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們 惡 善 好 惡 從 人 身 上 剝 皮 從 人 骨 頭 上 剔 肉 |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | 所以我把黑色黏液刮下来送到了阿伯丁 |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | 保罗 塞雷诺 按住 千万要按住它 不用为我担心 |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | 这个手机会响 噢 我静音了 好了 |
| It's cooling off. | 它也冷却着 |
| Finishing Off Hunger | 结束饥饿 |
| Hands Off Syria? | 不干涉叙利亚 |
| Run off now! | 落跑吧 |
| who show off | 他们是沽名钓誉的, |
| who show off | 他們是沽名釣譽的, |
| who show off, | 他们是沽名钓誉的, |
| who show off, | 他們是沽名釣譽的, |
| They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. | 他们会开动想象力和调动他们的身体 动起嬉闹的念想 想着 回至家时爱人在等待 |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | 我们从宇宙飞船着陆点起飞 就是宇宙飞船起飞和降落的地方 |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | 於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去 |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | 於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去 |
| Hats off to Thomas. | 向托马斯致敬 |
| Then you take off. | 接着你就起飞了 |
