Translation of "non performing assets" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Non performing loans | 不良贷款 |
One crucial issue here is how to manage what are called non performing assets , not only the overall level but also the distribution by size of loan. | 这里的一个重要问题是如何管理所谓 quot 不发挥作用的资产 quot ,不仅是全盘水平,而且是按贷款大小的分配 |
Moreover, China now holds a massive volume of overseas assets and liabilities its non financial corporations have borrowed as much as 1 trillion abroad. As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises. | 此外 目前中国持有巨额海外资产和负债 其非金融公司海外借款高达1万亿美元 贬值将增加企业债务负担的人民币值 因此不良贷款和破产的风险也将增加 |
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
All non expendable assets were bar coded for effective control. | 所有非消耗性财产都有条码 以便有效控制 |
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) | 非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值 |
Government and other non market producers cost of capital of own assets | 政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本 |
Performing | 表演 |
Issues discussed have included the misappropriation of assets, immunities, non conviction based asset confiscation, movement of funds, tracing and trafficking of assets, mutual assistance, restraint, confiscation and return of assets. | 讨论的问题包括资产挪用 豁免 公民资产充公 资产流动 资产追查和贩运 相互援助 资产限制 资产没收和返还 |
Performing backup... | 正在进行备份... |
Performing move. | 正在移动 |
While performing | 剛才在表演的時候 |
UNOPS received a disclaimer on its 2002 2003 financial statements for failing to properly tag and inventory its fixed assets or non expendable assets. | 9. 项目厅收到了一项关于其2002 2003财务年报表的否认声明 否认没有对固定资产或 非消耗性 资产进行适当贴标签和盘存 |
Furniture, equipment and other non expendables are not included in the assets of UNEP. | 家具 设备和其他非消耗品不列入环境规划署的资产 |
These tasks are being performed by six independent contractors in addition to daily work delivering and receiving CITS assets for maintenance and transfer purposes, performing monthly walk through inventory of main CITS operational areas (NCC Satellite Farm) and processing write off assets. | 这些工作目前由6名独立承包人担任 此外他们还将为维修和转移通信和信息技术科资产负起送交和接收的日常工作 对主要的通信和信息技术科业务区 网络控制中心 卫星设施 每月进行实地清点 以及处理注销资产 |
if the non equity assets do not involve liabilities, the standard for net assets stipulated in Clause (3) of the previous Article does not apply. | 该 非 股权 资产 不 涉及 负债 的 , 不 适用 前条 第一 款 第( 三 ) 项 规定 的 资产 净额 标准 . |
Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below | 第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产 |
Where after specified parties purchase the non publicly issued shares of the listed company with cash or assets, the listed company purchases assets from the specified parties using the money raised from the same non public issuance, the listed company is deemed to purchase assets through issuing shares. | 特定 对象 以 现金 或者 资产 认购 上市 公司 非 公开 发行 的 股份 后 , 上市 公司 用 同 一次 非 公开 发行所 募集 的 资金 向 该 特定 对象 购买 资产 的 , 视同 上市 公司 发行 股份 购买 资产 . |
Performing System Check | 系统检查 |
Performing spell check... | 正在执行拼写检查... |
Performing Self Check... | 正在执行自检... did not pass |
I'm performing tonight. | 把我那一份給我 我今晚還有演出 |
(l) Furniture and other non expendables are not included in the assets of the Foundation. | (l) 家具和其他非消耗性设备都不列为基金会的资产 |
2 After the completion of execution of the material assets reorganization, commitments of the reorganizing party have been performed duly, and the listed company is running steadily and performing well | ( 二 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 重组方 的 承诺 事项 已经 如期 履行 , 上市 公司 经营 稳定 , 运行 良好 |
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher | ( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 |
It has the power to act on complaints received about public bodies, including the police and military, as well as private bodies performing public functions and managing public funds or assets. | 该机构有权力采取行动 受理针对公共机构的申诉 包括针对警察和军方单位以及从事公共职能和管理公共基金及资产的民间机构的申诉 |
(2)the non derivative financial assets which are designated as sellable at their initial recognition and | 二 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
(3)the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized | 三 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1 117 840美元的非流动资产 |
A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1,117,840美元的非流动资产 |
They are performing puja. | 这个视频是她们在礼拜 印度教 |
Performing Optimum Power Calibration | 执行激光能量校正 |
Performing a suspension job | 执行任务打断Comment |
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. | 所以如果你改变了作一类工作的蚂蚁数量 就改变了作另一类工作的蚂蚁数量 |
There is a further specification by the statement that article 88 should not cover non maritime performing parties (see Part IV, article 88). | 还有进一步规定指出 第88条不应当涵盖非海运履约方 见第四部分第88条 |
To restore investment and credit to levels consistent with economic escape velocity, a recovering Greece will require two new public institutions that work side by side with the private sector and with European institutions A development bank that harnesses public assets and a bad bank that enables the banking system to get out from under their non performing assets and restore the flow of credit to profitable, export oriented firms. | 要想恢复投资和信用水平 使之与经济逃逸速度相匹配 希腊复苏需要两个新的公共机构 齐心协力与私人部门和欧洲机构合作 一是处理公共资产的开发银行 二是让银行系统摆脱不良贷款 让信用流重新流向盈利的出口企业的 坏银行 bad bank |
Such representative would in normal circumstances only require information relating to the assets covered by the foreign non main proceeding or would seek measures aimed at repatriating assets that were improperly removed from the State of the non main proceeding. | 在正常情况下 这种代表只需要关于外国非主要程序所涉资产的资料 或者只寻求采取措施把不正当地从进行非主要程序的国家移走的资产追讨回来 |
Risk is reduced because credit secured by assets gives creditors access to the assets as another source of payment in the event of non payment of the secured obligation. | 风险得以减轻 是因为贷款如以资产作为担保 债权人就可以在附担保的债务不偿还时以获取该资产作为另一种偿付来源 |
However, in this respect, it was also indicated that non maritime performing parties did not fall under the scope of application of the instrument. | 但是 在这方面也有人指出 非海运履约方并不属于本文书的适用范围 |
(1)the non derivative financial assets which are to be sold immediately or in the near future | 一 准备 立即 出售 或 在 近期 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
Table 9 Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) (United States dollars) | 表 9 |
Furniture, equipment, other non expendables and leasehold improvements are not included in the assets of the Organization. | 家具 设备 其他非消耗性物品和租赁的改良设备都不列为本组织的资产 |
38. An environmental liability relating to future site restoration or closure and removal of long lived assets should be measured at the estimated cost of performing the required activities in the current period. | 38. 与长期使用的资产未来的现场恢复 关闭和移走有关的环境负债应当按照目前从事所需要的活动的估计费用加以计算 |
It's a performing arts school. | 那是个艺术学校 |
How well are Governments performing? | 政府是如何运作的 |
Related searches : Non-performing Assets - Performing Assets - Non-performing Parties - Non Performing Exposure - Non Performing Contracts - Non-performing Loans - Non Performing Receivables - Non-operating Assets - Non-cash Assets - Non-trading Assets - Non Strategic Assets - Non-marketable Assets - Non-fixed Assets - Non Pledged Assets - Non-monetary Assets