Translation of "noses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Blow our noses, too.
深吸一口气 不管你们信不信 我知道有个人...
Same faces. Same noses.
同样的面孔和鼻子
Where do the noses go?
鼻子放在哪里呀
I thought they just rubbed noses.
他们自有语言
Glass eyes, plastic noses, reconstructed cheekbones.
噢 上校真好 请坐 谢谢
Some people laugh through their noses
有些人从鼻子里笑出来
I can't be shooting up their noses!
七千元 我可是要付责任的...
Always I've wondered where the noses would go.
我一直在想鼻子该放在那里
Right in the streets... under your very noses.
就在这大街上... 就在你们的眼皮底下
This white woman has stolen Attila from underneath our noses!
那個白種女人從我們手裏搶走了埃策爾
Then we won't have to count noses in the morning.
这样明早就不用点人头了
Coming from a place where they cover everything but their noses.
修道院的修女們遮掩住除了鼻子以外的所有部分
The children do not like their noses they look down on themselves.
小孩看不起自己 不喜欢自己的鼻子
I don't go for these outsiders staring down their noses at us.
我可不喜欢盯着我们看的外地人
Don't waste your breath explaining. They can't see beyond their own noses.
别白费唇舌说明了 他们都是鼠目寸光
I wouldn't want the military sticking their long noses into our business.
我不想军方妨碍我们的生意
Nothing but adverts for making eyes bigger making noses narrower and other things.
除了让眼睛变大 让鼻子变窄以及其他玩意儿的广告之外 一无所有
They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
有 耳卻不能聽 有鼻卻不能聞
They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
有 耳 卻 不 能 聽 有 鼻 卻 不 能 聞
They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not
有 耳卻不能聽 有鼻卻不能聞
They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not
有 耳 卻 不 能 聽 有 鼻 卻 不 能 聞
I'll twist their noses off with pliers and bash their chests in with a hammer.
我要用我的火钳夹住他们的鼻子 我要用我的锤子砸碎他们的胸膛
But what can you do, when the fates turn up their noses at you anyway?
但你能做什麼呢 只有任由命運之神擺佈
Fifty six people were burned with special cruelty, tortured, beheaded, and blinded, ears, noses cut, pregnant women bayoneted.
有56人被极其残酷地烧死 遭受了酷刑 被砍头 被弄瞎 或是耳朵 鼻子被剁 孕妇被刺刀挑死
Out there's a flock of policemen and assistant district attorneys running around with their noses to the ground.
外面有一大群警察和副地方检察官... 出动 鼻子在地上嗅
It nipped our noses and our arrogance and made use move closer to the warm stoves of memory and desire.
让我们夹住鼻子和傲慢 让我们更移近回忆与希望的温暖火炉
These people poking their noses into our business and I never see you anymore, with your soda fountains, and your extra...
大家都在刺探我們的事 我跟你見面的時間越來越少 你忙著去喝汽水跟彩...
I went to my school kitchen, and I said, Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at.
我去了学校的厨房 我说 把那些我朋友们所看不上的 残羹剩饭都给我
When you have two of anything two eyes, two ears, two noses, just two protrusions those all partake of the form of two.
当你有两个东西 任何东西 两只眼睛 两只耳朵 两个鼻子 或者仅仅是两个小突起 他们都是二的表现
When you zoom in, they've got, you know, weak jaws that flip over their heads and some of their noses get punched out, but it's pretty good.
当你放大来看,这些 笑脸 有些下巴与额头重叠在一起 有些 笑脸 的鼻子被打了,但总体来说是不错的
A hundred years from now, people may marvel that we were perhaps completely unaware of a new class of life that literally was right under our noses.
一百年以后 人类可能为 我们以前完全不了解的新的生命形态而感到惊讶 而它们就在我们眼皮底下
If we follow through on the responsibility to protect, then never again will genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity be allowed to take place under our noses with nothing done.
如果我们履行保护的责任 那么 将永远不再允许种族灭绝 族裔清洗和危害人类罪行在我们的眼皮底下发生而不采取行动
There were more procedures involving eyes, bones, muscular systems, the circulatory system, ears, throats, noses and abdomens in 2000 than in 1999, but there were fewer abortions and procedures involving female genitalia.
2000年涉及眼 骨 肌肉系统 循环系统 耳 喉 鼻和腹部在内的挂号数量较1999年有所增加 但是涉及流产及女性生殖器疾病的挂号数有所减少
Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much.
多数会导致我们患上花粉热的花粉 来自那些用风来 传播花粉的植物 这是个非常低效的过程 这也是为什么花粉总是跑到我们鼻子
Short run economic policy should be left in the hands of the central bank, with the legislature and the executive focusing on the long run and keeping their noses out of year to year fluctuations in employment and prices
短期的经济政策应该由央行掌握 立法机构和行政部门关注长期政策 并且不干预每年在用工和价格上出现的波动
During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting. With our post machine standard of living, we can afford to shed some of the Puritan guilt that has, for centuries, kept our noses to the grindstone.
工业革命期间工厂取代了灯红酒绿 工作时间延长了20 之多 但有了后机械时代的生活标准 我们就可以摒弃几个世纪来某些清教徒式的内疚 从枯燥乏味的工作中抬起头来
366. On 26 August 1997, 40 pupils rushed out of their classrooms, coughing and holding handkerchiefs to their noses, after some 20 gas canisters were thrown into the Ibn Jaser Elementary Girls apos School in Bethlehem. (The Jerusalem Times, 29 August)
366. 1997쓪8퓂26죕,40쏻킡톧짺돥돶쯻쏇뗄뷌쫒,뇟뿈쯔뇟폃쫖엁컦힡뇇ퟓ,틲캪폐죋Ⴀ붫풼20쎶뚾웸떯춶떽퓚늮샻뫣뗄Ibn Jaser얮ퟓ킡톧ꆣ(ꆶ튮슷죶샤쪱놨ꆷ,8퓂29죕)
The Dane made his debut in the 1997 match at Valderrama, where a side captained by Seve Ballesteros held a five point advantage over the Americans but only just got over the finishing line with their noses in front by the narrowest of margins, winning 14½ 13½.
戴恩于 1997 年瓦德拉玛 (Valderrama) 的比赛中首次亮相 当时 塞维 巴列斯特罗斯 (Seve Ballesteros) 担任队长的一方较美国队以五分优势领先 但最终只是 14½ 13½ 以极其微弱优势的险胜
Dear listeners, ladies and gentlemen Open your eyes wide. Those of you who live along the road jump on the people with long noses, who are tall and thin and want to dominate us. Be ferocious. If you happen to encounter a Rwandan enemy ... beat him to bruises.
ꆰ쟗낮뗄쳽훚,얮쪿쏇,쿈짺쏇!헶듳쓣쏇뗄퇛뺦ꆣ쓣쏇뻓힡퓚릫슷엔뗄죋,뾴떽뎤ퟅ뎤뇇ퟓꆢ룶ퟓ룟쫝ꆢ쿫튪뿘훆컒쏇뗄죋뻍돥짏좥ꆣꆱ
They are an enormous boon to low income consumers, partly compensating for the tepid wage growth that many of them have suffered during the past two decades. And I don t agree with friends of mine who turn their noses down at Wal Mart stores, and claim never to have visited one.
我对巨型零售商店并不抱有成见 他们对低收入消费者而言是一个佳音 在某种程度上弥补了过去二十年中他们中的许多人所忍受的缓慢工资增长 我有些朋友对沃尔玛店不屑一顾 宣称从来没有在那里购物 我也不赞同他们 作为一个消费者 我认为巨型零售店是一件好事 对于美国的贸易伙伴来说它们无疑也是好事 仅仅沃尔玛一家就占美国进口中国商品的10 以上
The notion of Asian values, promoted mostly by Singaporean official scribes, was partly a critique of universalist Western claims. Asians, according to this theory, have their own values, which include thrift, deference to authority, the sacrifice of individual to collective interests, and the belief that countries should not stick their noses into others affairs.
亚洲价值观 的理念主要是在新加坡官方作者的推动下形成的 这部分是出于对西方普救论者主张的批判 根据他们的理论 亚洲人有他们自己的价值观 它包含了节俭 对当权者的遵从 个人为了集体利益的牺牲以及各国不得干涉他国内部事务的信念 因此 东南亚各国政府以及它们公众的观点对于缅甸灾害反应的犹豫不决也就不值得奇怪了
And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea and it shall stop the noses of the passengers and there shall they bury Gog and all his multitude and they shall call it The valley of Hamon gog.
當那日 我 必將 以色列 地 的 谷 就 是 海東人 所 經過 的 谷 賜給 歌 革為墳 地 使 經過 的 人 到此 停步 在 那 裡 人 必葬 埋 歌 革 和 他 的 群眾 就 稱 那 地 為哈們歌 革谷
And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea and it shall stop the noses of the passengers and there shall they bury Gog and all his multitude and they shall call it The valley of Hamon gog.
當 那 日 我 必 將 以 色 列 地 的 谷 就 是 海 東 人 所 經 過 的 谷 賜 給 歌 革 為 墳 地 使 經 過 的 人 到 此 停 步 在 那 裡 人 必 葬 埋 歌 革 和 他 的 群 眾 就 稱 那 地 為 哈 們 歌 革 谷
Kinshasa television broadcast interviews with residents vowing to throw Tutsi out of the city. An official radio station in the eastern town of Bunia on Aug. 8 urged Congolese to attack Tutsi, whom it described physically Dear listeners! ... Open your eyes wide. Those of you who live along the road, jump on the people with long noses, who are tall and slim and want to dominate us.
ꋰꋰꆰ뷰즳죸뗧쫓첨능돶쇋뛔랢쫄냑춼쾣죋룏돶돇쫐뗄뻓쏱뷸탐뗄닉럃ꆣ튻룶퓚뚫늿돇헲늼쓡퇇뗄맙랽뗧쫓첨8퓂8죕뛘듙룕맻죋뷸릥춼쾣죋,룃컄헂헢퇹쏨쫶춼쾣죋뗄짭쳥쳘헷 ꆮ쟗낮뗄쳽훚,ꆭꆭ헶듳퇛뺦ꆯꆣ쓣쏇떱훐쓇킩짺믮퓚슷뇟뗄죋,쿲뎤ퟅ뎤뇇ퟓꆢ짭닄쫝룟늢쿫춳훎컒쏇뗄죋랢웰춻좻쾮믷냉ꆣꆯ
A nine country Saudi led coalition, which includes Egypt, the United Arab Emirates, Kuwait, and Jordan, is already carrying out airstrikes against the Iran backed Houthi rebels in Yemen an effort that Iran s Supreme Leader Ali Khamenei recently declared will end with the Saudis noses being rubbed to the soil. Yet Egypt s president, General Abdel Fattah el Sisi, has indicated that the coalition s mandate may be extended beyond Yemen.
以沙特为首的九国联军 包括埃及 阿联酋 科威特和约旦已经在对伊朗支持的也门胡塞叛军发动空袭 伊朗最高领袖哈梅内伊日前宣称沙特将在这场行动中 摔个狗啃泥 但埃及总统阿卜杜勒 法塔赫 塞西将军已经表示联军的授权可能不仅局限在也门境内