Translation of "not accept liability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Should this standard of shipper's liability be extended to, for instance, a breach by the shipper of his obligation to accept delivery under article 46? | 可否将有关托运人赔偿责任的这一标准延伸适用于托运人违反其根据第46条接受交货的义务的情况 |
| The people will not accept. | 民眾唔會接受... |
| The people will not accept. | 他们不会同意的 |
| International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law (International liability in case of loss from transboundary hazardous activities) | G. 国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任 跨界危险活动所造成损失的国际责任 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| He did not accept my apologies. | 他不接受我的道歉 |
| He did not accept their invitation. | 他沒有接受他們的邀請 |
| I do not accept your suggestion. | 我不接受你給我的建議 |
| Ignorance of the law does not excuse one from liability (article 42). | 不懂法不能成为免予处罚的理由 第42条 |
| It is not God that I do not accept. | 我不是不接受上帝 |
| We'll all accept his ideas, or not. | 我们将接受他的想法 但也不一定 |
| This is why they did not accept. | 正因如此他们才不愿接受 |
| This body decided not to accept them. | 但本机构决定不接受这些订正案 |
| Two provinces did not accept the quota. | 有两个省没有接受配额 |
| Liability insurance | 责任保险 |
| 2. These measures should include the imposition of liability on the operator or, where appropriate, other person or entity. Such liability should not require proof of fault. Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3. | 2. 这些措施应包括规定营运人或酌情规定其他人或实体承担赔偿责任 这种赔偿责任不应要求证明过失 关于这种赔偿责任的条件 限制或例外均应当符合原则草案3 |
| They will not accept any excuses for not joining the meeting. | 他們不接受任何不參加會議的藉口 |
| They swear unto you, that ye may accept them. Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They swear unto you, that ye may accept them. Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| createPAlbum does not accept the root album as parent. | createPAlbum 不接受根相册作为父目录 |
| Some countries did not accept it until much later. | Valid Range for Gregorian Calendar 4714 B.C. to 9999 A.D. |
| Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
| Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
| Liability of legal persons | 法人责任 |
| Liability of the Tribunal | G. 法庭的赔偿责任 |
| J. Question of liability | J. 赔偿责任问题 |
| Finally, it was suggested that the reference to maritime performing parties would be necessary to ensure that the carrier would not escape liability by invoking the exclusive liability of the maritime performing parties. | 最后 与会者提议 提及海运履约方是有必要的 这样做可确保承运人不致因援引海运履约方专属赔偿责任而逃避赔偿责任 |
| I do not know whether to accept or to refuse. | 我不知道是否該同意或拒絕 |
| The Council will not accept any questioning of these objectives. | 18. 安理会不容许任何人置疑这些目标 |
| (c) Corruption and criminal liability | (c) 贪污和刑事责任 |
| States Parties that have not yet done so are invited either to accede to the Vienna Conventions or Paris and Brussels Conventions on civil nuclear liability or to introduce national legislation on civil nuclear liability. | 15. 请尚未这样做的缔约方加入关于民用核责任的 维也纳公约 或 巴黎公约 和 布鲁塞尔公约 或拟订关于民用核责任的国内法 |
| So he did not accept the truth, nor did he pray, | 他没有信道 也没有礼拜 |
| So he did not accept the truth, nor did he pray, | 他沒有信道 也沒有禮拜 |
| We regret that Emir Sefic was not offered the third party liability insurance that he could have claimed. | 据此 Dobsina的罗姆人或其他居民都不能声称由于这样的决议而侵犯了其 适当住房的权利 或歧视 |
| Other delegations considered the proposed strict liability regime to be inflexible and not entirely consistent with current practice. | 85. 其他代表团认为 拟议的严格责任制度缺乏灵活性 与目前的实践不尽一致 |
| Liability of the carrier and shipper for a breach of obligation under the Convention not already dealt with | 49. 承运人和托运人就违反尚未涉及的公约所规定的义务而承担的赔偿责任 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任 |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky 因为我买了保险 |
| Requiring personal financial liability of staff | F. 要求工作人员承担财务责任 |
| Liability for intentional or reckless behaviour | 故意或轻率行为的赔偿责任 |
| And however much you long for, most men will not accept faith. | 你虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的 |
Related searches : Accept Liability - Accept Liability For - Accept No Liability - Accept Any Liability - Do Not Accept - Does Not Accept - Will Not Accept - Did Not Accept - Might Not Accept - May Not Accept - Not Admit Liability - We Accept