Translation of "not accompanied" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
对话可以达成协议 也可以不达成协议
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.
对话既可以伴随着援助 也可以无援助
Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him?
怎么没有黄金的手镯 加在他的手上呢 或者是众天神同他接踵降临呢
Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him?
怎麼沒有黃金的手鐲 加在他的手上呢 或者是眾天神同他接踵降臨呢
This secret is accompanied by Amy for a long time. Usually the problem is not serious.
这个秘密陪伴艾米很久了 平时问题并不严重
A charge of being a terrorist is insufficient if it is not accompanied by charges of specific acts.
如果缺乏针对具体行动的指控 则不足以被指控为恐怖分子
The application shall be accompanied by
申请书应附有
Jim accompanied her on the piano.
Jim为她用钢琴伴奏
I accompanied her on a walk.
我陪她散步
She accompanied me on the piano.
我彈鋼琴為她伴奏
I accompanied her on the piano.
我為她作鋼琴伴奏
That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that really accompanied humanity.
这一点从没有 在圣经中提及 然而 植物 却自始至终伴随着人类的发展
And usually they are accompanied by videos.
通常它们伴随影片来呈现
We are convinced that the development of humanity should not be accompanied by woes and by victims of new wars.
我们深信 在人类发展过程中 不应该有新的战争 不应该制造新的苦难和受害者
The reform of the United Nations will not achieve the desired results if it is not accompanied by other measures to reinforce the Organization's capacities.
联合国的改革要实现理想的结果 就必须同时采取其他措施来增强本组织的各种能力
The road map is accompanied by a timetable.
这一路线图附有时间表
Accountability should be accompanied by rewards and incentives.
86. 问责制应辅之以奖励和刺激
The reconstruction programme has not been completed, nor has it been accompanied by robust outreach to minorities to rebuild lost confidence.
迄今尚未完成重建方案 也没有同时开展大力争取少数族裔的工作 重建他们失去的信心
Imposed responsibilities must be accompanied by adequate financial means.
在赋予责任的同时 必须提供充足的财政手段
Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer.
能力建设应与权力转移同时进行
The table was to accompanied with a narrative explanation.
另应随该表格附上解释性说明
It must be accompanied with a will to protect.
与此同时必须有提供保护的意志
In the domestic setting, physical violence is often accompanied by sexual abuse, making it difficult, if not impossible, to have safe sex.
29. 在家庭里肉体暴力通常伴随着性虐待 致使难以进行安全的性交
Every image is accompanied with a very detailed factual text.
每幅图片都配有一段非常详尽的 确凿的文字说明
Liaison officers from the party concerned accompanied the inspection teams.
视察时由各有关方的联络官陪同
But, compelling as this logic seems, Brazil s rise does not confirm it financial and economic growth was not preceded by or even accompanied by fundamental improvements in courts and contracts.
但尽管这种逻辑似乎很有说服力 巴西的经济腾飞并没有证明这一逻辑 法庭和合同方面的根本提高并没有在金融和经济增长之前出现 甚至金融和经济的增长并没有伴随着这两方面的提高
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics
(d) 在提出此种建议的同时 还提供了合理的和可核查的工作量统计数据
A current travel document accompanied by the required visa, as necessary
最新旅行证件 必要时还要签证
Gender mainstreaming must be accompanied by specific attention to women's empowerment.
在进行社会性别主流化的同时 必须特别关注增强妇女力量问题
It applauded the increased use of national staff, but a larger number of offices should not necessarily be accompanied by a proliferation of civilian personnel.
它赞扬增加任用本国工作人员 但是增加办公室不见得必须增加文职人员
Accompanied by a squandering of the nation's material wealth that defied credulity.
再有就是对国家财富的 无所顾忌的滥用 诚信已得不到他们的认同
Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons.
土星被一组庞大而多样的卫星所环绕
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
總統出國通常有妻子陪伴
Rights and responsibilities must be accompanied by adequate resources and capacity building.
应在赋予权利和责任的同时 提供适当的资源和进行能力建设
The sentence was accompanied by a 10 year ban from French territory.
由于刑期减免 申诉人于2001年8月29日被释放
Such persons must be accompanied by persons bearing a permanent entry permit.
此种人必须由佩带长期进入许可证的人陪同
Assessments of existing needs could be accompanied by proposals for meeting them.
在评估目前需求的同时可以提出满足这些需求的建议
It must be accompanied by relevant and adequate protection and relocation programmes.
除预警外 还需要执行有关和适当的保护和迁移方案
Poverty is on the rise. Not surprisingly, increased emigration to the stronger eurozone countries (such as Germany) has been accompanied by higher outflows of financial capital.
欧洲人民 特别是希腊 葡萄牙和西班牙等外围经济体的人民 十分焦虑 失业率保持在不可接受的高水平 并在继续上升 经济继续萎靡 累积衰退已经创造了悲剧新纪录 贫困在抬头 毫不奇怪 向坚挺欧元区国家 比如德国 的移民在增加 并伴随着金融资本的加速外流
The final results of the elections could not be determined until these were investigated and the delay in announcing the results was accompanied by some demonstrations.
在对这些抗议进行调查之后 才能确定选举的最终结果 而推迟宣布结果 又引起一些示威游行
Noting, however, that the complainant's allegations were not accompanied by any supporting evidence, the Administrative Court subsequently rejected the appeal in a ruling dated 8 November 2001.
但是 行政法院注意到没有证实申诉人指控的证据 因而随后在2001年11月8日的判决中驳回了他的上诉
And every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.
每个人都要到来 驱逐的天神和见证的天神 将与他同行
And every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.
每個人都要到來 驅逐的天神和見証的天神 將與他同行
Every soul will come accompanied by two angels , a driver, and a witness
每个人都要到来 驱逐的天神和见证的天神 将与他同行
Every soul will come accompanied by two angels , a driver, and a witness
每個人都要到來 驅逐的天神和見証的天神 將與他同行