Translation of "not be identified" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily. | 尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束 |
| The risk was that potential savings might not be identified, while the sale price determined could be inadequate. | 这可能不利于发现潜在的可节省之处 而既定售价可能偏低 |
| The perpetrators of the assassination attempt were not identified, and a general feeling prevailed that they would not be. | 谋刺者未曾查明 一般普遍认为是不会查明的 |
| One allegation related to a person who could not be positively identified as a member of UNMIL. | 有一起涉及到一名无法确实认定为联利特派团成员的人 |
| The storage media can be uniquely identified. | 存储媒体可唯一识别 |
| Participating countries have yet to be identified. | 与会国家仍然有待于确定 |
| She also suggested that there be a mechanism for providing compensation to victims when the perpetrators of crimes could not be identified. | 她还建议建立一种机制 在无法查明罪行的犯罪者时为受害者提供补偿 |
| Society's problems can't be solved until they're identified. | 社会问题只有在被认同的时候才可能解决 |
| Other criteria could be identified by the COP. | (b) 对目前在 公约 的条款下使用的持久性有机污染物实行豁免的必要性 |
| What additional mechanisms can be identified for aid harmonization? | 可以为援助的标准化确定哪些其他机制 |
| These particles are not uniquely identified by their six charges. | 这些粒子通过对应的六个载荷无法一一识别 |
| And those systems could be identified, and they could be grouped together. | 我们可以辨别不同系统 根据特征给它们分组 |
| (f) The host organization for the portal should be identified. | 应查明门户的东道组织 |
| The CD has already identified key subjects to be tackled. | 裁谈会已经确定了必须处理的关键议题 |
| Freedom means I may not be identified as any one group, but that I can visit and find myself in every group. | 自由意味着我可以不属于任一个团体 但是我又可以在每个团体中来去和找到自己的位置 |
| First, decisions to be followed up must be identified. Secondly, proposals must be submitted and circulated. | 第一 必须确定需要就其采取后续行动的决定 第二 必须提交和分发建议 |
| But that person could be identified as having a learning disability. | 那个人被诊断有 学习障碍 |
| Barriers to women's participation and leadership should be identified and removed. | 50. 应查明和消除影响妇女参与和进入领导职位的障碍 |
| The constructive elements identified above need to be seen in perspective. | 19. 必须从长远的角度看待上面提到的积极因素 |
| Bolivia's national financial system has not identified any of the designated individuals. | 在国家金融制度中没有查明清单上任何人 |
| Consequently, compensatory restoration measures should be considered only where there is sufficient evidence that primary restoration will not fully compensate for any identified losses. | 20 因此 只有在有足够证据证明初态恢复措施不能充分补偿任何所认定的损失时 才应考虑补偿性恢复措施 |
| (a) New goals to be achieved and main assignments to be carried out by staff were not always clearly identified and negotiated at the beginning of the reporting period. | (a) 在报告期开始时并不总是明确确定和商定工作人员拟实现的新目标和拟开展的主要任务 |
| The identified techniques could be considered when setting up a verification process. | 38. 在建立核查过程时 可以考虑这些已查明的技术 |
| Specifically identified seating will be available for other participants in the Congress. | 大会其他与会者将在特别标明的座位入座 |
| The financial resources identified in the Monterrey Consensus have not all been generated. | 蒙特的共识确定的财政资源没有生成 |
| Consequently, errors that may exist in other modules would not have been identified. | 因此 无法发现其他模块中可能存在的错误 |
| In this way, the areas of work issues that need to be addressed can be identified. | 这样 就可以确定需要开展或解决的工作领域 问题 |
| Three areas of interaction could be identified for action to improve the situation. | 为了采取行动改变这种形势 可以找出三个发挥互动的领域 |
| On what basis can promising products for intra South value chains be identified? | 对南方内部价值链的有前途产品加以确定的依据是什么 |
| In that connection, new elements in the work programme should be clearly identified. | 在这方面 应当明确界定工作方案中的新的内容 |
| Experts identified issues of particular policy importance that should be given priority attention. | 专家们确定了具有特殊政策意义并应优先关注的问题 |
| Even in this new and uncertain era, however, some trends can be identified. | 162. 但是 即使在目前这个不稳定的新时代 仍然可以指明一些趋势 |
| Thirty two species have not been identified or found in the state since 1950. | 其中32种是在1950年以后鉴定或发现的 |
| To date, the State party's authorities have not even identified the police officer concerned. | e 缔约国说 2002年9月25日 申诉人仍在捷克共和国境内 |
| The requirements for these computerized cards are such that illegal aliens including persons who have been trafficked into Pakistan will not be able to qualify and would thus be automatically identified. | 根据签发这种计算机化的身份证的技术要求 包括贩运至巴基斯坦的人在内的非法居留的外国人就无法得到认证 因此也就被自动鉴别出来 |
| A country so identified should be consulted on whether in principle a joint office would be acceptable | 如果认定哪个国家可以节省资金 应该就原则上可否接受共同办事处问题与其进行磋商 |
| While these common elements need to be considered, priorities may also be identified at a regional level. | 需要对这些共同要点给予考虑 与此同时 区域一级也可能需要查清优先事项 |
| The problems identified during the assessment related to individual sections of the national communication, including supplementary information reported under Article 7, paragraph 2, shall be identified as relating to | 137. 评估过程中如找出与包括第七条第2款之下报告的补充信息在内的国家信息通报各章节有关的问题 应按下列三项定性 |
| The plebiscite was postponed, primarily because eligible voters had not been identified and registered.64 | 全民投票推迟举行 主要是因为没有鉴定和登记合格选民 |
| In many cases, when the measures were identified, their status of implementation was not clear. | 在许多情况下 虽然说明了所采取的措施 但措施的执行状况却不明确 |
| It is our belief that the list of issues identified for the four clusters is not exhaustive and that it will be supplemented as the discussions proceed. | 我们相信 所定四组问题的清单不会面面俱到 它将随着讨论的继续而得到补充 |
| Of the 68 allegations involving military contingent personnel, OIOS closed 44 cases after preliminary investigations established that the victims and or witnesses could not be identified or traced. | 9. 在68个涉及军事特遣队人员的指控中 监督厅经过初步调查 确立无法查明或找到受害人和 或 证人之后终止了44个案件 |
| The definition identified a mercenary, but did not refer to companies which were mercenary in nature. | 70. 定义确定了雇佣军 但是没有提到性质为雇佣军的公司 |
| Participants identified a number of potential functions to be performed by the future IAF, including | 调动更多的财政和技术资源 并改善治理与合作 以满足对来自可持续管理森林的森林产品和服务的目前和未来需求 |
| In response, the UNCC secretariat received a number of requests from submitting Governments to correct claims identified by the latter as duplicates, but which had not been identified by the UNCC computer program, as the basis of which the duplicates were identified fell outside the parameters of the program. | 40. 为此 赔偿委员会秘书处从提出索赔的国家收到了一些更正重复索赔的要求 这些国家发现了这些重复索赔 但赔偿委员会的计算机程序并没有发现 因为发现重复索赔的依据超出了程序范围 |