Translation of "not been met" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Been Been 多久 最近

  Examples (External sources, not reviewed)

And we believe that this requirement has not been met.
而我们认为 没有满足这项要求
It's been ten years since we last met.
我們離上次見面有十年了
On 18 May, the Forces nouvelles indicated that they would not disarm, until a number of conditions had been met.
12. 新生力量5月18日表示 在一系列条件满足之前 他们不会放下武器
These conditions are not currently met.
但目前 这些条件还未满足
She admitted that, while a few key posts were held by women, the critical mass of 30 per cent had not been met.
她承认 尽管妇女担任了一些重要职务 但30 的足数还没有达到
Amnesty International had reported that hundreds if not thousands of Saharans had been imprisoned or disappeared and recent demonstrations against the Moroccan Government had been met by arrest and torture.
18. 大赦国际已报告 即便不是成千也是数百撒哈拉人被监禁或失踪 近期参加反对摩洛哥政府的游行的人民遭到逮捕和遭受酷刑
3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited
3. 感到遗憾的是男女比例50 50的目标尚未实现 而且实现这一目标的总体进展仍然有限
However, the July time line was not met.
然而 7月的时限没有得到遵守
However, the report before us today notes significant progress and implies that the prescribed standards have been met or are in the final phase of being met.
然而 今天摆在我们面前的这份报告却指出 取得了 重大进展 并含蓄表示已经达到既定标准 或正处于达标的最后阶段
The Committee thus concludes that all the necessary conditions have been met, and that article 22, paragraph 5 (b), does not prevent it from considering the communication.
申诉日期 2000年8月29日(首次提交)
The goal of the International Conference on Population and Development of mobilizing 17 billion for implementing reproductive health programmes by the year 2000 had not been met.
43. 国际人口与发展会议关于在2000年之前调集170亿美元实施生殖保健方案的目标并未得到实现
We'd actually met online before not the way you're thinking.
实际上我们以前在网上遇到过 不是像你们想的那样
It was not long before we met again by chance.
没多久 我们又碰巧遇到了
As a result, fundamental and important conditions have emerged for the realization of human rights as provided by the law, although not every practical requirements have been met.
因此 越南已经基本具备了依法实现人权的重要条件 虽然尚未全面落实各项实际要求
The African Group recognized that the revised budget had been prepared at short notice, but was concerned that it had not met the expectations of the Advisory Committee.
9. 非洲集团认识到订正预算是在很短的时间内编制的 但是担心没有达到咨委会的期望
I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon.
我遇到了从我们村来的一位年轻人 他去过俄勒冈大学
In the current case, the condition ratione personae is not met.
就本案而言 属人管辖权这个条件没有达到
Six months after the appeals were launched, however, only 38 per cent of requirements had been met.
然而呼吁发出六个月后 认捐数目只达到所要求款额的38
These amendments shall be provisional until the requirements of staff regulations 12.3 and 12.4 have been met.
这些修正案文在符合工作人员条例12.3和12.4的规定之前 属临时性质
The High level Panel's proposals on mergers between the regional groups have not been taken up in the In larger freedom report they have been met with broad reluctance by delegations, and, in any case, it is not for an expert panel to decide how Member States are to organize themselves, especially when the latter have not been consulted.
大自由 报告没有考虑高级别小组关于区域集团合并的提议 对这些提议 各代表团普遍感到不热心 而且无论如何 一个专家小组没有权利决定各会员国如何进行组织 尤其是在没有征求各会员国意见的情况下 专家小组没有这个权利
Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
else
The Committee accordingly considers that the threshold of admissibility has not been met in the complainant's case, and concludes that the complaint, as formulated, does not give rise to any arguable claim under the Convention.
因此 委员会认为 申诉案没有达到可予受理的门槛 因此认为 根据 公约 的规定 所提出的申诉不能提出任何可争辩解的要求
In the view of DPP, this requirement had not been met as the concept of foreigners employed by Mr. Andreasen was so diffuse that it does not signify a group within the meaning of the law .
然而监督局会审议根据语言原因的一般性拒绝政策是否符合丹麦法律
And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
我甚至亲眼看见有女性因为被发现吃香草冰淇淋 而被鞭挞
These initiatives have been met with much support by NGOs and international organizations working in Somaliland and Puntland .
61. 这些倡议得到了在 索马里兰 和 邦特兰 工作的非政府组织和国际组织的积极支持
He met a woman whose eyes had been gouged out by the men who had just raped her.
他见到了一位妇女 她的眼睛被刚刚强奸她的男人抠了出来
The requirements of article 5, paragraph 2 (a) and (b), of the Optional Protocol have thus been met.
因此 符合 任择议定书 第五条第二款(子) (丑)两项的规定
The requirements of article 5, paragraph 2 (a) and (b), of the Optional Protocol have thus been met.
因此符合 任择议定书 第五条第2款(子)项和(丑)项的规定
While the European Union welcomes the adoption of resolution 1539 (2004), in April 2004, it also notes that the goals set by the United Nations have not yet been adequately met.
欧洲联盟在欢迎2004年4月第1539 2004年 号决议的通过的同时 还要指出 联合国规定的目标还没有完全实现
If all of our expectations of attaining our goals have not been met, we must do even more to further coordinate our efforts to find new mechanisms for resolving strategic problems.
如果我们没有实现我们的所有目标 我们必须做更多工作 进一步协调我们的努力 以找到解决战略问题的新机制
Each special procedure should consider providing information on measures that have or have not been undertaken to implement the recommendations made after a country visit, including information on possible obstacles met.
每个特别程序都应考虑提供为执行国别访问后提出的建议 已经采取或尚未采取措施的情况 包括可能遇到的障碍
As a result of this over stretching, there has been some slippage in deadlines, some activities have been postponed, and, most regrettably, the quality and thoroughness of outputs has in some instances not met the self imposed standards of the secretariat.
由于这种过于紧张的情况 出现了一些不能满足最后期限的情况 有些活动被推迟 最遗憾的是 产出的质量和完善程度有时没有达到秘书处自己提出的标准
While those who have been trying to mainstream gender deserve credit, UNDP has not met the standards expected of a leader in development practices promoting international norms. Critical factors for consideration are
53. 作出努力以求将两性平等问题主流化的人应该得到表扬 但是开发计划署作为推动国际准则的发展活动领导者 没有达到其应达到的标准
The Goals will not be met unless the international community becomes seriously involved.
千年发展目标难以实现 除非国际社会认真投入
The board of the Kosovo Trust Agency has not met since January 2004.
自2004年1月以来 科索沃信托机构理事会尚未举行过会议
So far, this cluster of agencies has already met four times and a tentative schedule of activities has been prepared.
至今为止 这一机构组共举行了4会议 并制定了一份暂定活动时间表
UNFPA has established a Learning Advisory Board which has met three times the number of its members has been adjusted.
人口基金成立了一个学习咨询委员会 并已经举行了三次会议 对其成员人数进行了调整
Since December 2004, Pitcairn's costs have been met by budgetary assistance from the United Kingdom Government's Department for International Development.
2003年 总督任命了新的皮特凯恩专员Leslie Jaques
Since that speech, the frequency of strikes in Yemen and Pakistan has declined, but civilian casualties have continued, albeit at a lower rate. The near certainty standard appears not to have been met.
自这次演讲以来 也门和巴基斯坦的空袭频率降低了 但平民伤亡仍在发生 尽管比率有所减小 几乎确定 标准似乎并没有达到
4.4 While not conceding the substance of the author's complaint, the State party submits that his circumstances have changed his concerns have been met and there is no longer any complaint to answer.
4.4 缔约国不认同提交人的申诉主旨 它确认提交人的情况已有所改变 他的问题已获得解决 已经没有须解决的申诉了
It met in 2004 and has to met in 2006.
它已于2004年开会且应当于2006年开会
In absolute terms, the number whose needs were not being met was 200,000 women.
从绝对数字来看 没有满足需要的妇女人数为20万
You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an unfortunate literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
你知道 在中世纪的英国 但你遇见一个非常穷苦的人 你会认为他 不走运 直接地说 那些不被幸运之神眷顾的人 不幸的人
Unfortunately, six years after the establishment of UNMIK, those prerequisites had not been met and he was astonished by the proposal to downsize the Mission in terms of both its composition and budget appropriation.
遗憾的是 在科索沃特派团成立后六年 这些先决条件都没有得到实现 他对有关在其组成和预算拨款方面缩小特派团的规模的提议感到很惊讶
Counsel reiterates his criticisms of the effectiveness of the monitoring arrangements, observing that standard routines in such cases applied by organizations such as the International Committee of the Red Cross had not been met.
律师重申对于监测安排有效性的批评 指出在本案中没有采用国际红十字委员会等组织在类似案件中所使用的标准程序