Translation of "not been needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Not needed anymore.
Not needed anymore.
However, the additional resources needed to implement the deferred real time system have not yet been allocated to the Tribunal.
然而 实施延迟实时制度所需的额外资源尚未分配给法庭
A zero growth budget would not have been realistic, because the Organization needed adequate resources to fulfil its new mandates.
一个零增长的预算是不现实的 因为联合国应该拥有足够的资源来完成肩负的新职责
Needed But Not Wanted
那些有用却不被接纳的人们
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
我总是反对 我认为情绪是必须的
Appropriate policies and regulations that are needed to create incentives and remove barriers to climate change adaptation and mitigation have not always been fully implemented.
19. 创造激励机制 消除气候变化适应和减缓方面的障碍所需的适当政策和条例没有始终得到充分执行
Questions had been posed and the organization needed to be given time to reply.
对于所提出问题 应给予该组织时间答复
He did not think he needed their protection.
他认为他不需要他们的保护
In the past, the estimation of resources needed has not adequately addressed the amounts needed for human and institutional infrastructure.
在过去 对资源需求进行的估计没有足够考虑到人力和体制基础设施所需的资金数额
However, while national space coordinating bodies were needed at senior levels to set policy, not every country needed a space agency.
尽管需要高层次的国家空间协调机构 但并非每个国家都需设立航天机构
If the Government was so acutely aware of what needed to be done in order to eliminate stereotypes, why had it not been more proactive in changing the law?
既然冈比亚政府对必须做什么来消除定型观念有这么深刻的认识 那么政府为什么不在修订法律方面表现得更加积极主动呢
Of the 18 pieces of legislation needed to complete the economic legislative base, six have been promulgated or are pending promulgation, seven are in progress, three are under revision in the Assembly and two have not been started.
48. 在为完成经济立法基础所必需的18项立法中 有6项业已颁布或有待颁布 7项正在进行中 3项正由议会审议 2项尚未开始
It means soldiers are not needed to patrol our streets.
这意味着士兵们不必去 巡视街道
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
不知道哪里需要帮助 就意味着不能向最需要的地区 提供足够的帮助
After three one sided sessions, Saturday afternoon's foursomes might just have been what this Ryder Cup needed.
经过前三场的单打比赛后 周六下午的四人一球赛可能正是莱德杯所需要的
Some progress has been made in the new Evian approach, but greater transparency and flexibility are needed.
新的埃维安方式 带来了一些进展 但是还需要有更大的透明度和更多的灵活性
Additional efforts and measures are needed, and have been announced, to combat HIV AIDS and other STDs.
荷兰需要并已宣布进一步的努力和措施 以对付艾滋病毒 艾滋病和其他性病
She was not given medication she needed to treat her asthma.
她无法获得治疗哮喘的药品
In many ways, it's the most parochial, because for 200 years, the West has been so dominant in the world that it's not really needed to understand other cultures, other civilizations.
在许多方面 它是最狭隘的 因为200年来 西方一直主宰世界 它不必 去了解其他文化 其他文明
However, there were still problems which the Government needed to address. For example, the Gatumba massacre had not yet been investigated, and the incidence of rape was rising rather than falling.
但是 目前仍存在一些布隆迪政府需要解决的问题 如Gatumba大屠杀案还没有进行调查 强奸发生率在上升而没有下降
I suggest, however, that it is not mediation that is needed what the Palestinians need now are partners. In their conflict with Israel, their natural and historical partner has always been Jordan.
尽管那并非必需的调解之道 我还是建议 巴勒斯坦目前需要的是合作伙伴 在与以色列的冲突中 约旦一直是他们的历史伙伴
The middle income countries needed predictable and consistent assistance if they were not to fall into distressing situations that would be more costly to cure than they would have been to prevent.
中等收入国家需要可预测的 持续的援助 只有这样他们才不会陷入困境 一旦陷入困境 为解决问题而付出的代价要远远高于预防的代价
That expanded presence is needed whether or not the Abuja talks succeed.
无论阿布贾会谈能否成功 都需要扩大这种存在
However, it is not clear whether a General Assembly request is needed.
但是否需要大会提出要求尚不清楚
Major groups also note that progress has been made, but suggest that further clarification of social aspects is needed.
主要团体也注意到取得了进展 但认为应该对社会问题加以进一步的明确
Although significant progress had been achieved since the World Summit for Social Development, much more needed to be done.
虽然自从社会发展问题世界首脑会议以来已经取得长足进展 需要做的事情还很多
Not even the country s technological wonders or its vibrant civil society can make up for its unappealing politics and policies. The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support.
在相互依存的世界里 孤立不再是骄傲的源泉 相反 它应当引起人们的关注 这方面尤以以色列最为显著 就连该国的科技奇迹或充满活力的民间社团都无法抵消其不明智政策所带来的损失 以色列因此迅速失去其迫切需要的西方支持
At no other time in its history has an effective, efficient and credible United Nations been more needed than today.
今天比历史上任何其他时候都更加需要一个切实有效和可靠的联合国
In that case, the action taken to ascertain whether there had been such an agreement between the parties was in no sense an interpretation of the treaty, since all that needed to be established was whether an additional agreement had been made or not.
在这种情况下 为确定缔约方之间是否有这种协定而采取的行动 绝不是对条约的解释 因为需要确定的只是是否签订过补充协定
One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending. After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.
最近的一个主要观点是 我们最需要的是凯恩斯主义经济刺激 比如赤字支出 毕竟 人们在活跃而非失业时最有创造力
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
所以我想, 如果加一些点缀, 加点少许的插画
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis
(d) 提供非长期需要的活动或服务
We needed to be working on soy things that we were not focused on.
花功夫 但是我们没有集中精力关注这些东西
Its work had been productive, but the momentum created to follow up the Johannesburg Plan of Implementation needed to be maintained.
其工作富有成效 但必须保持在实施 约翰内斯堡执行计划 方面的干劲
In terms of needed actions, he also stressed the importance of customs training, noting that following training, seizures hadve been made.
需要紧迫地加强信息交流 同时特别需要增强在各国海关机构与各国主管臭氧事务的单位之间的联系和沟通
The resources will not disappear, and commodity prices have been rising. In the meantime, these countries can put in place the institutions, policies, and laws needed to ensure that the resources benefit all of their citizens.
公司会告诉加纳 乌干达 坦桑尼亚和莫桑比克快点行动 但它们有充分的理由谨慎行事 资源不会凭空消失 商品价格也在上涨 与此同时 这些国家可以实施所需的制度 政策和法律以确保资源的好处能被所有公民分享
However, the Assembly has not been able to take critical decisions to adopt those proposals, except for the resolution setting out the required majority needed to take a decision on Security Council reform and related matters.
然而 大会未能作出关键决定来通过这些提议 除一项决议外 该决议规定就安全理事会改革和有关事项作出决定所需的多数
Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.
双方需要解决的问题 并没有全部达成协议
The fact that the administering Powers were not meeting their obligations needed to be reported.
需要对管理国没有履行其义务的事实予以汇报
Project management needed to be strengthened the Governance Board did not meet frequently enough to ensure effective reporting on performance, certain reports essential for managing UNHCR activities (available under the legacy system FMIS) had not been fully developed in MSRP, and the change management function was not fully effective.
项目管理需要加强 理事会开会不够频繁 无法确保有效地报告绩效 (财务和管理信息系统中所列的)对管理难民署活动十分重要的一些报告在管理系统更新项目中没有得到充分发展 转变管理职能并非十分有效
Yes, we needed external assistance, but we never surrendered ownership of the reform process we made it work for us. If we Indonesians had not been in charge of our own transition, it could easily have failed.
是的 我们需要外部支持 但我们从未放弃对改革的 所有权 我们的改革取得了成功 如果印尼人没有领导我们自身的改革 那么改革很有可能会陷入失败 所有处于转型时期的国家都应该汲取相关的经验
The issue of the audits of building management services, procurement and the use of consultants, which had not been taken up by the Internal Oversight Group owing to the redeployment of resources, needed to be suitably addressed.
由于资源的重新部署 内部监督组尚未开始讨论房舍管理事务 采购和顾问的使用的审计问题 这些问题需要加以适当处理
The ideal situation would have been for each family to receive as much as it needed, but shortages had forced rationing of food.
理想的状况是每户家庭都能尽可能获得所需 但粮食短缺迫使国家实行粮食定量配给
He then introduced the issues that needed to be discussed by the Bureau and reviewed the background material that had been made available.
随后他介绍了主席团需要讨论的问题并扼要说明已经提供的背景材料
O'Connor concluded that prison administrators needed to focus on how to better reintegrate women into society after their prison terms had been served.
奥康纳女士得出的结论是 典狱行政官必须关注如何使妇女在服刑期满之后顺利地融入社会