Translation of "not far off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off. | 乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远 |
| And brought nigh will be the Garden Unto the God fearing, not far off. | 樂園將被移到敬畏者的附近 離得不遠 |
| That was it. That's all he saw as the options. And not too far off. | 就这样了 他觉得可选择的就这些 这与现实差不多吧 |
| Marked (for punishment) with your Lord and it is not far off from the unjust. | 那些陶石是在你的主那里打上标记的 它并非远离不义者的 |
| Marked (for punishment) with your Lord and it is not far off from the unjust. | 那些陶石是在你的主那裡打上標記的 它並非遠離不義者的 |
| And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off | 乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远 |
| And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off | 樂園將被移到敬畏者的附近 離得不遠 |
| they see it as being far off | 他们以为那刑罚是很远的 |
| they see it as being far off | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off. | 乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远 |
| And Paradise will be brought near to the Muttaqun (pious see V. 2 2) not far off. | 樂園將被移到敬畏者的附近 離得不遠 |
| behold, they see it as if far off | 他们以为那刑罚是很远的 |
| behold, they see it as if far off | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| Indeed they see it to be far off, | 他们以为那刑罚是很远的 |
| Indeed they see it to be far off, | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| Surely they think it to be far off, | 他们以为那刑罚是很远的 |
| Surely they think it to be far off, | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| marked for them by the decree of your Lord. The punishment of the unjust was not far off. | 那些陶石是在你的主那里打上标记的 它并非远离不义者的 |
| marked for them by the decree of your Lord. The punishment of the unjust was not far off. | 那些陶石是在你的主那裡打上標記的 它並非遠離不義者的 |
| Verily they think that the chastisement is far off, | 他们以为那刑罚是很远的 |
| Verily they think that the chastisement is far off, | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 远亲不如近邻 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 一個好鄰居勝於一個遙遠的朋友 |
| They see the (Day) indeed as a far off (event) | 他们以为那刑罚是很远的 |
| They see the (Day) indeed as a far off (event) | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| In terms of where we are in science with DNA identification capacities and so on, it's not that far off. | 就目前科学上的 DNA鉴定及其他高端技术的鉴定能力来讲 快速诊断程序离我们不会太遥远了 |
| His companion will say O our Lord! caused him not to transgress but he was himself in error far off. | 他的伙伴将说 我的主啊 我没有使他放荡 但他自陷于不近情理的迷误中 |
| His companion will say O our Lord! caused him not to transgress but he was himself in error far off. | 他的伙伴將說 我的主啊 我沒有使他放蕩 但他自陷於不近情理的迷誤中 |
| For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. | 我 今日 所 吩咐 你 的 誡命 不 是 你 難行 的 也 不 是 離 你 遠的 |
| For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. | 我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 不 是 你 難 行 的 也 不 是 離 你 遠 的 |
| For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off. | 我 今日 所 吩咐 你 的 誡命 不 是 你 難行 的 也 不 是 離 你 遠的 |
| For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off. | 我 今 日 所 吩 咐 你 的 誡 命 不 是 你 難 行 的 也 不 是 離 你 遠 的 |
| Education plans and programmes must not be designed in far off offices by experts who lack direct contact with indigenous communities. | 让坐在遥远的办公室里根本没有与土著社区直接打交道的专家设计教育计划和方案是行不通的 |
| Thereupon she carried him, and retired to a far off place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| Thereupon she carried him, and retired to a far off place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| They see it the Day of Judgement to be far off, | 他们以为那刑罚是很远的 |
| They see it the Day of Judgement to be far off, | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity. | 你 使我 遠離 平安 我 忘記好處 |
| You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity. | 你 使 我 遠 離 平 安 我 忘 記 好 處 |
| His sister stood far off, to see what would be done to him. | 孩子 的 姐姐 遠遠 站著 要 知道 他 究竟 怎 麼樣 |
| The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off. | 他们所给的关于美国轰炸的理由并不那么充分 |
| Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| Then she conceived him and withdrew with him to a far off place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| His sister stood far off, to see what would be done to him. | 孩 子 的 姐 姐 遠 遠 站 著 要 知 道 他 究 竟 怎 麼 樣 |
| Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah. | 我 必遠遊 宿在 曠野 細拉 |
