Translation of "not for now" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I'm not advocating for bullies. | 我这不是鼓动要持强凌弱 |
| Video For several days now, Panbanisha has not been outside. | 记录片 Panbanisha已经没有外出很多天了 |
| I've not been home for quite a while, for about five years now. | 我离家有好一段日子了 已经有5年左右的时间了 |
| The momentum for institutional reform that now exists must not be lost. | 我们决不能错失现已存在的机构改革的契机 |
| Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved. | 现在 其他国家有他们不参与此事的理由了 |
| Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實底 是 未 見 之 事 的 確據 |
| Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 是 未 見 之 事 的 確 據 |
| For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin? | 但 如今 你 數點 我 的 腳步 豈不窺察 我 的 罪過麼 |
| For now thou numberest my steps dost thou not watch over my sin? | 但 如 今 你 數 點 我 的 腳 步 豈 不 窺 察 我 的 罪 過 麼 |
| And now I can admit that it might not too, now that I've held your attention for three minutes of technical stuff. | 那现在我可以承认那也不一定能拯救世界 现在我已经让你注意了三分钟的技术的东西 |
| Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers. | 我现在不是说英国保守党就拥有解决问题的方案 |
| Therefore taste it now We shall not increase anything for you except the punishment. | 将对他们说 你们尝试吧 我只增加你们所受的刑罚 |
| Therefore taste it now We shall not increase anything for you except the punishment. | 將對他們說 你們嘗試吧 我只增加你們所受的刑罰 |
| Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. | 信心 軟弱 的 你 們要 接納 但 不要 辯論所 疑惑 的 事 |
| Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. | 信 心 軟 弱 的 你 們 要 接 納 但 不 要 辯 論 所 疑 惑 的 事 |
| Now, not so much. | 现在 不想了 |
| Now I'm not naive. | 当然 我也不天真 |
| I'm not busy now. | 我現在不忙 |
| If not now, when? | 如果不是现在 那是什么时候 |
| Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice | 因此 我 們說 不如 為 自己 築 一 座 壇 不 是 為獻 燔祭 也 不 是 為獻別 的 祭 |
| Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice | 因 此 我 們 說 不 如 為 自 己 築 一 座 壇 不 是 為 獻 燔 祭 也 不 是 為 獻 別 的 祭 |
| Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse. | 我 現今 吩咐 你 們的話 不 是 稱讚 你 們 因為 你 們聚會 不 是 受益 乃是 招損 |
| Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse. | 我 現 今 吩 咐 你 們 的 話 不 是 稱 讚 你 們 因 為 你 們 聚 會 不 是 受 益 乃 是 招 損 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶餵 你 們 沒有用 飯餵 你 們 那時 你 們 不 能 喫 就是 如今 還 是 不能 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶 餵 你 們 沒 有 用 飯 餵 你 們 那 時 你 們 不 能 喫 就 是 如 今 還 是 不 能 |
| Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, | 算為 他 義的這句話 不 是 單為 他 寫的 |
| Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, | 算 為 他 義 的 這 句 話 不 是 單 為 他 寫 的 |
| Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him | 算為 他 義的這句話 不 是 單為 他 寫的 |
| Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實底 是 未 見 之 事 的 確據 |
| Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him | 算 為 他 義 的 這 句 話 不 是 單 為 他 寫 的 |
| Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. | 信 就 是 所 望 之 事 的 實 底 是 未 見 之 事 的 確 據 |
| Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice | 因此 我 們說 不如 為 自己 築 一 座 壇 不 是 為獻 燔祭 也 不 是 為獻別 的 祭 |
| Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice | 因 此 我 們 說 不 如 為 自 己 築 一 座 壇 不 是 為 獻 燔 祭 也 不 是 為 獻 別 的 祭 |
| Now I'm not a neuroscientist. | 我不是神经科学家 |
| That's not our problem now. | 现在那已经不是我们的问题了 |
| Now we're not there yet. | 现在我们还没有达到那个程度. |
| Now, I'm not anti hospital. | 我并不是反对医院 |
| FG No. Not now either. | 盖瑞 是的 就是现在也不会 |
| If not now, then when? | 不趁现在 更待何时 |
| Peter is not in now. | 彼得現在不在 |
| I'm not tired right now. | 我现在不累 |
| Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress. | 这现在还没有用于大众 但是正在其过程中 |
| So now, you'd expect a second peak for other reasons, but not half a millisecond later. | 因此 现在 你可以猜测一下第二个峰的出现是不是有其他原因 但不是半毫秒后让你说出答案 |
| And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room. | 即使到现在,15年以后, 我们结婚了, 我随时找她时她仍不在房间. |
| Two thirds are not saving now. | 三分之二的美国人现在没有在储蓄 |