Translation of "not maintained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom maintained his innocence.
汤姆童心未泯
He maintained a calm insouciance.
他依旧镇定自若
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained.
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持
That balance must be respected and maintained.
这一平衡必须受到尊重和保持
Throughout this process, Iceland and many other nations have maintained that the assessment should be policy relevant, but not policy prescriptive.
在这一进程中 冰岛和其他许多国家都坚持认为 评估应涉及政策问题 但不应作出政策性规定
Internally in PHP a connection status is maintained.
PHP ʖ²ἯTH
It is important that this process be maintained.
重要的是必须维持这一进程
Separation of forces and areas of limitation maintained
页 1
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作
Consequently, UNHCR has maintained its advice to all States not to forcibly return any Iraqis to their homeland until the situation stabilizes .
因此难民署依然建议 在局势稳定之前 所有国家都不要将任何伊拉克人强行遣返家园
Such resolutions must not remain a dead letter, however they must produce tangible results if the Commission's credibility was to be maintained.
但这些决议不能成为一纸空文 而应该有实实在在的结果 这关系到委员会的可信度
(f) UNODC central database on drugs and crime maintained
(f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库
It is therefore essential that that support be maintained.
因此 继续给予这种支持是不可或缺的
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services.
埃及同伊拉克签有航空服务条约
This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems.
该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统
It maintained its forecast for growth of 1.8 in 2018.
该行维持 2018 年增长 1.8 的预测
Liaison will be maintained by Mr Yatish Kumar Goel, Director.
9. 由主任Rajendra Kumar Goel先生负责对外联系
Currently, pressure must be maintained on the parties in Abuja.
目前 必须在阿布贾保持压力
Draft article 73 should be maintained in the draft instrument
第73条草案应保留在文书草案中
We believe and hope that this format should be maintained.
我们相信并希望 这一形式将维持下去
No lists of speakers are maintained for the round tables.
不制定圆桌会议发言名单
A balance had to be maintained between transparency and productivity.
要在透明度和成效之间求得平衡
The registry is maintained by the China National Space Administration.
登记册由中国国家航天局保持
Traditional major donors have maintained consistently high levels of support.
传统的主要捐助方始终给予高度的支持
The UNIDO accounts are maintained on a fund accounting basis.
工发组织账户以 基金核算 为基础
High level contacts between Rwanda and the Tribunal were maintained.
59. 卢旺达和本法庭之间保持高级别接触
The Netherlands and Iraq maintained a treaty on cultural cooperation.
荷兰同伊拉克签有文化合作条约
Several United States allies also maintained multiple treaties with Afghanistan.
115. 美利坚合众国的几个盟国也与阿富汗签订有多项条约
The claim of unlawful discrimination is maintained even though Portugal's influence and control within Angola in this time period was waning, if not eclipsed.
即使葡萄牙在这一时期对安哥拉的影响和控制已经减弱(如果没有消失的话) 他们仍坚称存在非法歧视的现象
He says, however, that in the proceedings against him, the lawyer always maintained that the amparo application could not have succeeded owing to its limitations.
但他说 在对他进行的诉讼中 该名律师始终认为 要求实施宪法权利的申请由于受到各种限制 本来就是无法成功的
The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines.
152. 该科有六个关于法律文书和指导方针的主要数据库
Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained.
为什么 因为只要它在旋转 锁定就能够被保持下去
In the meantime, the existing sources will be maintained and updated.
同时 委员会将维持和更新现有的信息来源
France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约
5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. But a cultural heritage should not be maintained everywhere, nor should it ignore cost.
5 新的共同农业政策应当包含一个保护欧洲地形的方案 但并非各处都应保留文化遗产 也不该忽视其成本 同时它还不应该成为一个趋向全力聚焦于贫瘠土地的防御性政策
They claimed that they had not been apprised of the Code of Conduct, although some of their senior officers maintained that a briefing had been held.
虽然他们的高级军官坚持说 已做了这方面的介绍 这些受访者声称他们并不了解该 行为守则
Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second.
当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级
Digital archives are maintained in some cases the records date from 1972.
数字档案保存 某些记录起自1972年
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained.
正作出努力确保保存准确的库存记录
A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
17. 应在贸发会议的分析工作和业务活动之间继续采取一种平衡的方法
More than a century on, those bonds were being maintained and consolidated.
一个多世纪以来 两国人民的这种联系一直得到维持和巩固
Czechoslovakia and Iraq maintained bilateral treaties on air transport and consular relations.
捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空运条约 和领事关系条约
But a cultural heritage should not be maintained everywhere, nor should it ignore cost. And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land.
5 新的共同农业政策应当包含一个保护欧洲地形的方案 但并非各处都应保留文化遗产 也不该忽视其成本 同时它还不应该成为一个趋向全力聚焦于贫瘠土地的防御性政策