Translation of "not my concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
现在 我担心的是 我们民主党人 常常 不是那么多
That's my sole concern.
这是我唯一关心的
My primary concern is your safety.
我最關心的是你的安全
Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew
我的主负责清算他们 假若你们知道
Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew
我的主負責清算他們 假若你們知道
If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
我 若 必須自誇 就 誇 那 關乎 我 軟弱 的 事 便了
If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
我 若 必 須 自 誇 就 誇 那 關 乎 我 軟 弱 的 事 便 了
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群
He said, O my people! I do not have any concern with foolishness and I am in fact a Noble Messenger from the Lord Of The Creation.
他说 我的宗族啊 我一点也不愚蠢 但我是全世界的主派遣的使者
He said, O my people! I do not have any concern with foolishness and I am in fact a Noble Messenger from the Lord Of The Creation.
他說 我的宗族啊 我一點也不愚蠢 但我是全世界的主派遣的使者
though it is not thy concern, if he does not cleanse himself.
他不受薰陶 於你何干
Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).
他不受薰陶 於你何干
My delegation shares the concern over the lack of progress in the multilateral disarmament machinery.
我国代表团对多边裁军机制缺乏进展同样感到担心
This threat to seafarers and the shipping industry is of great concern to my Government.
我国政府对这一影响到海员和海运业的威胁感到非常关切
Don't interfere with matters that do not concern you!
不要干預不關你的事
Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
他不受薰陶 於你何干
Tom always meddles in affairs that do not concern him.
汤姆总是多管闲事
Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer. But now ye have denied (the Truth), therefor there will be judgment.
你说 假若没有你们的祈祷 我的主并不关切你们 但你们既已否认真理 你们将要受无法解脱的刑罚
Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer. But now ye have denied (the Truth), therefor there will be judgment.
你說 假若沒有你們的祈禱 我的主並不關切你們 但你們既已否認真理 你們將來要受無法解脫的刑罰
My delegation is pleased to note that peacebuilding remains a central concern of the United Nations system.
我国代表团高兴地注意到 和平建设仍然是联合国系统关心的核心问题
You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.
你们可以在照片的尾部 看到那些同行者 担心地看着我
My own delegation's concern is not about the utility of keeping our agenda under review and updated, but about the value of doing so in the dire circumstances that face this body.
我国代表团关注的并不是对我们的议程加以审议和更新是否会有用 而是目前在本机构面临困局的情况下这样做有何价值
Why do I have to put in worthless effort to concern others or even to think of my own?
點解我要花咁多徒勞無功嘅氣力 去關心其他人 甚至去思考自己嘅人生呢噉
The security of witnesses who testify before the Tribunal continues to be an issue of concern to my Government.
出庭作证的证人的安全继续是我国政府关切的一个问题
And I'm as fiery as the next person, but I really think you know, different speakers have talked about their concern for the world, and my concern is that we have to have these conversations.
我和其他人一样心怀不满 但我确实认为 你知道 不同的人谈到了他们对这个世界不同的担忧 我的担忧就是 我们必须要进行这样的对话
O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense?
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取报酬 我的报酬只由造化我的主宰负担 难道你们不理解吗
O my people! I ask of you no reward for it. Lo! my reward is the concern only of Him Who made me. Have ye then no sense?
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取報酬 我的報酬只由造化我的主宰負擔 難道你們不理解嗎
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
That is a source of concern for my delegation, since most of those States are developing countries, particularly African countries.
这令我国代表团感到关切 因为其中多数是发展中国家 特别是非洲国家
It was my concern during the visit to establish contact with the widest possible range of actors, and to establish with them that transparency would be the hallmark of my approach to my assignment, the very foundation of my working methodology.
在访问期间 我特意要与范围尽可能广泛的关键人士联系 并与他们建立透明性 以此作为我履行任务的标志 我的工作本身的基础
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.
据穆特科所述 标准中不包含任何可能引起俄罗斯担忧的事情
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢
This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement.
这件事同与西班牙签署社会保险协定的国家无关
The main concern in such instances is that a lady doctor is not available.
这种情况下主要顾虑的是恐怕没有女医生给诊治
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
And O my people! I ask of you no wealth therefor. My reward is the concern only of Allah, and I am not going to thrust away those who believe Lo! they have to meet their Lord! but I see you a folk that are ignorant.
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取钱财 我的报酬只归真主负担 我不驱逐信道的人们 他们必定要
And O my people! I ask of you no wealth therefor. My reward is the concern only of Allah, and I am not going to thrust away those who believe Lo! they have to meet their Lord! but I see you a folk that are ignorant.
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取錢財 我的報酬只歸真主負擔 我不驅逐信道的人們 他們必定要會見他們的主 但我認為你們是無知的民眾
As I come to the end of my statement, allow me to mention an issue of concern which was not foreseen in the year 2000 but which has now become so crucial it must be addressed.
在我结束发言时 请允许我提及一个令人关切的问题 这个问题在2000年没有预见到 但是现在却变得如此至关重要 以至于必须予以解决
The humanitarian crises in Africa are of serious concern to my delegation, as are the obstacles that arise in meeting humanitarian needs.
我国代表团非常关切非洲的人道主义危机以及在应付人道主义需要方面出现的障碍
In my statement I expressed concern over the increased politicization of culture, especially its articulation in the form of religious fundamentalism(s).
在发言中 我对文化越来越被政治化特别是其宗教原教旨主义的表现形式表示关注

 

Related searches : My Concern - Understand My Concern - My Major Concern - Share My Concern - My Main Concern - My Only Concern - My Biggest Concern - Of My Concern - For My Concern - Express My Concern - My Personal Concern - Not My - Does Not Concern - Do Not Concern