Translation of "not regarded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

If not, data was regarded as not applicable (NA).
如果无关 就会认为数据是不适用 NA
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道吗 他们在各山谷中彷徨
Have you not regarded that they rove in every valley,
你不知道嗎 他們在各山谷中徬徨
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
难道你们没有看到真主怎样创造7层天
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,
難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
难道你不知道你的主怎样惩治阿德人
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad,
難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗
Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?
難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man
說 某 城裡 有 一 個官 不 懼 怕 神 也不 尊重 世人
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man
說 某 城 裡 有 一 個 官 不 懼 怕 神 也 不 尊 重 世 人
He was not convinced that the Traveller community itself wished to be regarded as such.
他不相信游牧者群体希望被如此看待
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them?
难道他们不知道吗 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 那些被毁灭的世代永不转回尘世
Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them?
難道他們不知道嗎 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 那些被毀滅的世代永不轉回塵世
Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously?
你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者
Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously?
你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者
Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about?
你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗
Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about?
你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎
What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?
难道他们没有观察大地吗 我使各种优良的植物在大地上繁衍
What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?
難道他們沒有觀察大地嗎 我使各種優良的植物在大地上繁衍
Have you not regarded him who defies Our signs, and says, I will surely be given wealth and children ?
你告诉我吧 有人不信我的迹象 却说 我必要获得财产和子嗣
Have you not regarded him who defies Our signs, and says, I will surely be given wealth and children ?
你告訴我吧 有人不信我的蹟象 卻說 我必要獲得財產和子嗣
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
但 那 不 把 耶和華 這話 放在 心上 的 就 將 他 的 奴僕 和 牲畜 留在 田裡
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
但 那 不 把 耶 和 華 這 話 放 在 心 上 的 就 將 他 的 奴 僕 和 牲 畜 留 在 田 裡
If such a limited definition were used, many of the affected populations would probably not be regarded as indigenous.
如果采用这种限制性的定义 那么许多受影响的人口也许就可能不被视为土著
Japan here was regarded as an exception.
这里日本被当作一个例外
We regarded each other, scrutinized one another.
我们把彼此相互审议
While not all measures to fight terrorism were regarded as appropriate for use against other forms of crime, including organized crime, international cooperation and strengthening the overall criminal justice system were regarded as effective means to fight all forms of crime.
38. 尽管会上认为打击恐怖主义的措施并不都适用于打击包括有组织犯罪在内的其他形式的犯罪 但国际合作和加强整个刑事司法系统被视为打击所有形式的犯罪的有效手段
Has not man regarded how that We created him of a sperm drop? Then lo, he is a manifest adversary.
难道人还不知道吗 我曾用精液创造他 而他忽然变成坦白的抗辩者
Has not man regarded how that We created him of a sperm drop? Then lo, he is a manifest adversary.
難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者
Have you not regarded those who dispute the signs of Allah, where they are being led away from Allah s way ?
你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗
Have you not regarded those who dispute the signs of Allah, where they are being led away from Allah s way ?
你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩
But on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.
在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩
As can be easily inferred, innovations in governance and public administration should not be regarded as a fashion or trend.
10. 我们能轻易地得出推断 施政与公共行政的创新不应被视为时尚或潮流
Hast thou not regarded those who purify themselves? Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread.
难道你没有看见自称清白的人吗 不然 真主使他所意欲的人清白 他们不受一丝毫的亏枉
Hast thou not regarded those who purify themselves? Nay only God purifies whom He will and they shall not be wronged a single date thread.
難道你沒有看見自稱清白的人嗎 不然 真主使他所意欲的人清白 他們不受一絲毫的虧枉
Have you not regarded those who have changed Allah s blessing with ingratitude, and landed their people in the house of ruin?
难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境
Have they not regarded the earth, how many of every splendid kind of vegetation We have caused to grow in it?
难道他们没有观察大地吗 我使各种优良的植物在大地上繁衍
Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. That is indeed easy for Allah.
难道他们没有看见真主怎样创造众生 然后使他们复活吗 这对于真主是容易的
Have you not regarded those who have changed Allah s blessing with ingratitude, and landed their people in the house of ruin?
難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境
Have they not regarded the earth, how many of every splendid kind of vegetation We have caused to grow in it?
難道他們沒有觀察大地嗎 我使各種優良的植物在大地上繁衍
Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. That is indeed easy for Allah.
難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生 然後使他們復活嗎 這對於真主是容易的
The principle of pro women procedure, a humane principle which is not regarded as discrimination against men, is being strictly implemented.
作为一项并非歧视男性的人权原则 妇女优先程序 的原则得到了严格的贯彻执行
It is also worth reiterating that the granting of asylum in international law should not be regarded as an unfriendly act.
还应该重申 给予庇护不应该在国际法上视为不友好行为