Translation of "notes were taken" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Agreement defines this type of material as belonging to class 7 and notes that the IAEA recommendations were taken into account in consultation with the United Nations.
该协定把这类材料列为第7类 并指出同联合国协商已考虑到原子能机构的建议
The Board notes that no action has been taken so far to implement its recommendation.
483. 委员会注意到至今没有采取任何行动执行其建议
Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 59 29
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第59 29号决议采取的行动
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
他们在即兴创作时会演奏很多音符吗
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 58 19
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第58 19号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 59 29
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第59 29号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 60 37
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第60 37号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 54 40
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第54 40号决议所采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 55 53
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第55 53号决议所采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 56 34
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第56 34号决议所采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 57 108
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第57 108号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 61 23
1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第61 23号决议采取的行动
We were taken care of.
我们得到了照顾
The Committee notes with satisfaction that the State party is continuing to make important progress in the area of legislative reform and that some of its previous recommendations were taken into consideration during this process.
235. 委员会满意地注意到 缔约国在法律改革方面继续取得了重大进展 而且在这一过程中 委员会以前的一些建议得到了考虑
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information in compliance with resolution 61 24
1. 赞赏地注意到新闻部遵照第61 24号决议采取的行动
Where were these pictures taken at?
这些照片是在哪儿拍的
The orphans were taken to the orphanage.
孤兒們被帶到這間育幼院
Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 59 30
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第59 30号决议采取的行动
Nigeria notes the deliberations and decisions taken by our leaders very recently on the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs).
尼日利亚注意到各国领袖最近进行的关于千年发展目标执行情况的审议和做出的决定
The 2005 Review Conference also notes the concrete steps taken by the Central Asian States towards the implementation of their initiative.
3. 2005年审议大会也注意到中亚各国为实施行倡议采取的具体措施
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 58 20
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第58 20号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 59 30
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第59 30号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 54 41
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第54 41号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 55 54
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第55 54号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 56 35
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第56 35号决议采取的行动
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 60 38
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第60 38号决议采取的行动
And the pictures before were taken in September.
之前的照片是九月照的
12. Also notes that the present Government has taken a significant step forward by signing and ratifying various important international human rights instruments
12 注意到现政府已采取重大步骤 签署和批准了各项重大国际人权文书
The Committee notes that it has indeed fully taken account of the Supreme Court's decision and is mindful of the analysis contained therein.
公诉人向Borgarting上诉法院提出上诉 该法院因Sjolie先生的演讲涉及犹太人 而判他有违反第135a条的罪行
Many, many steps were taken to pull this off.
花了很多努力才得以实现
Pictures were taken every day day one, day two ...
这些照片是一天一天拍下来的 第一天 第二天
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
有时 新毕业生在老毕业生之前被聘用
10. Notes the action taken by non governmental organizations to encourage implementation of the Declaration, and invites them to continue to facilitate its dissemination
10. 注意到非政府组织为鼓励执行 宣言 而采取的行动 并邀请它们继续促进 宣言 的传播
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries?
在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩
The declaration set out six areas in which actions were to be taken. These were
宣言 提出需采取行动的六个领域
The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns.
16. 报告指出 出于安全考虑 现场视察于2004年11月终止
These were money taken out by criminals and money launderers.
这些钱都是被罪犯或者洗钱者带出的
Upon arrival in Cuba, children's travel documents were taken away.
抵达古巴后 儿童的旅行证件即被拿走
She wondered what steps were being taken to address it.
她想知道正在采取哪些措施来消除这些歧视
Finally, they were taken, in bare feet, to the aeroplane where they were strapped to mattresses.
最后 他们被光脚带上了飞机 然后被绑在床垫上
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去
Notes verbale were subsequently sent to members of the Authority seeking contributions to the voluntary fund.
随后向管理局各成员发出普通照会 请求向自愿基金捐款
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 56 35 of 3 December 2001
1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照2001年12月3日第56 35号决议采取的行动
What measures were being taken or envisaged to address that issue?
正在采取哪些措施或者计划采取哪些措施来解决这个问题