Translation of "notice of exemption" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exemption - translation : Notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If the Parties agreed that there were effective alternatives to ozone depleting substances, they would put all Parties on notice that after three years, the specific use would no longer qualify for the exemption.
如果缔约方商定 的确已有可取代消耗臭氧物质的有效替代品 则它们则将向所有缔约方通报 表明在其后三年内 所涉具体用途将不再有资格享受相关的豁免
MFN exemption review
关于免除最惠国待遇义务的审查
Exemption from taxes
免税
Exemption from taxes
4 免税
Both approaches have certain advantages. Notification through the Secretariat would ensure a uniform notice to individuals and entities after a listing, but the provision of notice by the State of residence ensures that the listed party receives contact information for the relevant national government department, which is critical given that all humanitarian exemption and de listing requests must come from a State and not from the individual.
两种办法都有某种长处 通过秘书处发出通知可以确保个人和实体在列入清单后的通知格式统一 但是有居留国提供通知可以保证被列名的当事方得到同有关国民政府部门接触的资料 这十分重要 鉴于所有人道主义地位规定和除名申请必须由一个国家提出 而不是由个人提出
The notice pointed out that for goods that have not obtained valid stock certificates for e commerce export enterprises in the comprehensive experimental area and meet the relevant conditions, the VAT and consumption tax exemption policies will be trialled.
通知指出 对综试区电子商务出口企业出口未取得有效进货凭证的货物 同时符合相关条件的 试行增值税 消费税免税政策
Notice of Resignation
9. 辞职通知
When the grounds on which the exemption was granted cease to exist, the Ministry of the Interior withdraws the exemption.
在批准豁免令的理由不再存在时 内政部就撤回豁免令
as exemption or warning
誓以示原谅或警告者
as exemption or warning
誓以示原諒或警告者
A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements.
同时发出了一份统一的免参加宗教活动申请表 简化了现有的安排
8.6 The authors did not avail themselves of the possibility of applying for partial exemption their cases concern applications for full exemption from the CKREE subject.
8.6 提交人没有利用申请部分免除上该课的机会 他们的案件涉及要求完全免上CKREE课程
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
Is death the only possible exemption?
死是唯一的解脫方式嗎
Requests for exemption under Article 19
根据第十九条提出豁免请求
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
Notice both halves of that explanation.
注意这前后这两部分的原因
Opinions differ on the scope of the MFN exemption review.
54. 关于免除最惠国待遇义务的审查范围 存在着不同意见
Didn't notice them.
我都没注意
Notice to produce
3. 要求提供证据的通知
Notice of claim by an injured State
一受害国通知其要求
But you'll notice the level of excitement.
但是你将注意到兴奋的程度
We take less notice of trivial matters.
我们变得不在意琐碎之事了
Do not take any notice of him.
不用理他
It also suggests that the Parties may wish to extend the laboratory and analytical use exemption to allow an exemption for uses of methyl bromide that meet appropriate standards.
化学品技术选择委员会还建议 缔约方或愿延长实验室和分析用途豁免的期限 以便得以对那些符合各种适宜标准的甲基溴用途得以享受豁免
Exemption from regulations, etc Teaching in CKREE shall
提供有关世界其它宗教和人生哲学 道德和哲学课题的哲学知识
Did you notice something?
感觉到什么不同了吗
Finally, the State party notes that the Committee did not object to a partial exemption scheme, nor supported the authors' claims for a full exemption.
最后 缔约国指出 委员会并没有反对部分豁免办法 也没有支持提交人全部豁免的要求
Recalling that decision IX 17 introduced an essential use exemption for laboratory and analytical uses of ozone depleting substances and decision XV 8 extended that exemption to 31 December 2007,
回顾 第IX 17号决定规定对消耗臭氧物质的实验室和分析用途实行必要用途豁免 而第XV 8号决定又把这一豁免期延长到了2007年12月31日
Both research institutions recommended the introduction of a general right to exemption.
两个研究机构都建议规定全部豁免权
Requests for exemption under Article 19 of the Charter of the United Nations
根据 宪章 第十九条提出的豁免请求
I notice a couple of things about this.
我观察到很多事情
Notice of ERA, its content and means of dissemination
电子逆向拍卖通知及其内容和分发手段
Now, you notice he's sitting.
请注意 他现在是坐着的
Notice these other, smaller protuberances.
注意看到这些其他的更小的突起物
So what makes people notice?
那么到底什么可以引起人们注意是否安全呢
Enter the editorial notice here.
在此选择要使用的文本旋转角度
Because notice the porch here.
因为 注意看这儿的门廊
Notice that nature is present.
看 大自然还眷顾这儿呢 笑
We didn't notice her sorrow.
我们没注意到她的悲伤
Did you notice anything strange?
你注意到奇怪的地方了嗎
Did you notice Tom's hair?
你注意到湯姆的頭髪了嗎
I really didn't even notice.
我真的根本沒注意到
10.5 On the State party's claim that they did not exhaust domestic remedies because they did not apply for partial exemption, the authors submit that two of them actually applied for partial exemption but that they reverted to an application for full exemption when they realized that the partial exemption arrangement did not protect their children from religious influence, and was perceived by them and the children to be stigmatizing.
10.5 关于缔约国声称提交人没有用尽国内补救办法 因为没有申请部分豁免 这一说法 提交人认为 其中两名父母实际上申请了部分豁免 但是当他们发现部分豁免安排并不能保护子女受到宗教影响 而且这些父母和子女认为他们会受侮辱时 他们改为申请全部豁免
4.2 Subsequently, Maria attended segments of the tutoring under the partial exemption arrangement.
4.2 随后 Maria按部分免上安排听取了该课程的部分教学

 

Related searches : Exemption Notice - Of Notice - Exemption Of Liability - Proof Of Exemption - Certificates Of Exemption - Condition Of Exemption - Exemption Of Work - Amount Of Exemption - Type Of Exemption - Right Of Exemption - Grant Of Exemption - Exemption Of Vat - Certificate Of Exemption