Translation of "notification is required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Notification - translation : Required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly.
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方
This early notification is required to reserve a conference room for the proposed workshop.
这一通知应尽早发出 以便为拟议讲习班预定会议室
Pursuant to paragraph 3 of Article 5, the Secretariat is required to verify whether the notification contains the information required by Annex I.
8 根据第5条第3款 秘书处应核实通知是否包括附件一所需提供的资料
The notification also required that the tax departments should strengthen the subsequent management in accordance with the law.
通知要求税务部门依法加强后续管理
Under paragraph 3 of article 5 of the Convention, the secretariat is required to circulate summaries of notifications of final regulatory actions received, having verified whether the notification contains the information required under Annex I of the Convention.
7 公约 第5条第3款规定 秘书处在核实通知是否包括 公约 附件一所需提供的资料以后 应通报所收到的最后管制行动的通知的摘要
If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received.
如果通知包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料的摘要送交所有缔约方
Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes.
后者在其所在机关自行选出获得绝对多数的候选人之后 才将收到的候选人姓名通报给本机关成员
Gnubiff is a mail notification program.
Gnubiff 是一个邮件通知程序
Pursuant to Article 12 concerning export notifications, where a chemical that is banned or severely restricted by a Party is exported from its territory, that Party is required to provide an export notification to the importing Party.
26 根据关于出口通知的第12条 缔约方从其境内出口已禁用或严格限用的某一化学品时 应向进口缔约方发出出口通知
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知
Mail Notification
邮件通知
Notification Daemon
通知消息守护进程
Export notification
六 出口通知
In Article 5 governing the procedures for banned or severely restricted chemicals, under its paragraph 1, each Party that has adopted a final regulatory action is required to notify the Secretariat in writing of such action, and such notification needs to contain the information required by Annex I, where available.
7 在关于禁用或严格限用的化学品的程序的第5条里 第1款规定 采取最后管制行动的各缔约方应将此类行动书面通知秘书处 如有附件一所需提供的资料 则应包括此类资料
Indeed, in this Qur'an is notification for a worshipping people.
对于崇拜主的民众 此经中确有充足的裨益
Indeed, in this Qur'an is notification for a worshipping people.
對於崇拜主的民眾 此經中確有充足的裨益
Australia stated that it was not required to make a notification under article 16, paragraph 5, as its extradition law did not operate in the manner covered by that article.
99. 澳大利亚说明 它无需根据第16条第5款发出通知 因为其引渡法并非以该条所述方式实施
Notification and information
通知和资料
Notification Tray Monitor
通知区域监视器
notification which is normally dispatched six weeks before the opening date.
除非另有说明 所有会议均在日内瓦举行
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.
2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款
Notification of the debtor
通知债务人
Notification of an emergency
通知紧急情况
Notification, sanctions and consequences
通知 制裁和后果
Notification by the Secretariat
秘书处的通知
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of one year after the notification is received by the depositary. Where a longer period is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
2. 退出于保存人收到通知之日起满一年后的下一个月第一日起生效 通知内写明更长期限的 退出于保存人收到通知后该更长期限届满时生效
Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效
5. If the debtor receives notification of one or more subsequent assignments, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification of the last of such subsequent assignments.
5. 债务人收到一次或多次后继转让的通知的 债务人根据最后一次这种后继转让的通知付款而解除其义务
Graphical notification applet for prelude
用于 Prelude 的图形化通知小程序
Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number.
3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定
6. If the debtor receives notification of the assignment of a part of or an undivided interest in one or more receivables, the debtor is discharged by paying in accordance with the notification or in accordance with this article as if the debtor had not received the notification. If the debtor pays in accordance with the notification, the debtor is discharged only to the extent of the part or undivided interest paid.
6. 债务人收到一项或多项应收款的一部分或其未分割权益的转让通知的 债务人根据通知付款而解除其义务 或如同未曾收到通知一样 根据本条付款而解除其义务 债务人根据通知付款的 债务人义务的解除范围仅限于其所付的部分或所付的未分割权益
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月后的下一个月第一日起生效 凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效
Procedures in the absence of notification
没有通知时的程序
Set your pop up notification preferences
设置您的弹出通知偏好
RSS reader for the notification area
通知区域的 RSS 阅读器
Notification of opening date of sessions
通知会议开幕日期
Notification to the States parties concerned
通知有关缔约国
Notification by the States parties concerned
有关缔约国发出的通知
4. If the debtor receives notification of more than one assignment of the same receivable made by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the first notification received.
4. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款不止一次转让的通知的 债务人根据所收到的第一份通知付款而解除其义务
Notification is the first step in combating impunity, protecting the victims and ensuring their rights.
举报是打击有罪不罚 保护受害人和确保受害人权利的第一步
The notification shall contain the following data
运输的确切起始和终止日期
Notification of opening date of sessions 21
二 议 程 . 22
Notification of the opening date of sessions
通知会议开幕日期
Notification of opening date of sessions 99
7. 临时议程110
Notification of opening date of sessions 134
5. 通知会议开幕日期 146

 

Related searches : Notification Required - Is Required - Judgement Is Required - There Is Required - Is Required With - Input Is Required - Customer Is Required - Alias Is Required - Disclosure Is Required - Request Is Required - User Is Required - Something Is Required - Is A Required - Is Highly Required