Translation of "now as" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My son is now as tall as I am.
我儿子现在和我一样高了
It's ached before, but never as badly as right now.
痛过 但是没现在这么厉害
Now, they can't hear as well as you and I can.
现在 他们不仅能像你我一样聆听
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.
现如今开来 经济是古老的 市场跟十字路口一样老
You will never be as young as you are right now.
你永远不会比现在的自己更年轻
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
这听上去不简单了 不过还不够好
Now, they normally retract as soon as a crab touches them.
它们通常一碰到螃蟹就缩回去
His sisters as well as he are now living in Tokio.
他和他的姐妹们目前都住在东京
Now as it turns out thank you.
现在事实证明 谢谢
A breath that's fossilized now as iron.
有些就被成为了铁矿石
And now Libya as you see it.
而现在轮到利比亚了
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
现在想象一下一个人像我一样疯狂 的去试图建造一个房子
Now this museum is just as important to us as the West.
笑声 现在这个博物馆对我们来说跟西方文化一样重要
Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right?
现在 显示屏 技术上来说 就和页面一样有限 对吧
And now they are close as can be.
但他们现在却是亲密无间
Now as you know, Mandela didn't do that.
如你所知 曼德拉并没有那么做
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
姥鲨现被世界自然保护联盟列为濒危物种
Now, as architects we're trained to solve problems.
如今 作为建筑师我们被教以解决问题
This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.
事实上 这个帝国 也就是我们现在所熟知的中东 它形成了现在的中东地区
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
控制这一主意听起来是不错 可它是一张空头支票
How can there be a traffic jam now, as late as 6 o'clock?
现在才6点半 怎么会堵车呢
In a month, the weather won't be as hot as it is now.
一个月后 天气就不会像现在这么热了
See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
你 且觀看 河馬 我 造 你 也 造 他 他 喫草與 牛 一 樣
See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
你 且 觀 看 河 馬 我 造 你 也 造 他 他 喫 草 與 牛 一 樣
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
现在 我们将视线从这个世界里移出来 我们从这个星球移出来了
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
现在 作为一名科学家 有什么证据呢
And as you'll see now, I'm not wearing pants.
笑声 而你现在可见 我没穿裤子
Now maybe we want to treat it as metaphorical.
也许我们可以把这句话看做一种比喻的说法
Now, as with any new idea, it wasn't easy.
当然 和推广其他新想法一样 做起来并不容易
Now we're saying that there's other options as well.
但同时也有其它可能性
Now let's look at the continent as a whole.
我们来整体看看非洲大陆
Now, we normally think of Tibet as a highland.
现在 我们通常认为西藏是一片高地
Now this shouldn't come as a surprise to us.
现在我们对这应该不会感到奇怪了
Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this.
虽然听起来很酷 我的家人知道后却对此不大感冒
Now, this kind of machine is as close as I can get to painting.
看 这个机器是我对绘画的最近似的解读
So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well.
现在就很方便了, 因为我们有了这个结构,我们还能往里面加数字.
Now surely they are in doubt as to the meeting of their Lord now surely He encompasses all things.
真的 他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面 真的 他确是周知万物的
Now surely they are in doubt as to the meeting of their Lord now surely He encompasses all things.
真的 他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面 真的 他確是周知萬物的
But as ridiculous as that sounds, that's exactly what's happening in our classrooms right now.
听起来很荒谬可笑 但这的确是在现实中发生的 就在我们班上就出现过类似的情况
As of now, there are no signs of viewer fatigue.
但是到目前为止 人们似乎还没有出现审美疲劳的迹象
Now, notice that the leader embraces him as an equal.
现在 请注意 一个领导者欢迎他的第一个追随者就像对待自己一样
This field has now come to be known as optogenetics.
如今这领域叫做光遗传学
I said schools as we know them now, they're obsolete.
我是说我们所知道的学校已经过时了
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
弟兄們 我們 是 憑著應許 作 兒女 如同 以撒 一 樣
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
弟 兄 們 我 們 是 憑 著 應 許 作 兒 女 如 同 以 撒 一 樣