Translation of "nucleus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nucleus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a medium sized nucleus.
它的原子是中等大小
But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.
但是它实际上只相当于一个原子的一小部分那么大
They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons.
我们看到微小的电子紧紧地围绕着中心的原子 原子中有中子和质子
The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table.
最稳定的原子是铁元素 就在元素周期表的正中间
And we call them that because their nucleus, or their center, are very active.
我们之所以这样称呼是因为它们的心 或者它们的中心 非常活跃
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
在这个 空间站 里 遗传物质染色体 位于细胞
It also plays an important role as the nucleus for tracking and control of satellites in Japan.
64. 筑波空间中心在日本还作为卫星跟踪和控制中心而发挥着重要作用
But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell.
但是看看有多少蛋白质 仍然贯穿细胞 甚至是在细胞分裂时
Treasury is working with the Information Technology Services Division to put the reports on the Nucleus system.
财务处正在与信息技术事务司合作 把报告放到Nucleus系统上
The Conference delegations act as a nucleus for other disarmament related activities, but in the Conference itself, nothing much is happening.
会议各代表团在其他裁军相关活动上行动一致 但在会议本身并无多大进展
The national Administration was still in charge of defining the essential level of services related to the nucleus of social rights.
国家级管理部门仍然负责确定关系到社会权利心的服务的基本水平
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
进入伏隔 一直到达前额叶皮质 眶额叶皮质 这里是做决定的地方 高级别
For example, why is it that the mitochondria in every cell has its own DNA, totally separate from the DNA in the nucleus?
比如 为什么每个细胞内的线粒体 都有它自己的DNA 与中的DNA完全分开
Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them.
这就使得人们了解原子的结构 因为按照这样解释 原子是周围带有电子的 单一
In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.
2005年 NASA发射了一个名为 天地大冲撞 的探测器 探测器的一部分嵌入了一颗彗星的内
We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus.
我们拉出来 拉远缩小 通过膜孔拉出来 膜孔是通往储存DNA包厢的通道 称为细胞
And indeed, it's this part of the brain, the core of the nucleus accumbens, actually, that is becoming active as you're measuring your gains and losses.
当你在计算得失时 大脑中的这部分 伏隔心 变得活跃起来
So, one of my most illustrious forebears at Manchester University, Ernest Rutherford, discoverer of the atomic nucleus, once said, All science is either physics or stamp collecting.
嗯 我有一个著名的前辈 在曼彻斯特大学 鄂尼斯特 拉特福德 原子的发现者 曾经说 所有的科学不是物理 就是集邮
Well when the daf 2 receptor is active, then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.
当daf 2受体是活跃的 它引发了一系列 来阻止FOXO 进入到DNA所处的中心
And the cell will actually manufacture the parts that it needs on the fly, from information that's brought from the nucleus by molecules that read the genes.
在空间里 细胞通过利用能读懂基因的分子 从细胞中带来信息 从而正确生产出它所需要的部分
The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon.
电子 那个绕着 原子运动的东西 被制约在一个由电磁力控制的轨道上 而电磁力由这个东西携带 光子
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.
我们熟悉例子是 原子对于一个原子而言就相当于一只苍蝇 在一个体育场的中间 并且另一个原子位于 另一个体育场当中
Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus that little compartment there in the middle of the cell and it's sitting down on a gene binding to it.
在这些条件下 蓝颜色的FOXO蛋白质 已经转移到心里面了 这个小小的隔室在细胞的最中间 同时也坐落在基因的粘合物上
Preparation of a bibliographic index of research and special studies on the family consisting of doctoral dissertations submitted at various Arab universities, to form the nucleus and initial collection of an Arab library of family studies
4. 编写有关家庭的研究和专门研究的参考书目索引 包括在各个阿拉伯大学提交的博士论文 组成阿拉伯家庭研究图书馆的首批藏书 也是心藏书
There are very industrious experiments being built on Earth one called LIGO which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.
世界上有些实验需要耗费很多心血才能搭建起来 其中有一个叫LIGO的的实验 它将能检测到 每四公里的距离上 小于一个原子范围的 空间振动
Microscopic pigment granules produced by skin pigment cells aggregate around the cell's nucleus to shield the DNA from the marauding rays and prevent mutation. It is irrelevant whether the ultraviolet radiation came from a bulb or a star.
人工晒黑业承诺 机器射出的紫外线比太阳的自然辐射伤害要小 但无论哪种情况 晒黑都是人体受伤的反应 皮肤色素细胞产生的微小色素颗粒聚集在细胞旁 保护DNA免受紫外线侵袭 防止细胞发生变异 究竟紫外线是来自灯泡还是某个星体 这并不重要
Its main target is to orbit around comet 67P Churyumov Gerasimenko for about one year as it heads towards the Sun and to release the Philae lander on the surface of the nucleus to perform in situ experiments.
这次飞行任务的主要目标是在探测卫星朝太阳前进时围绕彗星67P Churyumov Gerasimenko 飞行约一年时间 并将Philae着陆器放到彗表面 并在原地进行试验
And another counselor said to me after the training, You know, I never knew why I survived the killings in my village, but now I know, because I am part of a nucleus of a new peaceful society in Afghanistan.
一个咨询师在培训结束后对我说 我一直不知道为什么村里的人都被杀死了 唯有我活了下来 现在我知道了 因为我是 阿富汗新和平社会的一份子
As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end on end to form chains.
细胞分裂前期 细胞分裂 染色体排列在 细胞中 那些特殊蛋白质物质 经过三维排序 从而能够 端点相连 形成链条
This animal is the size of a paramecium and an amoeba, and it has a brain of 7,000 neurons that's so small you know these things called cell bodies you've been hearing about, where the nucleus of the neuron is?
这个动物跟草履虫和变形虫中大小相当 它有一个有7,000 个神经元的大脑 是太小了 你应该知道这些叫做细胞体的东西 神经元的心在哪里
Entire regions of the world, such as Africa and Latin America, are excluded from the nucleus of decision making. A governing body that is not representative fuels uncertainty and frustration among those subject to its decisions, undermining the legitimacy and thus the effectiveness of its actions.
和平和安全事务的对比是鲜明的 世界整个地区 比如非洲和拉美 被排除在决策心之外 不具代表性的治理机构会增加不确定性和受其决策影响群体的沮丧感 破坏其行动合法性 从而降低效率
In March 2004, the signing of the Thai US Memorandum of Intent put into motion the Personal Identification Secure Comparison and Evaluation System (PISCES), a programme of enhancing immigration measures that may serve as the nucleus of a nation wide Terrorist Interdiction Program Border Control System.
2004年3月 签署了泰国 美国意愿备忘录 启用了人员身份安全比对和评估系统 一个加强移民管理措施的方案 可能成为全国恐怖分子封锁方案边境管制系统的
In sum, an international consensus is in the process of being formed from these recent conferences that might provide the nucleus for a definition of the role of business, including TNCs, in contributing to economic development, as already exists for the areas currently covered in the Global Compact.
26. 总之 从最近这些会议中正在形成一项国际共识 或许能为界定企业 包括跨国公司在促进经济发展方面的作用提供心内容 在全球合约目前所涉及的领域方面已经存在这样一个定义
Mr. Sallam (Saudi Arabia) said that his Government ascribed great importance to the promotion of the rights of the child on the basis of the teachings of the Koran and the traditions of his country and to the consolidation of the family as the nucleus and pillar of society.
65. Sallam先生 沙特阿拉伯 说 他的政府对促进儿童在 可兰经 和国家传统教育基础上的权利以及加强作为社会心和支柱的家庭很重视
The family is the nucleus of society and the natural framework that is most worthy of support, that it may be able to provide the care that is due its children, interact with the changes occurring in the contemporary world, and fulfil its roles and functions in various social contexts.
5. 家庭是社会的心和自然框架 最应该得到支持 它也许能够提供子女应该得到的照顾 与当今世界正在发生的变化产生互动 并且履行其在各种社会背景下的作用和功能
Among other positive developments related to the Comprehensive Peace Agreement, the Government and SPLM are now nominating officers to form the Joint Integrated Units, the military units that will form the nucleus of the future Sudanese National Armed Forces, should the result of the self determination referendum confirm the unity of the country.
9. 在与 全面和平协定 有关的其他积极事态发展中 政府和人运目前正在提名军官 以组建一体化联合部队 如果关于自决的全民公决的结果肯定该国统一的话 这些军事部队将形成未来苏丹国家武装力量的
Today, it is technically possible to sequence the 2.4 meters of DNA present in the nucleus of every cell of our body in only a few days. And, just as the speed of reliable sequencing continues to increase, the price of sequencing has dropped precipitously, and will soon amount to just a few hundred dollars.
如今 我们已能在技术上测定2.4米长的DNA序列 在我们体内的每一个细胞内都有这样一套DNA 而且只需要花费几天时间 此外 不但可靠测序的速度在持续加快 测序的价格在迅速下降 很快就会低到几百美元的水平 一旦我们获知每个DNA片段的功能 常规测序之路就能畅行无阻了
He recalled that children in early childhood are entitled to special care and assistance and that the family, as the fundamental nucleus for the growth and well being of all its members and particularly children, should be given the necessary assistance and protection so that it can fully assume its responsibilities within the community.
他回顾幼儿期儿童有权得到特别照料和帮助 而且家庭作为其所有成员 尤其是儿童成长和福利的基本心 应得到必要的援助和保护 以能充分承担它在社区内的责任
Today, it is technically possible to sequence the 2.4 meters of DNA 160 present in the nucleus of every cell of our body in only a few days. And, just as the speed of reliable sequencing continues to increase, the price of sequencing has dropped precipitously, and will soon amount to just a few hundred dollars.
如今 我们已能在技术上测定2.4米长的DNA序列 在我们体内的每一个细胞内都有这样一套DNA 而且只需要花费几天时间 此外 不但可靠测序的速度在持续加快 测序的价格在迅速下降 很快就会低到几百美元的水平 一旦我们获知每个DNA片段的功能 常规测序之路就能畅行无阻了
But the ethical significance of such research goes far beyond the undoubted importance of saving critically ill patients. Proving the possibility of cloning from the nucleus of an ordinary human cell would transform the debate about the value of potential human life, for we would find that potential human life was all around us, in every cell of our bodies.
挽救重症病人无疑是十分重要的 但是 这种研究的伦理意义远远超出这一范围 证实有可能克隆普通的人类细胞将会转变有关潜在的人的生命价值的辩论 这是因为 我们将会发觉 潜在的人类生命 无处不在 充斥于我们身体的每一个细胞
The mitochondria are the energy producing batteries of the cell, containing the only DNA outside of the cell nucleus 37 genes, or roughly 0.2 of a person s genetic makeup. Given that these genes are contained in the egg, and thus are inherited only from the mother, the new techniques aim to replace the mother s mutated mitochondria with that of a healthy female donor of eggs without the mutation.
线粒体是为细胞提供能量的 电池 含有细胞外全部的遗传物质 线粒体共包含37种基因 约占人类基因构成的0.2 由于从母亲处继承的卵子是上述基因的载体 新技术意在使用未发生线粒体突变的健康女性捐赠者的卵子来取代基因突变的母亲的线粒体 这将导致胚胎包含来自三方的遗传物质 孩子的父亲 母亲和卵子捐献者
After slowing its dam building program in response to the serious environmental consequences of completion in 2006 of the Three Gorges Dam the world s largest China is now rushing to build a new generation of giant dams. At a time when dam building has largely petered out in the West and run into growing grassroots opposition in other democracies like Japan and India China will remain the nucleus of the world s mega dam projects.
2006年的三峡大坝 世界最大大坝 建成后的一系列严重环境后果让中国放慢了建坝计划 如今 中国急切地开始建设新一代大坝 西方基本上已不再建设新坝 日本和印度等其他民主国家的普通民众也越来越反对建设大坝 中国将继续充当世界巨型水坝工程的心建设者
Every cell in your body (except mature red blood cells) there are about 50 trillion in an adult contains copies of your DNA, which are coiled up tightly to form 46 separate bundles called chromosomes. These chromosomes are stored in the core of the cell (nucleus), and there are 22 matching pairs, one of each pair from each of your biological parents, plus an X chromosome from your mother and either an X or Y chromosome from your father
一个成人体内有50万亿细胞 你身体中的每一个细胞 除了成熟的红血球 都包含着你的DNA数据 DNA分子紧密地盘旋而上组成了46条染色体 这些染色体存储在细胞的中央 细胞 配成22对染色体 每对分别来自你的生身父母双方 由你母亲提供一条X染色体 父亲提供一条X或者Y染色体 XX是女孩 XY则是男孩
Every cell in your body (except mature red blood cells) there are about 50 trillion in an adult contains copies of your DNA, which are coiled up tightly to form 46 separate bundles called chromosomes. These chromosomes are stored in the core of the cell (nucleus), and there are 22 matching pairs, one of each pair from each of your biological parents, plus an X chromosome from your mother and either an X or Y chromosome from your father XX makes you a girl and XY a boy.
一个成人体内有50万亿细胞 你身体中的每一个细胞 除了成熟的红血球 都包含着你的DNA数据 DNA分子紧密地盘旋而上组成了46条染色体 这些染色体存储在细胞的中央 细胞 配成22对染色体 每对分别来自你的生身父母双方 由你母亲提供一条X染色体 父亲提供一条X或者Y染色体 XX是女孩 XY则是男孩

 

Related searches : Nucleus Pulposus - Dentate Nucleus - Cell Nucleus - Amygdaloid Nucleus - Caudate Nucleus - Lenticular Nucleus - Lentiform Nucleus - Subthalamic Nucleus - Nucleus Niger - Crystal Nucleus - Hydrogen Nucleus - Central Nucleus - Crystallization Nucleus - Benzene Nucleus