Translation of "nurseries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries.
这个项目向妇女提供磅秤 冷冻箱和用于运鱼和在市场售鱼的其他冷冻设备
And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries.
在这报道的最后 我还想关注一下幼鲨的托儿
Ms. Ngoma (Gabon) said that public and private nurseries were available for the children of all working women.
34. Ngoma女士 加蓬 说 所有职业妇女的孩子都可以参加公立或私立托儿
As at the end of 2003, there was a total of 5,411 children enrolled in Government schools, including Government nurseries.
到2003年底 包括公立幼儿园在内的公立学校的学生人数为5 411人
According to the report, 10 million had been allocated in 2003 to employers who had taken steps to set up nurseries.
根据报告 2003年已为采取措施建立幼儿园的雇主拨款1 000万欧元
Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training.
在特别基金的支持下 该项目为建造日托所 购买药品和开展培训提供了经费
The result is far shorter waiting lists for day nurseries, and supply and demand are now in equilibrium in many parts of the country.
结果是日托所等候入托者名单大大缩短了 目前全国许多地区处于供需均衡状态
We see these magnificent star nurseries, where nature has somehow arranged for just the right numbers and just the right sizes of stars to be born for life to arise.
我们可以观看这些壮观的星星的摇篮 在那里大自然用合适的数量和合适的大小创造着孕育生命的星星 在那里大自然用合适的数量和合适的大小创造着孕育生命的星星
In the first place, the scheme extending childcare, out of school care and family home help provided municipalities with an incentive to increase the number of places in day nurseries.
首先 提供儿童照管 校外照管和家庭式帮助的方案 为各城市提供了一种激励措施 以增加日托所的数量
There isn't time to go into it, but it's including things like tree nurseries, methods of farming most suitable to this now very degraded, almost desert like land up in these mountains.
这里没有时间去深入介绍 不过该计划包括象林木苗圃等事情 以及适于在山上这片目前严重剥蚀 几近沙漠的土地上耕种的方法
While expanding planting acreage, the quality of the seedlings have also continued to improve the existing value of the nurseries has been rising. More large specimen and high quality seedlings have been preserved, and sellers have been reluctant to sell some seedlings.
在种植面积扩大的同时 苗木质量也不断提高 苗圃圃存价值不断提升 大规格 高品质的苗木留存较多 部分苗木出现惜售现象
And if you see the benefits of the mangrove in terms of the storm protection and cyclone protection that you get and in terms of the fisheries, the fish nurseries, that provide fish for the poor, that answer is more like 11,000.
如果考虑红树林 在暴雨 暴风发生时对土地提供的保护 以及向穷人提供赖以生存的鱼群的 养鱼场 鱼苗圃 那么其潜在价值很可能达到1.1万美元
The Committee welcomes the availability of such support services as nurseries, kindergartens, children's wards, kitchens in workplaces and breastfeeding breaks for working mothers, as well as the use of temporary special measures to increase the number of women in certain management positions.
14. 委员会欢迎在工作场所提供托儿 幼儿园 儿童病房 厨房等辅助服务 为有职业的母亲提供母乳喂养休息时间 并采取临时特别措施 增加担任某些管理职务的妇女人数
But protecting coral reefs would bring the highest returns, amounting to an extraordinary 24 worth of benefits for every dollar spent. Like forests, coral reefs provide multiple services including tourism and fish nurseries, which help to sustain commercial fishing and have an intrinsic value to people.
但保护珊瑚礁的回报最高 每一美元投入带来的收益高达24美元 与森林一样 珊瑚礁也起着多方面作用 包括作为旅游景点和鱼类营养源 有助于商业捕鱼 并且具有对人类的内在价值 将珊瑚礁损失降低一半需要每年耗费30亿美元 但至少能产生720亿美元收益
Agriculture there has been damaged by the cutting of walnut, apricot, and mulberry trees for winter fuel, and by a failure to replant poplar, willow, and tamarisk the trees that hold fragile meadows in place. These sorts of trees can be restored, given a concerted campaign and investment in nurseries to produce local varieties.
巴基斯坦山区边界滥砍滥伐老熟森林的做法受到质疑 由于为获取冬天的燃料而砍伐核桃树 杏树和桑树 同时又未能重新种植那些能够紧抓松弛地表土壤的白杨树 柳树和西河柳 当地的农业已经遭受重创 如果人们齐心协力 投资培育开发本地树木品种 这些种类的树木就能重新恢复
I don't know if you know this but maybe it's different now, or maybe you were making a statement but in many hospital nurseries across the country, until very recently anyway, according to a book by Jessica Benjamin, the signs over the little boys cribs read, I'm a boy, and the signs over the little girls cribs read, It's a girl. Yeah.
我不知道你们是否知道这个 可能现在也不是这样了吧 但是 在我们国家许多的护理站里 根据杰西卡.本杰明的书里说 一直到最近 男孩儿们的摇篮边 都写着 我是一个男孩儿 而在女孩摇篮边的标记则写 这是一个女孩儿 耶
Free vaccination objects include the following Macao residents people under the age of 6 months to 18 years, people at the age of 50 and above, pregnant women, all patients with chronic diseases (including fat people, namely, the persons whose body mass index (BMI) is 30 or more), staff of institutions, nurseries, kindergartens, primary schools and middle schools, all the health workers and the Macao residents who work in the casino.
免费接种对象包括以下澳门居民 6个月至18岁以下 50岁及以上人士 怀孕妇女 所有慢性病患者 包括肥胖人士 即身体质量指数BMI为30或以上者 以及院舍 托儿 幼稚园 小学 中学的工作人员 所有卫生工作者 以及在博彩娱乐场工作的澳门居民