Translation of "objective or target" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For each target objective an assessment was made of the role played by gender difference in the problems encountered. | 有关方面就每项既定目标评估了性别差异在遇到的问题中所起的作用 |
| In the Australian context, IHL principles will invariably affect military decisions concerning targeting. These may range from what weapons to use against an objective, to whether an object or person is a legitimate military target. | 就澳大利亚的情况而言 国际人道主义法原则总是会影响到关于目标选择的军事决定 从确定对某个目标使用什么样的武器 到确定一个人或物体是否为正当的军事目标 |
| Conscious of the need for effective education to raise public awareness for achieving the threefold objective of the Convention and the 2010 biodiversity target, | 意识到需要进行有效教育 提高公众认识 以实现 公约 的三重目标和2010年生物多样性具体指标 |
| The main objective of development in Africa is the reduction of poverty, an objective that was reaffirmed in Copenhagen in 1995 at the World Summit for Social Development, which set a target of reducing poverty by half by 2015. | 非洲发展的主要目标是减少贫穷 这是1995年在哥本哈根召开的社会发展问题首脑会议所重申的目标 其中规定了在2015年底前把贫民减少一半的目标 |
| They are not designed for use when a target is not precisely known but when a target is dispersed or spread widely. | 集束弹药的设计不是为了在目标不确知的情况下使用的 而是在目标处于分散状态或呈广泛分布的情况下使用的 |
| Sanctions should be the last resort for settlement of disputes and, even in that case, the objective, target and time frame of the sanctions should be clearly defined. | 制裁应当是解决争端的最后手段 即便如此 制裁的目的 对象和时限都应当明确界定 |
| In addition to the five countries currently meeting or exceeding the 0.7 target, seven more donors have pledged to reach the target before 2015. | 除了现在已经达到或超过0.7 指标的五个国家 还有七个捐助国保证在2015年之前达到指标 |
| This is an objective reality that nobody can change or deny. | 这是任何人都无法改变和否认的客观现实 |
| Objective 2 issue procedures streamlining work methods (five or six new issues or revisions per year). | 目标2. 发布简化工作方法的程序 每年5至6个新程序或订正 |
| The target is low income, disabled, unemployed or underemployed and new immigrant women. | 针对目标是低收入 残疾 失业或就业不充分妇女及新移民妇女 |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | 表29E.6(目标) 29E.8(目标1) 29F.7(目标) 29F.9(目标1) 29G.6(目标) 29G.8(目标1) |
| CSPs were almost always planned at the contingent level instead of being built into an overall strategy in support of the mission objective with an identified target population, place and plan. | 社区支助项目几乎无一例外地在特遣队一级进行规划 而没有纳入支持特派团实现其明确针对既定人口 地点和计划的目标的总体战略 |
| Target 5 Increase involvement of disadvantaged young children in appropriate community or group child care | 目标5 让处境不利的幼童更进一步参与适当的社区或群体儿童保育活动 |
| Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress. | 每项具体目标有一项或多项具体统计指标 用以监测进展情况 |
| Not directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be limited under international law | 不以特定军事目标为对象 使用其效果不能以特定军事目标为对象的作战手段或方法 使用其效果不能按照国际法的要求加以限制的作战手段或方法 |
| Ministries and members of the target group or representatives of organisations that work with and for the target group also entered into dialogue with each other at a working conference. | 各部及目标群体的成员或与目标群体进行合作和为目标群体服务的各组织代表也在一次工作会议上进行了对话 |
| The second parameter, target, contains the PI target. | nӐȧς º |
| Yet it adopts identical resolutions year after year, with no overarching vision or clear objective. | 然而 它年复一年的通过完全一样的决议 没有一个总的远景规划或明确的目标 |
| We salute those countries that have either reached or voluntarily exceeded the 0.7 per cent target. We urge countries that have yet to reach that target to take steps to do so. | 我们赞扬已经达到或自愿超出0.7 目标的国家 敦促还没有达到这一目标的国家采取措施达标 |
| Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances. And using interest rates to address such concerns may interfere with the central bank s primary objective of keeping inflation near target. | 与这些工具不同 利率政策是应对金融失衡的 钝器 使用利率解决这类问题可能妨碍央行的主要目标 将通货膨胀保持在目标水平附近 |
| Target 10 to reduce by half the persons living without safe drinking water and sanitation, and target 11 to improve the lives of at least 100 million slum dwellers by the year 2020, as well as working to achieve the objective of cities without slums are increasingly featured in the national development agenda of many Member States. | 指标10是使无法获得安全饮用水和卫生的人口减少一半 指标11是到2020年至少让1亿贫民窟居住者的生活得到改善 这两项指标以及努力实现 无贫民窟城市 的目标越来越多地列入很多会员国的国家发展议程 |
| whom we made the target of our derision? Or are they here, and our eyes have missed them? | 我们曾把他们当笑柄呢 还是我们过去看不起他们呢 |
| whom we made the target of our derision? Or are they here, and our eyes have missed them? | 我們曾把他們當笑柄呢 還是我們過去看不起他們呢 |
| Link target | 链接目标 |
| Target size | 目标 |
| DomProcessingInstruction target | DomProcessingInstruction target |
| DomProcessingInstruction target | ɏһ¼ |
| Target 1. | 具体目标1 靠每日不到1美元维生的人口比例减半 |
| Target market | 目标市场 |
| Target population | B. 对象人口 |
| Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves. | 网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性 |
| The eurozone s inflation target is not a magic number, and it is irrational to let it determine the overall macroeconomic framework. If lower is always better, why not set the target at 1 , or even zero? | 欧元区通胀目标并不是神奇数字 用它来决定整体宏观经济框架也是不理性的 如果越低总是越好的话 那为什么不把目标定在1 甚至零呢 事实上 在不少时期 通胀目标为3 4 要好于2 欧洲就处于这样一种时期中 |
| But if the idea of the countercyclical buffer is now generally accepted, what of the nuclear option to prick a bubble Is it justifiable to increase interest rates in response to a credit boom, even though the inflation rate might still be below target? And should central banks be given a specific financial stability objective, separate from an inflation target? | 但如果反周期缓冲的理念如今被普遍接受的话 采用 核选项 刺破泡沫的做法又该如何认定 在通胀率可能仍然低于既定目标的情况下 提高利率以应对信贷热潮是否合理 是否应在原有通胀目标之外赋予央行一个特定的金融稳定目标 |
| Bycatch is both a problem for target as well as non target species. | 23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题 |
| The first and most obvious is that risks to financial stability must be substantial. But the second condition is equally important adjusting the interest rate should not jeopardize the central bank s other key objective, namely achieving its inflation target. | 将利率政策作为宏观审慎工具使用有两个重要条件 首先也是最显而易见的是金融稳定风险必须很大 但第二个条件也同样重要 调整利率不应该妨碍央行的其他政策目标 即通胀目标 |
| c) Becomes clear to the person submitting the report that the proposed or concluded transaction obviously does not follow an economic or regular objective | (c) 提交报告者确认 提议或完成的交易显然有悖于经济或通常目的 |
| Objective | A 目标 |
| Israel's objective appeared to be to achieve total separation between the two populations within a year or two. | 以色列的目标就是要在一两年内实现两个种族的完全隔离 |
| A combat pilot who has doubts as to whether the target is military or civilian must not launch the weapon. | 在作战飞行员对目标是军事还是平民目标存有怀疑时不得发射武器 |
| c Forecast target. | c 预测 指标 |
| Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability. Some give the central bank the authority to set an inflation target unilaterally others stipulate coordination with the government in setting the target. | 中央银行的权限因它们为货币政策设定的目标的不同而不同 所有央行的目标都包括价格稳定 不少央行还加上了总体经济状况 包括增长和就业或是金融稳定 内容 一些国家给予央行单方面决定通胀目标的权力 一些国家则要求央行与政府合作设定这一目标 |
| Objective 1 | 目标1 |
| Objective 2 | 目标2 |
| General objective | 5. 讲习班成果 |
| Objective 1. | 目标1. 正在不断增强基金的网站 以便受益人能够查阅个人数据 |
Related searches : Target Objective - Objective Target - Objective And Target - Target An Objective - Goal Or Objective - Or Or Or - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective