Translation of "objectively verifiable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Verifiable achievement indicators | (c) 可核证的成绩指标数 |
| (c) Verifiable achievement indicators | (c) 可核证的成绩指示数 |
| (c) Verifiable achievement indicators | (c) 可核实的成果指标 |
| The verifiable indicators will be | 123. 可核实的指标包括 |
| The verifiable indicators will be | 130. 可核实的指标包括 |
| The verifiable indicators will be | 137. 可核实的指标包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 80. 可核证的成绩指标数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 88. 可核证的成绩指示数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 91. 可核证的成绩指示数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 94. 可核证的成绩指示数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 97. 可核证的成绩指示数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 109. 可核证的成绩指示数包括 |
| The verifiable achievement indicators will be | 113. 可核证的成绩指示数包括 |
| They shall serve objectively and in the best interests of the Convention. | 他们应 class='bold'>客观地服务于 公约 的最高利益 |
| In the area of fissile material, the question we have to answer is whether a cut off treaty will be verifiable or non verifiable. | 在裂变材料方面 我们必须回答的问题是 禁产条约是否可以核查 |
| (viii) when the proposed procurement contract relates to obtaining services that cannot be evaluated objectively | ㈧ 拟议的采购合同是为了获取无法 class='bold'>客观评价的服务 |
| And the big picture is this elections should be verifiable. | 整体的情况就是 ��举应该是可证实的 |
| Age discrimination is permitted only in cases in which setting an age limit is objectively justified. | 只有 class='bold'>客观事实证明年龄限制是正当的 才允许出现按年龄的区别待遇 |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | (d) 在提出此种建议的同时 还提供了合理的和可核查的工作量统计数据 |
| 4.3 According to the State party, the circumstances of the case were examined fully, thoroughly, and objectively. | 4.3 缔约国指出 本案的案情得到充分 彻底和 class='bold'>客观的审查 |
| (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner | (b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减 |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | 所以我们民主的下一步就是 透明化 可验证的选举 |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
| a) Facilitating planning and budgeting which is based on verifiable and systematically assessed needs | (a) 方便按照可核查和经系统地评估的需要来进行规划和编制预算 |
| Of equal significance is the need for these efforts to be transparent and verifiable. | 同样重要的是 这些努力必须是透明和可以核查的 |
| Certain delegations cautioned that the requirement that criteria be capable of quantification meant that they should be readily and objectively quantifiable. | 一些代表团提醒说 要求标准能够量化意味着这些标准能够随时进行 class='bold'>客观的量化 |
| How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret? | 我们怎样才能让一个选举系统完全地可验证呢 ��且保证选票 绝对的保密 |
| And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. | 大奖应该颁发给一个实际项目 而不是一些不切实际的想法 |
| In all his reports, the Special Rapporteur has striven to report objectively on the situation as he has witnessed and understood it. | 他在所有报告中都尽力 class='bold'>客观地报告自己的所见所闻 |
| Verifiable reductions in these weapons are an integral part of the nuclear arms control and disarmament process. | 以可核查的方式削减这些武器是核军备控制及核裁军进程的一项必要内容 |
| At the recent NPT Review Conference a large number of States supported a verifiable fissile material treaty. | 在最近召开的不扩散条约审议大会上许多国家都支持达成一个可核查的裂变材料条约 |
| You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. | 它简单到你无法想象 要人们去使用他们的电脑 多数人都不会感兴趣 |
| Recognizing the importance of credible regional security, including the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | 确认可靠的区域安全 包括建立一个可相互核查的无核武器区至关重要 |
| Any discrimination based on this explanation and being objectively motivated is not covered by the prohibition in section 1 (1) of the Act against Discrimination . | 缔约国指出 一些罗姆人也签署了相关的请愿 |
| The Austrian law adds to that a possibility of terminating an auction by a procuring entity if serious reasons objectively justify ( abortion of the auction ). | 奥地利法律还补充规定采购实体如有充实的 class='bold'>客观正当理由也可终止拍卖 拍卖流产 |
| Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | 强调联合国在建立一个可相互核查的无核武器区方面具有重要作用 |
| Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | 强调联合国在建立一个可相互核查的无核武器区方面的关键作用 |
| Our struggle for multilaterally negotiated, universal and verifiable nuclear disarmament, in a time bound manner, must continue with vigour. | 我们必须争取在一定时间内 大力实现多边商定的 普遍的和可核查的核裁军 |
| Pakistan supports negotiations, in accordance with the Shannon mandate, for a universal, non discriminatory, multilateral and effectively verifiable treaty. | 巴基斯坦支持根据香农报告的任务授权谈判一个具有普遍性的 非歧视的 多边的和可有效核查的条约 |
| An equitable and verifiable FMT could in part bring non NPT nuclear weapon States into the non proliferation regime. | 一个公平和可核查的裂变材料条约有助于将非 不扩散条约 成员的核武器国家纳入不扩散制度中来 |
| Today s crisis over gas supplies must not be overblown. Objectively speaking, Ukraine today is more secure as a nation than at any time in its history. | 今天的天然气供应危机不该被遗忘 class='bold'>客观地说 今天的乌克兰比历史上任何时候都更安全 但这样的安全乌克兰人却没有充分感受到 |
| Disarmament and non proliferation supported each other irreversible and verifiable disarmament was one of the most important non proliferation measures. | 裁军和不扩散 二者相互支持 不可倒退的 可核查的裁军是不扩散的最重要措施之一 |
| 2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. 还商定应以透明 可核查和不可逆转的方式裁减非战略核武器 |
| Reiterating the responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions in nuclear weapons leading to nuclear disarmament, | 重申核武器国家有责任以透明 可核查和不可逆转的方式裁减核武器 以导致核裁军 |
| 2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. 又商定应以透明 可核查和不可逆转的方式裁减非战略核武器 |