Translation of "objectives pursued" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Only such broad and non discriminatory involvement can guarantee effective achievement of the objectives being pursued. | 只有扩大和无歧视性的参与才能保证有效实现所追求的目标 |
| That is consistent with objectives Australia has pursued for several years and should be undertaken as a priority. | 这符合澳大利亚数年来所遵循的目标并应作为优先任务 |
| Reiterating that independence means the autonomy of humanitarian objectives as distinct from the political, economic, military or other objectives that may be pursued by any actor with regard to areas where humanitarian action is being implemented, | 重申独立是指在那些正在采取人道主义行动的地区 人道主义目标独立于一个行为者可能谋求的政治 经济 军事目标或其他目标 |
| Reiterating that independence means the autonomy of humanitarian objectives as distinct from the political, economic, military or other objectives that may be pursued by any actor with regard to areas where humanitarian action is being implemented, | 重申独立是指人道主义目标的自主性 即在进行人道主义行动的地区 人道主义目标独立于任何行为者可能谋求的政治 经济 军事目标或其他目标 |
| I would also like to pay tribute to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, who has pursued those noble objectives with tenacity and farsightedness. | 我也要向以坚韧和远见追求这些崇高目标的秘书长科菲 安南先生致敬 |
| The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment contributed to this investigation by proposing a policy on combined services. Objectives in the spheres of equal opportunities and sustainability can be pursued at the same time. | 住房 空间规划和环境部建议了一项综合服务政策 对调查做出了贡献 同时可以追求平等机会和可持续性领域的目标 |
| In conclusion, his delegation believed that the decisions adopted at the current session on questions relating to information would contribute to achieving the objectives pursued in that sphere and would serve as a basis for future activities. | 最后 俄罗斯联邦表示相信 大会本届会议上关于新闻问题所通过的决定将有助于实现该领域内预定的目标 并为未来的活动奠定基础 |
| One of the major objectives pursued at national level is the identification of procedures for taking account of changes affecting the natural environment and the socio economic situation by means of continuous adjustments based on regular evaluations. | 21. 在国家一级追求的主要目标之一 就是通过在定期评估的基础上进行连续调整的方式 确定把影响自然环境和社会生活方面的变化纳入考虑范围的程序 |
| The three central objectives of streamlining the complex rules and procedures with a view to reducing transaction costs, improving financial and programme results, and increasing the impact and the sustainability of development activities should be pursued with greater vigour. | 应该加紧实现三个主要目标 简化繁琐的活动准则和程序 降低交易成本 改善财务和方案成果 提高促进发展的干预行动的效果和可持续性 |
| He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一条途径 |
| He again pursued a purpose. | 随后他又遵循一条路 |
| He again pursued a purpose. | 随后 他又遵循一条路 |
| He therefore pursued a purpose. | 他就遵循一條途徑 |
| He again pursued a purpose. | 隨後他又遵循一條路 |
| He again pursued a purpose. | 隨後 他又遵循一條路 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一条途径 |
| Then he pursued a course. | 随后他又遵循一条路 |
| Then he pursued a course. | 随后 他又遵循一条路 |
| He pursued a certain course. | 他就遵循一條途徑 |
| Then he pursued a course. | 隨後他又遵循一條路 |
| Then he pursued a course. | 隨後 他又遵循一條路 |
| But they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| But they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| And they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| And they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| Then they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| Then they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| So they pursued them at sunrise. | 敌人在日出时赶上他们 |
| So they pursued them at sunrise. | 敵人在日出時趕上他們 |
| Several activities have been undertaken and pursued. | 已经开展并坚持进行了很多活动 |
| We have pursued vigorous campaigns against corruption. | 我们积极开展打击腐败运动 |
| Pharaoh and his people pursued them at sunrise, | 敌人在日出时赶上他们 |
| Pharaoh and his people pursued them at sunrise, | 敵人在日出時趕上他們 |
| Other lines of enquiry still to be pursued | 9. 尚需跟踪的其他调查线索 |
| Improvements in information management will also be pursued. | 165. 将努力改进信息管理 |
| Capacity building has been pursued in all regions. | 在所有区域内进行了能力建设 |
| Gender mainstreaming is pursued as a basic principle. | 将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行 |
| Objectives | C. 目 标 |
| Objectives | II. Objectives |
| Objectives | 目 标 |
| Objectives | 秘书处的说明 |
| Objectives | C. 治理 |
| Objectives | 四 目标 |
| They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). | 他们在今世受诅咒 在复活日也遭受诅咒 他们所受的援助真恶劣 |
| They were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the Day of Resurrection. How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). | 他們在今世受詛咒 在復活日也遭受詛咒 他們所受的援助真惡劣 |