Translation of "observations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Observations | 五. 意见 |
| Observations | 十八. 意见 |
| Observations | 2. 评论意见 |
| Observations | 十六. 意见 |
| Observations | 四. 结论 |
| Observations | 4. 评论 |
| Preliminary observations | 二. 初步意见 |
| Concluding observations | 七. 结论 |
| (a) General observations | (a) 一般性意见 |
| (b) Systematic observations | (b) 系统性观测结果 |
| Observations and RECOMMENDATIONS | 三 意见和建议 |
| Concluding observations Brazil | 结论性意见 巴西 |
| Concluding observations Botswana | 结论性意见 博茨瓦纳 |
| Concluding observations Croatia | 结论性意见 克罗地亚 |
| Concluding observations Kyrgyzstan | 结论性意见 吉尔吉斯斯坦 |
| Concluding observations Angola | 结论性意见 安哥拉 |
| State party's observations | 缔约国的陈述 |
| Observations on admissibility | 关于可否受理的意见 |
| Observations and recommendations | 四 意见和建议 |
| Observations and recommendations | 十三. 意见和建议 |
| Observations and conclusions | 三. 意见和结论 |
| Concluding observations Equatorial Guinea | 结论性意见 赤道几内亚 |
| General observations and recommendations | 三. 一般性意见和建议 |
| Observations on the merits | 关于案情的意见 |
| Other recommendations and observations | 其他意见和建议 |
| Follow up to concluding observations | 跟进结论意见 |
| Observations by the State party | 申 诉 |
| Concluding observations Antigua and Barbuda | 结论性意见 安提瓜和巴布达 |
| Additional observations of the parties | 当事双方的补充意见 |
| Observations by the State party | 缔约国的意见 |
| Observations on the resolutions adopted | 2. 思考所通过的决议 |
| Additional information, clarifications and observations | 补充资料 澄清和意见 |
| Additional information, clarifications and observations | 额外资料 澄清和意见 |
| (g) Submission of State observations Within six months of transmission of the findings, the State party must submit its observations | (g) 提交国家意见 缔约国必须在调查结果转送其六个月之内提交自己的意见 |
| Concluding observations Brazil 26 101 10 | 结论性意见 巴西26 101 10 |
| Concluding observations Botswana 102 167 25 | 结论性意见 博茨瓦纳102 167 25 |
| Concluding observations Croatia 168 241 36 | 结论性意见 克罗地亚168 241 37 |
| Concluding observations Kyrgyzstan 242 311 50 | 结论性意见 吉尔吉斯斯坦242 311 51 |
| Concluding observations Angola 378 452 78 | 结论性意见 安哥拉378 452 81 |
| Three other observations are in order | 73. 我们还有三点意见 依次如下 |
| Additional observations by the State party | 缔约国的补充意见 |
| (a) Advanced technology experiments and space observations | (a) 先进技术试验和空间观测 |
| II. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS 46 65 8 | 二 意见和建议 |
| II. OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS 43 70 7 | 二 意见和建议 |
| Concluding observations of the Human Rights Committee | 三. 人权事务委员会的结论性意见 |
