Translation of "observed effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was observed that the effect of draft subparagraph 83 (b)(ii) would be a further expansion of freedom of arbitration in the liner industry.
据指出 第83(b)㈡项草案将起到进一步扩大班轮运输业仲裁自由的作用
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills.
一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了 事实上 现在有压倒性的证据可以使我们对抗氧化药片的防治效果产生疑问 恰恰相反 它们也许是有害的 服用这些药片的人死亡的风险加大了
In 1981, we published an article in Science magazine concluding that observed warming of 0.4 degrees Celsius in the prior century was consistent with the greenhouse effect of increasing CO2.
在1981年 我们在 科学 杂志上发表了一篇论文 我们的结论是 在上个世纪 地球的温度提升了0.4摄氏度 这和更多的二氧化碳 带来温室效应是相符的
As observed, the complainant seemed to speak freely, made no complaints about torture, and in response to a direct question on systematic abuse in prison, made no claim to that effect.
根据大使的观察 申诉人说话似乎很自由 没有提出有关遭到酷刑的申诉 在回答有关在监狱中是否受到虐待的问题时 没有提出这种指控
I just observed.
我淨系觀察
I just observed.
我只是观察
Although the role of monetary policy in demand management is limited when a national currency is pegged to a currency such as the dollar, its indirect effect of creating healthy domestic demand could be observed in 2004.
虽然金融政策对需求管理的作用十分有限 但当一国货币与美元这样的货币挂钩时 仍有可能产生间接影响 使2004年国内需求健康增长
What have we observed?
我们观察到什么
How is the error observed?
错误是如何显示出来的
In its first report (S 2004 679), the Monitoring Team observed that the sanctions imposed by the Security Council had lost some of their effect because the nature of the threat from the Taliban and Al Qaida had changed.
9. 监测小组在第一次报告 S 2004 679 中指出 安全理事会实行的制裁措施已经失去了某些效力 因为塔利班和基地组织威胁的性质已经发生变化
They also observed that the interpretation in effect conferred a right to remain on persons founding a family and managing to escape detection for a sufficiently long period, an interpretation that, in their view, ignores prevailing standards of international law .
他们还指出 这一解释实际上赋予那些已建立家庭并设法长期逃避侦查的人员以继续留下来的权利 在他们看来 这一解释 忽视了国际法现行的标准
We've observed this in the laboratory.
我们在实验室里观察到这一现象
The boy observed the birds all day.
男孩观察了一整天鸟
Hast thou observed him who belieth religion?
你曾见否认报应日的人吗
Hast thou observed him who belieth religion?
你曾見否認報應日的人嗎
Lessons learned trends observed obstacles to overcome
五. 吸取的教训 观察到的趋势 需要克服的障碍
In addition, data inconsistencies had been observed.
另外还发现了数据不一致的问题
The change is too small to be observed.
变化太小 察觉不出来
And that his endeavour shall be presently observed.
他的劳绩 将被看见
And that his endeavour shall be presently observed.
他的勞績 將被看見
Have ye observed the water which ye drink?
你们告诉吧 你们所饮的水
Have ye observed the water which ye drink?
你們告訴我吧 你們所飲的水
Does he think that none has observed him?
他以为任何人都没有看见他吗
Does he think that none has observed him?
他以為任何人都沒有看見他嗎
The Human Rights Committee observed that certain minimum standards regarding the conditions of detention must be observed regardless of a State party's level of development.
49人权事务委员会指出 无论缔约国的发展水平如何 关于拘留条件的某些最低标准必须予以遵守
Red Tide has also been observed in Pasco County.
帕斯科县 ( Pasco County) 也出现了赤潮
It's been observed, it's measured, it's bomb proof information.
已经被观察到的 测量出来的 都是雷打不动的信息
We observed this plant closely for a few weeks.
我们密切地关注这家工厂几个星期了.
The rule of the road must be strictly observed.
道路法规必须被严格遵守
He said have ye observed that which ye worship
他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么
He said have ye observed that which ye worship
他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼
Have ye observed the fire which ye strike out
你们告诉吧 你们所钻取的火
Have ye observed the fire which ye strike out
你們告訴我吧 你們所鑽取的火
Similar needs have been observed for returning IDP families.
对于境内流离失所者家庭的返回 也可预料具有同样的需求
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
Substitution effect
1. 替代效应
Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust.
他们就互相批评 随后说 你们 崇拜偶像 确是不义的
Then they thought and observed Surely you are yourselves unjust.
他們就互相批評 隨後說 你們 崇拜偶像 確是不義的
My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
我心裡守 了 你 的 法度 這 法度 我 甚 喜愛
My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly.
我 心 裡 守 了 你 的 法 度 這 法 度 我 甚 喜 愛
Needs of persons of his her age shall be observed.
应照顾人的年龄需要
They will answer We were not among those who observed Prayer,
他们说 我们没有礼拜
They will answer We were not among those who observed Prayer,
他們說 我們沒有禮拜
To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah).
为的是启发和教诲每个归依的仆人
To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah).
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人

 

Related searches : Observed Effect Level - Observed - Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable - Observed Results - Observed Experimentally - Observed Pattern