Translation of "obtain a mortgage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In order to obtain such loans, those interested must apply in person to the National Mortgage Bank or one of the financial institutions that grant loans of this kind under agreements with the National Mortgage Bank. | 为了取得这种贷款 凡感兴趣者必须本人向全国抵押银行或与全国抵押银行达成协议提供这种贷款的金融机构提出申请 |
With the advent of the 1986 reform, Icelanders were for the first time able to obtain comprehensive mortgage financing of their new dwellings. | 1986年改革后 冰岛人第一次能够得到他们新住宅完全的抵押筹资办法 |
306. The country has no legal regulations that prevent women from exercising their right to obtain bank, mortgage, or any other kinds of loans. | 295..我国没有一项法律规定妇女无权获得银行贷款 抵押贷款或其他形式的财政援助 |
It's the mortgage. That was the day they paid off the mortgage. | 那是我們付完貸款的日子 |
Anybody'd think she got a mortgage on you. | 所有人都認為你欠她錢 |
Thought my niece had a mortgage on him. | 难怪我侄女以身相许他 |
Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on. | 虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷 |
I got a wife and 2 kids, and a mortgage. | 我有个妻子和两个孩子 还有个抵押 |
Occupy the Mortgage Lenders | 占领抵押贷款商 |
Mortgage the Alulu? Tetsu? | 抵押小翼羽 |
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. | 这是动产抵押 就像家具 就象汽车 |
(a) The tax payable in respect of the conveyance and mortgage of, or release of mortgage on, the dwelling from which they benefit | (a) 优惠房的交割税 抵押贷款税或解除抵押贷款税 |
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers. | 加强了自营贷款者的抵押可转让性 第二处房产和抵押资格认证方面的政策 |
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. | 想想安然 麦道夫 次贷危机 |
The Right Weights for Mortgage Risks | 按揭风险的正确权重 |
You should have burned the mortgage. | 那一部比較好 就是這裏 |
CMHC provides mortgage loan insurance to lenders across Canada (including on reserve and in the North) and guarantees timely payment of interest and principal on Mortgage Backed and Canada Mortgage Bond, thereby ensuring a steady source of funds for Canadian home buyers. | 加拿大抵押与住房公司向全加拿大 包括保留地和北部 的贷款人提供抵押贷款保险 并保证及时支付抵押支持债券和加拿大抵押债券的本金和利息 从而确保加拿大购房者有稳定的资金来源 |
It was lost on a mortgage. That must have been what happened. | 就是说那里是被租卖的了 肯定是这样的 |
Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership. | 127. 通过抵押贷款保险 住房所有者有机会享受尽可能低的抵押利率和低至5 的首期付款 这样就允许更多的加拿大家庭有机会拥有自己的房屋 |
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | 他用他毕生的积蓄 从银行贷款 |
The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt. | 主要纠纷与一抵押债务的偿还条件有关 |
This places a heavy mortgage on the openness of political debate in the country. | 这对本国开展政治辩论造成沉重负担 |
I sold the house. It had a mortgage so I only got 9,000 cash. | 我卖了房子 因为有抵押 所以我只能得到 |
Mortgage to credit ratio, 1993 45 per cent | 1993年的房产抵押与信贷比率 45 |
instead I have to stick to mortgage registers. | 我陷入了抵押贷款官司 |
We'll pay off the mortgage on the old homestead. | 我们很快就会还清老房子那边的贷款 |
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. | 获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 |
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship | (u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权 |
Slovakia has commenced a housing savings scheme, supplemented by the State budget, to develop a mortgage credit system. | 124. 斯洛伐克也开始执行一项住房储蓄计划,以便在国家预算的辅助下建立一个抵押信贷系统 |
I guess you'll just have to mortgage your castle, pick some pockets or rob a bank. | 我猜你不得不当掉城堡 扒钱包 或抢银行 |
If that happens, a homeowner with a mortgage would see the real value of his debt rise by 10 . Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise. | 如果发生这一幕 贷款买房者就会发现他的债务的实际价值增加了10 由于价格下降也会导致他们的工资下降 每月贷款所占工资总额的比例就会上升 |
(3) important off sheet items, like guarantee and mortgage, etc. | 三 重要 的 表 外 项目 如 担保 抵押 等 |
We create mortgage terms that we can't actually deal with. | 和自己都不能应付的房屋贷款条款 |
And the bank that holds the mortgage on his house. | 银行也不会逼他家交房贷的 |
A grave reality is that these people bought their houses when the economy was prosperous, so the money to pay the mortgage is also calculated based on their better income. When the income declined, the pressure on the mortgage increased as a result of floating nature of some subprime mortgage plans. Thus, the real estate problems of these American families gradually evolved into a real estate crises. | 一个严重的事实是这些人都是在经济较好的时候买的房子 所以支付房贷的钱也是以他们较好的收入来计算的 当收入出现了下滑的时候 房贷的压力不仅没有减少甚至因为一些次贷计划变得浮动增加 于是此消彼长之下这些美国家庭的房地产问题就这么逐步演变成为了房地产的危机 |
(b) the claim is based upon a mortgage, an apos hypothèque apos or registrable charge of a similar nature | (b) 该请求基于一项扣押权 一项 quot 质权 quot 或类似性质的可登记的抵押权 quot |
One is an inability to obtain a claim form. | 一是无法得到索赔表 |
A woman can obtain a passport or other traveling document independently. | 妇女能够独立领取护照或其他旅行证件 |
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship | (u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权 |
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
We'll just mortgage the flat when we run out of money. | 我们的钱用完了时可以拿房子抵押 |
I am able to obtain a registration form for free. | 我可以免费获取一份注册表格 |
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. | 恩德 的 婦女 得 尊榮 強暴 的 男子 得 貲財 |
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. | 恩 德 的 婦 女 得 尊 榮 強 暴 的 男 子 得 貲 財 |
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids. | (a) 获取关于小行星物理性质的知识 |
Related searches : Establish A Mortgage - Release A Mortgage - Redeem A Mortgage - Record A Mortgage - Foreclose A Mortgage - Discharge A Mortgage - Assume A Mortgage - Create A Mortgage - Hold A Mortgage - Grant A Mortgage - Take A Mortgage - Register A Mortgage