Translation of "obtain a permission" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Others were required to obtain safe conduct passes or pay high fees at checkpoints for a permission to leave. | 另一些人被要求获得安全行为通行证或在哨卡支付高额费用以获得离开的 quot 许可 quot |
Furthermore, Japan required vessels to obtain the permission and observe the regulations of the competent authorities of such coastal States as the condition for permission and approval for such vessels. | 此外,日本还要求渔船从这些沿岸国的主管机构获得许可证,并遵守规定,做为核准这种船只的条件 |
The Committee expresses its concern that women require the permission of their husbands to obtain contraceptives and family planning services. | 委员会关切妇女需经丈夫同意才可接受避孕和计划生育服务 |
A Syrian woman may obtain a passport and leave the country without her husband's permission, particularly since an administrative order was issued in 2003 guaranteeing the exemption of Syrian women from the requirement to obtain an exit visa in order to travel outside the country. | 叙利亚妇女无需丈夫同意就可申领护照和出国 尤其是2003年签发的一项行政命令 取消了关于妇女出国需要取得出境签证的要求 |
He also stated that since he had never been accused of anything, he had been able to obtain permission to leave the country. | 他还说 由于从来没有被指控涉及任何事项 因此能够获准离开厄瓜多尔 |
Supervision of foreign publications is no less severe, and foreign journalists must obtain permission to travel within the country and pursue their profession. | 对外国出版物也实行同样严格的监督 外国记者在伊拉克境内旅行和进行本职工作必须得到允许 |
UNIIIC has since submitted requests through the Lebanese Government to the French authorities to obtain permission to interview Mr. Saddik, who remains in French custody. | 此后 联合国国际独立调查委员会通过黎巴嫩政府向法国当局提出了要求 要求获得许可 约谈仍被羁押在法国的Saddik先生 |
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 每一次重新使用就都需要征得同意 未经许可你就是违法侵入者 |
Indohaadde collects revenue from NGOs that want to operate in the area under his control they must obtain Indohaadde's permission and must pay him a sum of money to conduct their activities. | 82. 因多哈德对想在其控制区内开展活动的非政府组织收缴税款 非政府组织必须得到因多哈德的许可并向其缴款 才能开展活动 |
Permission | 权限 |
Permission denied | 拒绝访问 |
Permission denied | 拒绝许可权限 |
Change Permission | 更改权限 |
Permission denied | 访问被拒绝 |
Permission denied. | 没有权限 |
permission error | 权限错误 |
Permission denied | 权限被拒绝QNativeSocketEngine |
Permission refused. | 不批准 |
Permission granted. | 允许离开 |
Permission granted. | 允许登船 |
Children assume permission in a very different way. | 孩子们有着全然不同于成人的想法 |
In Denmark, everyone convicted of a crime had the right to a review of his or her conviction and sentence by a higher tribunal according to law, except for minor offences specified by law, in which cases the convicted person must obtain permission to appeal. | 在丹麦 每一个被定罪的人按照法律都有权由一个更高级的法庭审查对他或她的定罪和判刑情况 但法律规定的小罪除外 在这些案件中 被定罪的人必须经允许才能提出上诉 |
O People who Believe! Do not enter the houses except your own until you obtain permission and have conveyed peace upon its inhabitants this is better for you, in order that you may ponder. | 信道的人们啊 你们不要进他人的家去 直到你们请求许可 并向主人祝安 这对于你们是更高尚的 真主这样指导你们 以便你们能记取教诲 |
O People who Believe! Do not enter the houses except your own until you obtain permission and have conveyed peace upon its inhabitants this is better for you, in order that you may ponder. | 信道的人們啊 你們不要進他人的家去 直到你們請求許可 並向主人祝安 這對於你們是更高尚的 真主這樣指導你們 以便你們能記取教誨 |
No Read Permission | 没有读取权限 |
the following permission | 下列权限 |
Do permission checks | 许可证 |
With your permission. | 请允许我 |
Permission is given. | 他们允许去田地里工作 |
Permission to speak? | 可以和你谈谈吗 |
With your permission, | 得到你的允许 |
With your permission... | 如果可以的話... |
Permission to speak. | 许可说 |
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. | 获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 |
a preacher for God by His permission and as a shining torch. | 为奉真主之命召人于真主者 为灿烂的明灯 |
a preacher for God by His permission and as a shining torch. | 為奉真主之命而召人於真主者 為燦爛的明燈 |
The permission was denied. | 访问被拒 |
You have my permission. | 我同意了 |
With your permission, sir? | 上尉 可以了吗 |
Never! Without my permission? | 没得到我允许 |
Permission granted. Yes, sir. | 请求通过 长官 |
Permission to leave, sir. | 请允许我离开 长官 |
Incidentally, without my permission. | 第一, 我不会答应 第二 除非我死了 |
You have my permission. | 我准许 |
With your permission, sir. | 请你允许 长官 |
Related searches : Obtain Permission - A Permission - Granting A Permission - Obtain A Level - Obtain A Certification - Obtain A Discount - Obtain A Title - Obtain A Translation - Obtain A Majority - Obtain A Confirmation - Obtain A Measurement