Translation of "occupying a niche" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
UNCDF niche in local development | 资发基金在地方发展方面的专长 |
C. Rationale, niche and added value | C. 理由 专长和增值 |
C. Rationale, niche and added value | C. 基本原理 专长和增值 |
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy. | 美國公司正在日本經濟中努力尋找利基點 |
I was just thinking how each of you has found a niche | 我不過是想... ...找到有縫隙的地方... |
The niche and comparative advantages of UNCDF | 资发基金的专长和相对优势 |
UNCDF niche in building inclusive financial sectors | 资发基金在建立包容性金融部门方面的专长 |
If the CD had a hall of fame, a niche for him would be ensured. | 如果裁谈会有一个荣誉厅 应当为他保留一席之地 |
We altered our ecological niche by creating civilization. | 我们通过创造文明 从而改变了我们的生物环境 |
The second niche was in building inclusive financial sectors . | 第二项专长是在 建立包容性金融部门 方面 |
To carve his niche in the edifice of time. | 在漫漫人生旅途中雕琢环境 |
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. | 这将会产生巨大影响 因为我们将会拥有针对性药品 |
Nostalgia Goes Niche in Wet Hot American Summer and Comrade Detective | 怀旧感染力风靡市场 哈啦夏令营 和 侦探双雄 |
This is a niche in which UNCDF has delivered excellent results, as recognized by the 2004 independent impact assessment. | 19. 正如2004年独立影响评价所承认 这是资发基金能够提供优越成果的专长 |
All this should not be construed as an intentional, programmatic choice for specialization, nor as a strict adherence to a niche policy. | 34. 所有这一切都不应被解释为针对专业化的故意的方案选择 也不应被解释为严格遵循一项 合适的 政策 |
Even small developing countries can find a niche for themselves and target specialized R D activities to match their strengths. | 甚至小的发展中国家也能为自己找到专长领域 并根据自己的优势有的放矢地开展专门的研发活动 |
Most saw a clear niche and demand for its services, and felt confident about the positive business and financial trends. | 大多数代表团认为项目厅具有明确的优势 人们需要它的服务 它们对它的业务前景和财政趋势充满信心 |
UNCDF will continue to develop and refine its niche in response to client demand. | 22. 资发基金将继续发展和改善其专长以回应客户的要求 |
Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing. | 13. 如今在线旅游是个非常有活力的市场 无论是一般旅游供应商还是特色旅游供应商 数目都在迅速增加 |
Small retailers can, however, find niche markets, such as serving convenience needs and local tastes. | 但是 小的零售商可以找到利基市场 如为便利需求和当地口味服务 |
I think the job's very occupying. | 我觉得工作很忙 |
These firms often internationalize through mergers and acquisitions, operate in niche markets and associate with TNCs. | 它们往往通过兼并和购买走向国际化 占领新产品市场 与跨国公司联合 |
The 2005 2007 UNCDF Business Plan builds on the niche and comparative advantages of the Fund. | 121. 资发基金2005 2007年业务计划以资发基金的专长和相对优势为基础制订 |
Option one directs UNOPS towards a specific niche and core product lines, aligning its capacities, systems and structures with precision to deliver results. | 40. 备选方案一要求项目厅逐步拥有特殊的专长和核心产品系列 通过确切地提供成果 调整它的能力 系统和结构 |
This brand occupies a coherent niche within the United Nations family and builds on UNOPS unique mandate as a project management and complex contracting procurement entity. | 这一品牌在联合国系统内占有一个独特位置 其基础是项目厅作为一个项目管理和复杂的订约 采购实体所承担的独特任务 |
As competition with well established international brands was always difficult, targeting niche markets might be an alternative. | 与既定的国际商标进行竞争始终是很困难的 因此针对专门市场也许是一种选择 |
It is therefore a means of colonizing and occupying territory and opposing peoples wishes. | 因此,这是开拓殖民地和占领领土以及违反人民意愿的手段 |
It is essential, however, that UNDP advocacy should be to set up programmes in areas in which UNDP is recognized as having a niche. | 然而 开发计划署的主张应该是在其专长受到承认的领域设立方案 |
Second, enterprises operating in a particular product category could come together, collaborate and pool their resources for creating their own respective niche market segment. | 其次 经营同类产品的企业可以联合起来 开展合作 集中资源建立适合自己的市场 |
A consequence is the lack of branding, which can be an effective method of creating niche markets for processed meat at the international level. | 其结果是缺少牌号 而牌号是在国际上确立合适市场的一种有效手段 |
Experience in Bosnia and Herzegovina, Afghanistan, Kosovo and Sri Lanka has taught the Icelandic authorities the importance of finding a niche where we have a comparative advantage. | 波斯尼亚和黑塞哥维那 阿富汗 科索沃和斯里兰卡的经验 使冰岛当局认识到必须找到一个我们拥有相对优势的领域 |
Specializing in a niche product is a good strategy for incremental internationalization rather than spreading the limited resources too thinly on many products and to many places. | 一个好的渐进式国际化战略是对某种适合自己的产品进行专业化生产 而不是将有限的资源分散给很多产品和很多地方 |
Figure 1 UNCDF niche in scaling up policy pilots for decentralized delivery of basic socio economic infrastructure and services | 图1 资发基金在扩大旨在下放提供基本社会 经济基础设施和服务的权力的政策试点项目规模方面的专长 |
Option 1 did not simply propose sustaining UNOPS but responded to the clear demand and niche for its services. | 备选方案1并不是单纯地提出让项目厅得以持续存在 而是就其服务的明确需求和优势作出回应 |
Advanced materials continue to penetrate the marketplace, usually beginning in niche markets where performance is more important than cost. | 先进材料的市场继续在扩大,通常以性能比成本更重要的专门性市场作为开始 |
By 31 October, the attackers were still occupying Tama. | 截至10月31日 袭击者仍然占据着Tama村 |
Israel has been occupying the Palestinian territories since 1967. | 以色列自1967年以来一直占领巴勒斯坦领土 |
Prisons remain overcrowded, with more than 7,000 detainees occupying space for a maximum capacity of 3,750 inmates. | 监狱仍过度拥挤 在最多只能关大约3,750名囚犯的面积内 羁押着7,000多名被拘留者 |
For almost 30 years the Kingdom of Morocco had been occupying a large part of Western Sahara. | 82. 近30年来 摩洛哥占领了西撒哈拉很大一片土地 |
Regrettably, the occupying Power has been doing exactly the opposite. | 遗憾的是 占领国的所作所为正好与之相反 |
Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces. | 拉法地区已经被以色列占领部队摧毁 |
(a) To gain a foothold, industry in developing countries should concentrate on specific industries and develop niche markets, in order to acquire, as far as possible, specialized skills without dispersing resources | (a) 要站稳脚跟 发展中国家的企业应侧重于具体的产业并开发适当的市场 以尽可能地在不耗费资源的情况下获得专门技术 |
The more scientifically and technologically proficient developing nations in Africa, such as South Africa, Egypt and Nigeria, among others, can also fill a useful niche in this regard. | 诸如南非 埃及和尼日利亚等具有较好科技能力的一些非洲发展中国家 也可以在这方面发挥有用的作用 |
Experts believed that almost every country, irrespective of its stage of development, could have a market niche because of its comparative advantage in particular activities in health services. | 专家们认为 几乎每个国家 不管它处于何种发展阶段 由于它在医疗卫生服务的某些活动方面有相对优势 因此都可占有一个市场地盘 |
Currently, the Republican Guard supporting Saleh is also occupying the airport. | 目前 支持萨利赫的共和国卫队也占领机场 |
Related searches : Occupying A Role - Occupying Forces - Occupying Power - Occupying Army - Space Occupying - Occupying Troops - Occupying With - Occupying Space - Occupying State - Create A Niche - Cover A Niche - Carved A Niche - Fill A Niche