Translation of "occur in parallel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Occur - translation : Parallel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such systems occur outside, and run parallel to, the normal banking sectors and generally remain unregulated they can take several forms.
此类系统是在正式银行业务系统外运营的 并与正式系统并行存在 一般不受到管制 它们可采取几种形式
in parallel sessions.
分别同步与叙政府和反对派代表团进行了会谈
Parallel narratives could be literally parallel.
平行故事可以是名符其实地平行
We hold the view that decentralization should occur in parallel with the shaping and the strengthening of the central Government structures, that the autonomy of local authorities should not escape or harm the vertical line of power, that local structures must remain accountable to Pristina and that parallel structures must be integrated into Kosovo's structure or dismantled.
我们认为 权力下放应该与制定和加强中央政府机构同时进行 认为地方当局的自主权不应该回避或损害纵向权力线 认为地方机构必须依然对普里什蒂纳负责 并认为并行的结构必须纳入科索沃的机构或予以消除
Poverty trends diverged in parallel.
贫困趋势并行分离
Parallel universes.
平行宇宙
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity.
并且同时 人民获得机会 权利和尊严
Meetings and parallel activities
答辩权
I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe.
我觉得我存在在一个倾斜的宇宙
Now, let's imagine a parallel.
现在打个比方
Significant progress was made in working in parallel with international financial institutions.
16. 在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展
However, this may not occur in the medium term.
然而 这一现象在中期内可能不会出现
All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel.
所有未决的政治问题 包括鉴别问题 都将予以相应解决
When did this occur?
这件事是什么时候发生
Serbian parallel structures continue to exist in the health and education sectors.
在卫生和教育部门 依然存在塞族平行机构
Most maternal, newborn and child deaths occur in poor communities.
4. 多数产妇 新生儿和儿童的死亡都发生在贫穷社区
Sexual exploitation and abuse do not occur in a vacuum.
性剥削与性虐待不是在真空中发生
It is financed by the European Union and implemented in both Entities in parallel.
资金由欧盟提供 在两个实体中同时实施
Coordinate Parallel Session during United Nations WGIP with indigenous peoples, United Nations members and HCHR legal officers during one afternoon parallel session
Coordinate Parallel Session during United Nations WGIP with indigenous peoples, United Nations members and HCHR legal officers during one afternoon parallel session
Such things in the early history of babies occur in real babies.
这种情况发生在真实的婴儿身上 在他们的早期阶段
The project is being implemented in five selected pilot schools, in both Entities in parallel.
该项目正在两个实体里的五所试点学校同时实施
That's our definition of a parallel line.
这就是我们对平行线的定义
The railroad is parallel to the road.
铁路与公路平行
When did the error occur?
问题是怎么出现
That did occur to me.
那就發生在我身上
Ivan delivers his briefing in parallel text, switching fluently between English and German.
伊凡用英语和德语频频切换着进行了简要介绍
I look forward to parallel progress in the Democratic Republic of the Congo.
我期待着在刚果民主共和国取得同样的进展
In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed.
2003年2月 圆满完成了这六项并行的 预备阶段A 的研究
Honour crimes occur in the Netherlands, although no figures are available.
尽管荷兰没有具体数字可查 但为维护名誉而犯罪在荷兰时有发生
Small scale attacks did occur, although none resulted in serious consequences.
小规模攻击发生了 但都没有造成严重后果
Such reforms will not occur overnight. But they will not occur ever unless work on them is begun now.
这类改革不会在一夜之中就得以完成 但是现在如果不就此展开行动 它们将 永远 也不会发生
In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained.
582. 和初等教育并行 还有艺术 音乐和芭蕾 的初等教育
In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence.
在词语 简洁 和 复杂 里 M I T 这个词以一种完美的序列出现
It has parallel lines, which are sun rays.
这是一条平行线 是太阳光
And parallel to my cutting is my running.
其实我的剪纸经历 就跟跑步差不多
The two streets run parallel to one another.
兩條街道互相平行
19 21 July United Nations WGIP Parallel Event
19 21 July United Nations WGIP Parallel Event
This is not supposed to occur.
不应该是这样
Bright ideas never occur to me.
我總想不出什麼好點子
When the forthcoming event does occur.
当那件大事发生的时候
When the forthcoming event does occur.
當那件大事發生的時候
And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel.
这意味着一个晶体管就相当于 12个并列的离子通道
Strengthening women's capacity as peacemakers must be pursued in parallel with increasing women's participation.
加强妇女促成和平的能力和提高妇女参与两者必须同时并举
This issue of authorized persons has an important parallel in the Vienna treaty regime.
180. 这个授权人的题目在维也纳条约制度中有很相似之处

 

Related searches : In Parallel - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume - Moving In Parallel - Meeting In Parallel - Installed In Parallel - Used In Parallel - Not In Parallel - Increase In Parallel - In Parallel Connection