Translation of "oecd countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

OECD, Export Credit Financing Systems in OECD Member and Non Member Countries, 2002 Supplement.
经合组织 经合组织成员和非成员国的出口信贷融资制度 2002年补编
East Europe, Latin America, and OECD countries.
东欧 拉丁美洲 和经合组织国家
For this purpose, UNIDO collects this annual data directly from approximately 150 countries not members of OECD, while it receives data for OECD member countries through OECD to avoid duplication of efforts.
为此 工发组织直接从大约150个非经合组织成员国收集这项年度数据 同时通过经合组织获得经合组织成员国的数据 以避免工作重复
OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries.
经合组织和欧洲统计局提供了发达国家的补充数据
The Set and the OECD instruments all provide for cooperation on enforcement. The OECD instruments having influenced or been inspired by the bilateral enforcement agreements concluded among OECD countries.
22. 原则和规则 及经合组织文书都规定要进行实施合作 经合组织文书既影响了 也借鉴了其成员国之间缔结的双边实施协定
And here we have high income countries in the OECD.
这些是经合组织成员国
This is better than the performance of many OECD countries.
这样的表现比很多经济合作与发展组织的成员国要好
The OECD countries the high income countries they were the ones who caused the climate change.
经合组织成员国 高收入国家 是你们导致了气候的改变
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
在一些其他国家里 经济合作与发展组织协定 还没有被真正地有力实施
Increasingly, information from donor countries is obtained from the OECD DAC database.
来自捐助国的资料越来越多是从经合组织 发援会数据库取得的
Governments, academia and businesses in both OECD member countries and developing countries have important roles to play.
经济合作与发展组织国家和发展中国家的政府 学术界和商界都可发挥重要的作用
Moreover, an inter agency agreement has been drawn up between Eurostat and OECD, whereby OECD collects data directly from countries not members of the European Union and Eurostat collects business statistics for EU countries.
另外 欧统局还同经合组织拟定一项机构间协定 据此由经合组织直接从非欧盟成员国收集数据 由欧统局收集欧盟成员国的企业统计数字
OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world.
基本上OECD包含的都是 世界上最富有的工业化国家
The Commentary (para. 19.10) on 2005 OECD article 26 (5) confirms, in relevant part, that (t)he vast majority of OECD member countries override bank secrecy laws
31. 2005年经合组织示范公约第26 (5)条的评注 第19.10段 在相关部分确认 绝大多数经合组织成员国 不受银行保密法约束
Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD. Even the European OECD countries, at 11.8 , are below the global average.
世界上可再生能源最密集的地区正是最贫困的地区 非洲有近50 的能源来自可再生能源 而经合组织国家只有8 在欧洲经合组织国家 这一比例为11.8 也低于全球平均水平
The situation is similar in the EC and other OECD countries, which employ multiple programmes.
欧盟和其他经合组织国家的情况与之相似 使用多种方案
So all the way over on the left of this graph, what you see is many OECD countries saving over a quarter of their GDP every year, and some OECD countries saving over a third of their GDP per year.
看这张图的左边 你会看到多数OECD成员国年储蓄率超过GDP的1 4 而部分成员国的年储蓄率达到了GDP的1 3
Economically affluent and politically stable countries of the OECD are well placed to meet the challenges.
34. 经合组织那些经济富庶 政治稳定的国家完全准备好了迎接上述挑战
OECD, for example, directly downloads the requisite industrial statistics via the Internet from databases maintained by countries.
例如 经合组织就直接通过互联网从各国设有的数据库中下载必要的工业统计数据
In 2001, developed countries took the initiative to transfer negotiations on steel from the WTO to OECD.
2001年 发达国家率先将谈判从世贸组织转移到经合组织
She also discussed the assessment of the impact of the trade policies of OECD countries in Africa.
她论述了如何评估经合组织国家的贸易政策对非洲的影响
Two non member countries have taken a contrary position to that of the OECD Commentary in this respect (para. 21 positions on the Commentary to article 5 of the OECD Model Tax Convention).
两个非成员国对 经合组织评注 在这方面的立场持相反的立场 第21段 有关 经合组织税务示范公约 第5条的评注的立场
Although OECD countries remain the principal players in terms of exports and imports, some developing countries, led by India, have emerged as important exporters.
虽然经合组织各国仍然是进出口方面的主要角色 但以印度为先导的一些发展中国家已经崛起为重要的出口国
Members of the international working group are drawn from member countries of OECD ECMT and from international organizations.
该国际工作组的成员来自经济合作与发展组织 欧洲交通部长会议各成员国和一些国际组织的成员国
Within OECD countries, non incubated enterprises run a 30 per cent to 50 per cent chance of survival.
在经合组织国家 未经孵化的企业只有30 到50 的生存机会
Turkey is also narrowing the gap with OECD countries in terms of educational quality. In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math.
土耳其也在缩小其与经合组织国家在教育公平性方面的差距 2006年 土耳其在科学方面的得分比经合组织平均分低76分 数学方面低74分 2012年 差距缩小为科学38分 数学46分
Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.
我们从OECD国家开始考虑 OECD即 经济合作与发展组织
It was also observed that the problems faced by SMEs were common in Africa, in OECD countries and elsewhere.
中小企业无论在非洲 经合组织还是在其他地方 都面临着共同的问题
In addition to the OECD countries, the Group includes other countries and territories, which together account for about 95 per cent of world crude steel production.
除经合组织国家外 该小组还包括合在一起占全世界粗钢产量约95 的其他国家和地区
To bridge the gap, advanced country governments are leveraging their limited public funds to catalyze private sector investment. At the same time, developing countries are rapidly increasing their contributions to green finance, with domestic clean energy financing in non OECD countries having surpassed OECD country levels in 2008.
尽管如此 去年绿色投资规模只有2,540亿美元 这意味着每年的缺口将近7,500亿美元 为了弥补这一缺口 发达国家政府正在用有限的公共资金促进私人部门投资 与此同时 发展中国家对绿色金融的贡献正在快速增加 非经合组织国家的国内清洁能源融资规模在2008年便已超过经合组织国家
Whatever the United Nations organizations receive for population assistance from OECD DAC donor countries is considered to be bilateral assistance.
联合国各组织从经合组织 发援会捐助国收到的人口援助都作为双边援助
Source OECD.
资料来源 经合组织
The Special Unit will also collaborate with the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD DAC) in order to foster triangular cooperation by strengthening working relations between the States members of OECD DAC and developing countries that provide development assistance to other countries in the South.
40. 特设局还将与经济合作与发展组织发展援助委员会合作 促进三角合作 加强经合组织发援会成员国和向其他南方国家提供发展援助的发展中国家之间的工作关系
OECD disseminates the index of industrial production of the member countries through their publications, such as the monthly Main Economic Indicators.
12. 经合组织通过其每月的 主要经济指数 等出版物发布会员国工业生产指数
By some estimates, up to one third of R D professionals from the developing world reside and work in OECD countries.
据一些估计 来自发展中世界的研究与开发专业人员 有三分之一以上在经合国家居住和工作
OECD, Competition Law and Policy in Russia, an OECD Peer Review, p. 25 (2004).
经合组织 俄罗斯的竞争法和政策 经合组织同业评论 第25页(2004年)
The countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) spend annually more on research and development than the economic output of the world's 61 least developed countries.
55. 经济合作与发展组织国家每年花在研发方面的费用比世界上最不发达的61个国家的经济产值总和还要多
OECD issued in 2002 the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (hereinafter referred to as OECD Model TIEA), which was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information and resulted from the work undertaken by OECD to address harmful tax practices beginning with the 1998 OECD report (see OECD Model TIEA, introduction and paras.
经合组织2002年发布了 税务信息交换示范协定 (下称 经合组织示范协定 )
This human tragedy is most severe in sub Saharan Africa, but it also affects the OECD member countries, where millions are unemployed.
这一人类悲剧在撒哈拉以南非洲尤甚 但它也影响着经合组织成员国 那里有着数以百万的失业人口
The inclusion of the Eurostat OECD region in the ring comparison and global results brings the total to 147 countries (see appendix).
欧统局 经合组织区域被纳入环比和全球结果 使列入此方案的国家总数达到147个 见附录
Growth in contributions provided by OECD DAC countries was 59 per cent, from 569 million in 2003 to 900 million in 2004.
经合组织 发援会国家提供的捐助增加了59 从2003年的5.69亿美元增至2004年的9亿美元
See Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), Harmful Tax Competition An Emerging Global Issue (1998 OECD report) (Paris, 1998), introduction and chap. 1 and OECD, Improving Access to Bank Information for Tax Purposes (2000 OECD report) (Paris, 2000), paras.
本文件是大卫 斯宾瑟先生利用其在 国际税务杂志 上刊登的几篇文章编写的
These words appear in neither 2003 OECD Model article 26 nor 2005 OECD Model article 26.
2003年 经合组织示范公约 第26条和2005年 经合组织示范公约 第26条都没有这种措辞
The results of the two programmes will be brought together by the ring comparison, which will include countries from the Eurostat OECD region.
环 比方案将对两个方案的结果进行整合 并吸收欧统局 经合组织地区国家参加
The value of all ODA in 2006 was 126 billion, less than half the value of private remittances, even though it includes assistance from OECD and non OECD countries, as well as from China. If the recession costs migrants their jobs in richer host countries and forces them to return home to their countries of origin, millions of already poor people will be thrown into greater poverty.
尽管经合组织及非经合组织国家的援助都包括在内 还有来自中国的援助 但2006年官方发展援助价值1260亿美元 还不到私人汇款的一半 如果经济萧条使移民在富裕国家失去工作 迫使他们返回原籍 那么数百万已经贫困的人会进一步陷入贫困的深渊