Translation of "of 12 months" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | 理 是啊 再过个12个月 就可以准备升空了 接下来再做12个月的高强度的试飞 |
| It only works about 12 months. | 这个版本只记录了12个月 |
| The past 12 months have seen three commissions appointed. | 在过去12个月里 已经任命了三个委员会 |
| The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | 一个普通的英国士兵的服役只有六个月 意大利士兵服役4个月 美国士兵服役12个月 |
| The number of women completing new apprenticeships increased by 10 per cent in the 12 months to March 2005 (to 62,100, compared with 56,300 in the 12 months to March 2004). | 完成新学徒方案的妇女人数在2005年3月前的12个月中增加了10 到62 100人 而在2004年3月前的12个月是56 300人) |
| The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 . | 相比之前的12个月 2014年8月至2015年7月 过去12个月 2015年8月至2016年7月 的年平均通货膨胀率 以消费者价格指数衡量 为 0.8 |
| In the last 12 months, I conducted several country visits. | 136. 过去12个月 我访问了一些国家 |
| In the 12 months to March 2005, 10,800 women commenced a qualification in trade and related occupations. This is a 20 per cent increase over the previous 12 months (9,010) | 在2005年3月前的12个月 10 800 名妇女开始行业和相关职业资格培训 |
| Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. | 假设你可以一年之后获得50美元 那是12个月 或者13个月之后获得60美元 |
| Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months. | 当人们看到大象被淹没时 每个人都可以根据大象被淹没的位置 判断出储水量可以供应7个月 9个月 或者12个月 |
| Childbirth leave in Republika Srpska lasts 12 continuous months, or 18 months for twins and the third or every following child. | 268. 塞族共和国的产假是连续12个月 而双胞胎和第三个子女以及三个以后的各个子女是18个月的假期 |
| Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day). | 如其不然 在和雇主签订协议后 前12个月可将每天的工作时间缩短2小时 之后的6个多月可每天缩短1小时 先前 工作时间只能在12个月内每天缩短2小时 |
| This is 19 per cent higher than in the previous 12 months (35,100) | 在2005年3月前的12个月 41 600名妇女获得证书三 |
| This is 30 per cent higher than in the previous 12 months (5,380) | 在2005年3月前的12个月 6 980名妇女获得证书四 |
| Table 1.5 Migration of over one year old population between regions within 12 months before survey ( ) | 表 1.5 调查之前12个月内1岁以上人口在地区间的迁移 |
| Government Decree 33 2003 ND CP on April 2, 2003 stipulating that disciplinary measures are not applicable to women workers who are pregnant, on maternity leave, raising child under 12 months of age and male workers raising child under 12 months of age. | 2003年4月2日第33 2003 ND CP号政府令 规定惩罚措施不适用于怀孕女工 休产假的女工 养育未满一岁子女的女工 以及养育未满一岁子女的男工 |
| The approval documents shall become invalid if the execution is not completed after 12 months. | 第三十一 条 自 收到 中国 证监会 核准 文件 之日 起 60日内 , 本次 重大 资产 重组 未 实施 完毕 的 , 上市 公司 应当 于 期满 后 次 工作日 将 实施 进展 情况 报告 中国 证监会 及其 派出 机构 , 并 予以 公告 此后 每 30日 应当 公告 一 次 , 直至 实施 完毕 . 超过 12个 月 未 实施 完毕 的 , 核准 文件 失效 . |
| Maternity leave in FBiH and RS has the duration of straight 12 months, that is 18 months for twins and every third child and those that come after it. | 212. 在波黑联邦和斯普斯卡共和国 产假可持续12个月 双胞胎母亲的产假为18个月 此后每次生育的产假均为18个月 |
| As a result of the drawdown of the Mission, some military observers from certain Member States were repatriated after only 6 months instead of the normal 12 months projected in the budget. | 由于削减特派团人员 某些会员国的一些军事观察员在进驻仅仅六个月之后就返国了 而不是按预算预计在正常值勤12个月后返国 |
| Meanwhile, I recommend that the mandate of UNOCI be extended for a period of 12 months until 4 April 2006. | 同时 我建议将联科行动的任务期限延长12个月 至2006年4月4日 |
| The work should start with a concept vision paper to be prepared within the next 12 months. | 这项工作应该始于今后12个月内编制的概念 构想文件 |
| Women who are pregnant or raising children under 12 months are not subject to the downsizing policy. | 不得精简正在怀孕的妇女及正在哺育未满12个月婴儿的妇女 |
| Using this drug for 12 months after a heart attack episode can help reduce recurrence of stroke or heart attack. | 这种药物在心脏病发作后持续服用12个月 可降低中风或心脏病再次发作的风险 |
| And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home cleaning robots appear. | 然后 在最近的一年左右 我们开始看到一些家用清洁机器人的面世 |
| Decides to extend the mandate of UNAMA for an additional period of 12 months from the date of adoption of this resolution | 2. 决定从本决议通过之日起将联阿援助团的任务期限再延长12个月 |
| The last 12 months have been particularly devastating in terms of the human and material loss caused by scores of such disasters. | 过去12个月里发生的数十次这类灾难造成了特别毁灭性的人类和物质损失 |
| The drug is already given for 12 months after a heart attack, reducing the risk of a stroke or another attack. | 这种药物在心脏病发作后持续服用12个月 可降低中风或心脏病再次发作的风险 |
| In 2004, these apartments housed 54 women and 93 children for a length of stay ranging between 6 to 12 months. | 2004年 这些公寓收容了54名妇女和93名儿童 其居住时间从6至12个月不等 |
| I would like to recommend that the Security Council renew the mandate of UNMIS for 12 months, until 24 September 2006. | 我谨建议安全理事会将联苏特派团的任务期限续延12个月 到2006年9月24日为止 |
| First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. | 杰米 海伍德 我弟弟激发出的好点子 到目前为止只有12个月 |
| UNMISET has provided crucial support to this process, including during its consolidation phase, over the past 12 months. | 东帝汶支助团为此提供了举足轻重的支助 包括在过去12个月的巩固期内提供支助 |
| In that context, the Secretariat has specific plans which it will be implementing over the next 12 months. | 通过这一改革 秘书处希望能够改进向各缔约方提供网页服务的质量和范围 在这个前提下 秘书处有了具体的计划 并将在今后12个月内予以实施 |
| A transition plan was agreed on that envisages full liberalization of the sector in 12 months, conditional on the completion of necessary regulations. | 议定了一个过渡计划 预计在12个月内将实现整个部门的自由化 但要首先完成制定必要的条例 |
| Over the past 12 months, the United Nations has been in the eye of a media storm in many parts of the world. | 4. 过去12个月来 联合国一直成为世界各地媒体风暴的中心 |
| Adoption organizations are required to send a social worker to the child's adoptive home to conduct interviews 6 months and 12 months after the adoption is completed, and to forward a settling in report to the China Adoption Centre within 3 months of each of these visits. | 100. 收养组织要在被收养儿童回国后的第6个月和第12个月 分别委派社会工作者到收养家庭进行访问 并在访问后的3个月内向中国收养中心递交安置后报告 |
| Additional resources ( 129,000) for general temporary assistance equivalent to 14 months at the P 2 level are proposed to meet the demands of an expected additional workload (12 months) and activities related to the overall review of the Tribunal (2 months), as requested by the General Assembly. | 10. 提议增加资源 129 000美元 用作一般临时助理人员费用 相当于P 2职等人员工作14个月 以应付预期工作量增加 12个月 和大会要求对法庭进行全面审查的活动 2个月 的需求 |
| These organizations now must develop an access to equality program and submit it to the Commission within 12 months. | 这些组织现在必须实行平等机会方案并在12个月内提交该委员会 |
| UN Habitat will continue to financially close, where feasible, all projects within 12 months of operational completion, in coordination with the implementing partners. | 在可行时 人居署将继续与执行伙伴协调 在业务完成后的12个月内完成所有项目的财务事项 |
| We believe the common provision of twelve (12) months for withdrawal is appropriate here as it has been in other international private law instruments. | 21. 我们认为 正如在其他国际私法文书中一样 普通的十二(12)个月的退约规定在这里是妥当的 |
| Furthermore, as the report of the Committee illustrates, settlement construction and expansion in the West Bank has continued apace over the past 12 months. | 此外 正如委员会报告所显示 在过去12个月里 西岸建设和扩大定居点活动继续迅速进行 |
| The Board notes that, as at May 2005, UNOPS had not prepared cash flow forecasts or forecasts of future activity extending beyond 12 months. | 执行局指出 截至2005年5月 监督厅仍未提出现金流动预报或12个月以后的活动预报 |
| (f) In exceptional circumstances, a staff member may be granted advanced home leave provided that, in the case of the first home leave, not less than 12 months of qualifying service has been completed and that, in the case of subsequent home leaves, not less than 12 months of qualifying service has elapsed since the date of return from the last home leave. | (f) 在特殊情况下 可准许工作人员提前度回籍假 但必须至少合格工作已满12个月才可度第一次回籍假 或必须自上次度完回籍假返任之日起合格工作至少已满12个月才可度随后的回籍假 |
| Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation. | 根据这项新的政策 外国伴侣在同居12个月之后有权取得临时侨居身份 并在同居7年后有权获得永久居住权 |
| Article 43 Shares of the listed company purchased by specified parties with assets cannot be transferred within 12 months from the day of the completion of the issuance if one of the following situations applies, they cannot be transferred within 36 months | 第四十三 条 特定 对象 以 资产 认购 而 取得 的 上市 公司 股份 , 自 股份 发行 结束 之日 起 12个 月 内 不得 转让 属于 下列 情形 之一 的 , 36个 月 内 不得 转让 |
| In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia. | 这个医院里 有一个人有实施麻醉的资质 她具备资质的原因是 她接受过12或许18个月的 麻醉训练 |