Translation of "of equal standing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Equal - translation : Standing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These generic priorities have equal standing they have been numbered for referential purpose only.
这些通用优先次序都同等重要 它们的编号只是用来参考
Aiming at attaining the goals of the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the units of local self government will establish Equal Opportunities Committees, as standing bodies, by a decision of the Local Self Government Council.
地方自治单位为实现 男女机会均等法 所规定的目标 将根据地方自治议会作出的决定 设立机会均等委员会 作为常设机构
The Law on Equal Opportunities envisages that a Committee on Equal Opportunities is established, within six months from the day of entry into force of this Law, at the Assembly of the Republic of Macedonia, as a standing working body.
机会均等法 规定 在该法生效之日起六个月内 马其顿共和国议会将设立一个机会均等委员会 作为常设工作机构
My Government greatly appreciates the Secretary General's serious efforts to highlight the significance of human rights in today's world, giving them equal standing with security and development.
我国政府极为赞赏秘书长强调人权在当今世界的重要意义 将人权同安全与发展摆在同等地位的认真努力
Will he, whose night hours pass in obedience while prostrating and standing, fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, ever be equal to the disobedient? Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal? It is only the men of intellect who heed advice.
景况更好的 是你呢 还是在夜间专心事主 叩头立正 谨防后世 希望主恩的人呢 你说 有知识的与无知识的相等吗 惟有理智的人能觉悟
Will he, whose night hours pass in obedience while prostrating and standing, fearing the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, ever be equal to the disobedient? Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal? It is only the men of intellect who heed advice.
景況更好的 是你呢 還是在夜間專心事主 叩頭立正 謹防後世 希望主恩的人呢 你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的人能覺悟
Between 2001 and 2003, 20 laws and 16 ordinances were adopted by the National Assembly and its Standing Committee, including laws and ordinances on women's equal rights (see Annex 2).
2001年至2003年期间 国会及其常委会共通过了20项法律和16项法令 其中包括有关妇女平等权的法律法令 参见附件2
Can this one be considered equal to one who worships God during the night, prostrating and standing, who has fear of the Day of Judgment, and who has hope in the mercy of his Lord? Say, Are those who know equal to those who do not know? Only the people of reason take heed .
景况更好的 是你呢 还是在夜间专心事主 叩头立正 谨防后世 希望主恩的人呢 你说 有知识的与无知识的相等吗 惟有理智的人能觉悟
Can this one be considered equal to one who worships God during the night, prostrating and standing, who has fear of the Day of Judgment, and who has hope in the mercy of his Lord? Say, Are those who know equal to those who do not know? Only the people of reason take heed .
景況更好的 是你呢 還是在夜間專心事主 叩頭立正 謹防後世 希望主恩的人呢 你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的人能覺悟
In 2001, the National Assembly's Standing Committee on Women, Children, Youth and the Family reviewed a draft law on equal rights and opportunities. This draft legislation has not yet been adopted.
36. 2001年 国民议会下设的妇女 儿童 青年与家庭常务委员会提交了 权利与机会均等法 草案 到目前为止该法案的草案尚未获得议会通过
Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad) Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.
景况更好的 是你呢 还是在夜间专心事主 叩头立正 谨防后世 希望主恩的人呢 你说 有知识的与无知识的相等吗 惟有理智的人能觉悟
Is he who payeth adoration in the watches of the night, prostrate and standing, bewaring of the Hereafter and hoping for the mercy of his Lord, (to be accounted equal with a disbeliever)? Say (unto them, O Muhammad) Are those who know equal with those who know not? But only men of understanding will pay heed.
景況更好的 是你呢 還是在夜間專心事主 叩頭立正 謹防後世 希望主恩的人呢 你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的人能覺悟
9.1.4 The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value
9.1.4. 同工同酬 同等补助以及同等待遇的权利
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
㈣ 确保经济机会平等和同工同酬
Standing
D. 身 份
Discussions of the Standing Committee
2. 常务委员会的讨论
Is he who supplicates in the watches of the night, prostrating and standing, apprehensive of the Hereafter and expecting the mercy of his Lord...? Say, Are those who know equal to those who do not know? Only those who possess intellect take admonition.
景况更好的 是你呢 还是在夜间专心事主 叩头立正 谨防后世 希望主恩的人呢 你说 有知识的与无知识的相等吗 惟有理智的人能觉悟
Is he who supplicates in the watches of the night, prostrating and standing, apprehensive of the Hereafter and expecting the mercy of his Lord...? Say, Are those who know equal to those who do not know? Only those who possess intellect take admonition.
景況更好的 是你呢 還是在夜間專心事主 叩頭立正 謹防後世 希望主恩的人呢 你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的人能覺悟
All languages being equal, English is the most equal of all.
所有的語言都是平等的 但英語是所有語言中最平等
As part of the quest for equity, during the reporting period the National Assembly's Standing Committee on Women, Children, Youth and the Family formulated a preliminary draft law on equal opportunity for women. The draft has not yet been adopted.
64. 作为寻求两性平等的一种手段 国民议会下设的妇女 儿童 青年与家庭常务委员会起草了关于妇女机会均等的法律草案 目前正在等待审议
Standing committees
b 取代非洲统一组织
Convention No. 100 Application of the principle of equal remuneration for work of equal value.
第100号公约 执行同值工作同等报酬原则
q) Enact and enforce legislation to guarantee the rights of women and men to equal pay for equal work or work of equal value
(q) 颁布和执行立法 确保妇女享有与男子同工 或从事价值相同的工作 同酬的权利
For Japan, becoming an equal partner in its alliance with the US is essential to securing its regional and global standing. To this end, Abe s modest step toward collective self defense is a step in the right direction.
对日本来说 成为与日本平等的合作伙伴对于确保其地区和全球地位至关重要 在这方面 安倍朝向集体自卫权的温和步骤代表着正确方向
Equal pay must be given for equal work.
同工同酬
Issuance of standing invitations to special procedures
2005 11. 向特别程序发出长期有效邀请
Issuance of standing invitations to special procedures
向特别程序发出长期邀请
Meetings of the Standing Committee in 2006
10. 常设委员会2006年的会议
Loving, of equal age.
依恋丈夫 彼此同岁
Loving, of equal age.
依戀丈夫 彼此同歲
Work of equal value.
同值工作
In general, given equal qualifications, all citizens of the Niger have equal opportunities of access to employment.
一般来讲 所有尼日尔公民 只要文化水平相同 都有同等的就业机会
The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear. But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.
性别歧视 如索奁焚妻和扼杀女婴 猖獗的破坏性影响是显而易见的 但被动歧视 忍受否认女性在生育问题上的平等权利 平等接受教育和工作的权利 获得平等薪酬的权利 获得平等法律对待的权利 获得平等政治影响的权利的规则和制度 具有同样的破坏性
When We prepared for Abraham the place to build the Sacred House, We told him not to consider anything equal to Me and to keep the House clean for those walking around it, those standing, bowing down, and prostrating in prayer.
当时我曾为易卜拉欣指定天房的地址 我说 你不要以任何物配我 你应当为环行者 立正者 鞠躬者和叩头者 打扫我的房屋
When We prepared for Abraham the place to build the Sacred House, We told him not to consider anything equal to Me and to keep the House clean for those walking around it, those standing, bowing down, and prostrating in prayer.
當時我曾為易卜拉欣指定天房的地址 我說 你不要以任何物配我 你應當為環行者 立正者 鞠躬者和叩頭者 打掃我的房屋
Is he who worships devoutly during the watches of the night, prostrating himself and standing up, mindful of the Hereafter, and placing his hope in the mercy of his Lord? Say, Are those who know and those who do not know equal? Only those possessed of reason will remember.
景况更好的 是你呢 还是在夜间专心事主 叩头立正 谨防后世 希望主恩的人呢 你说 有知识的与无知识的相等吗 惟有理智的人能觉悟
Is he who worships devoutly during the watches of the night, prostrating himself and standing up, mindful of the Hereafter, and placing his hope in the mercy of his Lord? Say, Are those who know and those who do not know equal? Only those possessed of reason will remember.
景況更好的 是你呢 還是在夜間專心事主 叩頭立正 謹防後世 希望主恩的人呢 你說 有知識的與無知識的相等嗎 惟有理智的人能覺悟
The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work.
同等价值的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 也享有平等待遇的权利
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
Even in such environments where equal access to education is secured at all levels, this does not reflect equal opportunities in progress in career, selection of profession, equal salaries, decision making opportunities and equal economic strength.
即使在各级都获得平等受教育机会的环境中 这也并非表明事业进展 专业选择 同薪同酬 决策机会和同等经济实力方面都机会均等
TSA thousands standing around.
TSA的意思就是成千上万人站在周围
Europe Is Still Standing
欧洲没有趴下
Standing Up to Illiberalism
抵制反自由主义
Standing 10 11 7
D. 身份10 11 7
The 12th session of the NPC Standing Committee
十二届全国人大常委会

 

Related searches : Equal Standing - Of Standing - Of Equal - Equal To Equal - Certificate Of Standing - Of International Standing - Of High Standing - Of Good Standing - Lack Of Standing - Of Long Standing - Of Your Standing - Of Recognized Standing