Translation of "of higher quality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Higher - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Linearity means higher quality sound.
线性化意味着更好的音质
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
由于质量提高 我们可以设更高的价格
Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生
reconstruction (exhibiting a wider range of social and physical infrastructure, and at higher quality).
重建 表明有范围较大的社会和实际基础设施 质量更高
The quality of reconstruction is generally higher in Lachin town than in the rest of Lachin District.
拉钦镇重建质量一般比拉钦区其他地方要高
Generally rural areas do not have higher education facilities of the quality that are available in urban areas.
一般来说 农村地区没有像在城市地区那样好的高等教育设施
Measuring the quality of output is difficult, although The Times Higher Education Supplement attempts to do so every year.
Mesurer la qualité des résultats a beau être un exercice délicat, The Times Higher Education Supplement tente de le faire chaque année.
Some of these factors are inherent to the proper system such as the quality of education, availability of didactic material, quality of teachers and the education ministered, and the higher teacher to student ratio.
其中一些原因是教育体制固有的 如教育质量 教材的可用性 教师的素质和师生比例等
MIKE aims to increase the levels of quality and inclusion in licensed early childhood programs in PEI by focusing on increasing capacity of staff to provide higher quality services for all children within their programs.
该方案旨在通过着重提高职员向方案内所有儿童提供优质服务的能力 提高爱德华王子岛省被许可的儿童早期方案的质量水平并增强其包容性
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President). Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement.
改善高等教育中的教学质量高等教育现代化高级别小组 High Level Group on the Modernization of Higher Education 由我担任主席 向欧盟委员会提交的第一份报告的核心内容 该报告给出了16项建议 要求通过连续的义务职业训练发展高质量教学 并承认和奖励这方面的成就 这一方针将让教育者获得必要的技能和动机提供欧洲所需要的教育
Clearly, China needs to reform its higher education institutions, including technical and vocational training programs. At the same time, it must expand opportunities for anyone with talent to acquire high quality secondary and tertiary education, thereby reducing substantial disparities in the accessibility and quality of higher education across regions and social groups.
显然 中国需要改革其高等教育制度 包括技术和职业培训计划 与此同时 中国必须扩展人才获得高质量中学和大学教育的机会 从而减小不同地区和社会群体之间的较高等级教育机会和质量差距 城镇地区农民工子女必须获得完整的受教育权 这些降低教育不平等的措施有助于纠正中国未来经济增长的一个巨大威胁 收入不平等
Procurement activities were not always properly planned resulting in inefficiencies and in some cases inferior quality goods at higher prices.
采购活动并非总是得到很好的规划 导致效率低下 在有些情况下导致货物价高质次
Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced.
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失
First, they need to operate and provide more far reaching and higher quality services with reduced resources and limited operational capacities.
首先 它们必须在资源减少 运作能力有限的情况下运作并提供范围更广 质量更高的服务
Equipped with high quality education, Asia s rising middle class will demand higher quality public services. Increased confidence in their country s political systems and institutional structures, enhanced by improved perceptions of upward mobility, will help to strengthen the rule of law.
有了高质量的教育 亚洲正在崛起的中产阶级会要求更高质量的公共服务 对国内政治制度和体制结构信心增强再加上更宽广的晋身空间将有助于加强法治 妇女会得到更多的学习和工作机会 从而缩小性别差距
I posed other hypotheticals, now directly related to international trade. Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?
我紧接着提出了另一个与国际贸易直接相关的假设 如果约翰是通过从德国进口高质量产品的方式把尼古拉斯挤出市场 或是将业务流程外包到劳工权益尚未完善的中国 又或是在印尼雇佣童工 这次对转变的赞同度则随着上述选项依次递减
Emphasis will be placed on entrepreneurship development, managerial and technical skill upgrading, quality improvements, application of appropriate technology and diversification into higher value added activities.
重点将是企管人才培养 管理和技术技能升级 质量改进 适用技术应用和广泛开展增值更高的活动
When it asked people to rate it on terms of the quality of the working alliance, people rated the robot higher and they trusted the robot more.
当询问人们去评价相互合作的质量 人们评价机器人更高 他们更相信机器人
Some will doubt the importance of economic growth. Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
有人会质疑经济增长的重要性 很多人说 也许我们过于上进了 应该享受更多闲暇带来的更高生活质量 也许他们是对的
GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories.
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量
Even significantly higher levels of ODA will not suffice to achieve the Millennium Development Goals unless they are combined with higher quality, better delivery, more effective use of resources, simplified and harmonized operational processes, reduced transaction costs and enhanced national ownership.4
10. 官方发展援助的数额即使增加很多 也无法实现千年发展目标 除非能够提高质量 增加执行额 更有效地使用资源 简化和协调业务过程 减少业务往来费用 并加强国家自主权
Importantly, every dollar of student contributions goes directly to higher education providers, which may then use these funds for such purposes as improving quality and reducing class sizes.
重要的是 学费的每一元钱都直接交给高等教育提供者 它们可以将这些钱用于提高质量和减少每班学生人数
The product is graded poorer quality product is sent to Mogadishu and neighbouring countries for local consumption, while the higher quality product is put into trucks and transported to airstrips or the Marka seaport for further transport to the international market.
毒品在分级后 质量较次的运往摩加迪沙和邻国销售 而优质毒品则由卡车运往简易机场或马尔卡海港 再转运国际市场
A much more ambitious undertaking was the Intercultural Indigenous University, which would contribute to the professional training of indigenous men and women by offering them high quality higher education programmes.
另一个更加宏伟的计划是建立跨文化土著大学 这将有助于对土著男女进行专业培训 为他们提供高质量高等教育课程
Higher rates of economic growth could not be sustained without increased investment, especially in research and development which was crucial to boosting productivity while improving the quality of human capital and technology.
36. 增加投资 尤其是研究与发展投资对于推动生产力 改善人力资本和技术的质量至关重要 不增加投资 就无法维持较高的经济成长率
By improving fundamental education, providing more equal and higher quality public healthcare services and adjusting the standard and scope of four special relief services, Dongshan aims to make the public happier.
提高基本教育 公共卫生服务均等化 优质化服务水平 调整 四个专项救助 标准和范围 让老百姓有更多幸福感
They don't even have to get rich yet. Just the opportunity of coming up in the world means they will have fewer, higher quality kids, and the birthrate goes down radically.
他们甚至还没有富起来 要在城市求得生存 就意味着少生优生 出生率于是急剧下降
These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes.
这些系统评价表明盈利性医院护理所产生的死亡率比非盈利性护理的死亡率要高 尽管它们对第三方付费者收取更高的费用 系统评价显示出在门诊病人血液透析设施上存在同样的现象 非盈利性设施的死亡率较低 此外非盈利性疗养院的护理质量更高
Of key importance are the conditions under which enterprises can allocate resources in ways that generate higher quality and lower cost products, which in turn can enhance economic growth.32 The organization of production within companies can stimulate learning and the adoption of new techniques that improve cost efficiency, productivity and quality.
最为重要的是创造条件 使企业将资源用于生产质量高 成本低的产品 从而加强经济增长 32 公司内部对生产的组织 可以激励学习和使用新技术 提高成本效益 生产能力和质量
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). And they resent to the point of mobilizing in the streets any hint that a clique at the top is barring their way.
但随着国家从低收入向着中等收入的过渡 人们的期望值也越来越高 他们需要更高质量的服务 更优质的基础设施 尤其是交通基础设施 和住房 哪怕有一丁点证据显示统治集团会阻碍他们愿望的实现 他们也会愤怒到上街游行
Even though in Republika Srpska there is no air monitoring system or quality interpretation for health, measures carried out in some locations indicate that in some urban areas air polluting is of a higher intensity.
472. 尽管塞族共和国没有空气监测系统或卫生质量解释 在某些地方进行的测量显示 在一些城市地区空气污染密度较高
As the success of the analysis through the biennial reports questionnaire relies upon a high level of response, both in terms of the number of States responding and the quality of the information provided, the Commission may wish to explore ways to ensure that, in the future, responses to the questionnaire will be more numerous, of higher quality and more timely.
由于利用两年期报告调查表进行的分析的成功与否取决于答复水平的高低 包括答复国数目和所提供资料的质量 委员会似宜探讨如何才能确保今后对调查表的答复数目更多 质量更高而且更加遵守时间
The higher the productivity and the quality of export activities, the higher the wages they can pay and still remain competitive. If employment in the export industry is significant, as is true in most places that do not rely on oil revenues, the wages that the export sector can afford will affect the wages of everybody in town.
出口活动的质量和效率越高 就能在保持竞争力的情况下支付更高工资 如果出口行业就业占比较大 就像不依赖石油收入的多数地域那样 出口行业能够支付的工资将影响生活在城里的几乎所有人 因此改善出口行业符合所有人的利益
If consumption can be successfully and sustainably boosted, I believe that China s development will enter a new era, one in which economic growth continues at a rapid pace, generates higher employment, increases social welfare, places less demand on natural resources, and, ultimately, is of a much higher quality thereby underpinning more balanced global growth.
Anoop Singh 是国际货币基金组织亚洲及太平洋部主任 .
The training on nutrition, health practices, use of clean water and sanitation, all of which are part of the Millennium Development Goals (MDGs), reach this community very effectively and pay high dividends in terms of a higher quality of life.
关于营养 医疗以及对清洁水和卫生设施的使用的培训 是千年发展目标的一部分内容 已经在这个社区得到非常有效的开展 并正在取得提高生活质量的高回报
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
印度人们有些严重的 健康问题 比如心脏病晚期 糖尿病晚期 肥胖症晚期
The higher the level of education attained, the more likely women are to have access to formal and better paid employment, and the potential to make autonomous economic choices.13 Conversely, increased economic empowerment through work is an entry point for access to further education and training, and higher quality health services for women and their children.
妇女受教育程度越高越可能获得正式和较好的就业 以及拥有作出自主的经济选择的潜力 13 相反地 通过工作增加赋予经济权力是获得进一步教育和培训以及妇女及其子女享有高质量保健服务的起点
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量
These are the people who are doing the bulk of the site, and they are, in a sense, semi professionals at what they're doing, that the standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
这些是完成网站大部分工作的人 他们 在某种意义上来说 在他们做的事情上是半专业的 我们为自己设立的标准是与 专业的质量标准持平或者更高
The region of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has suffered steady declines in recent years in its share of global foreign direct investment and it is showing signs of weakness in competing for newer and higher quality investments.
拉丁美洲和加勒比经济委员会 拉加经委会 区域近年来在全球外国直接投资中所占份额逐步下降 在努力争取更新的和更高质量的投资方面呈现疲软状态
Obviously, the impact companies can have in these areas depends on the nature of the investment (with the likelihood of linkage creation being higher in domestic market seeking FDI than in export oriented FDI) and on the quality of the local suppliers.
19. 显然 公司在这些领域中可能产生的影响取决于投资的性质(在寻求国内市场的外国直接投资方面建立联系的可能性比在以出口为导向的外国直接投资方面要大)和地方供应商的质量
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们
The Quality of Mercy
慈悲的品质
Quality of the List
B. 清单的质量
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels
465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级

 

Related searches : Higher Quality - Much Higher Quality - Higher Quality Work - Higher Quality Results - Higher Quality Bonds - Higher Quality Product - Higher Quality Data - Higher Quality Output - Higher Intake Of - Of Higher Interest - Of Higher Significance - Of Higher Importance - Of Higher Value