Translation of "of him" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | 房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出 |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | 房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出 |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | 於是 拿住 他 殺 了 他 把 他 丟在園外 |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | 於 是 拿 住 他 殺 了 他 把 他 丟 在 園 外 |
| Lay hold of him and chain him | 你们捉住他 给他带上枷锁 |
| Lay hold of him and chain him | 你們捉住他 給他帶上枷鎖 |
| So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. | 他 們 就 拿住 他 推出 葡萄 園外 殺了 |
| So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. | 他 們 就 拿 住 他 推 出 葡 萄 園 外 殺 了 |
| And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. | 他 們 就 拿住 他 推出 葡萄 園外 殺了 |
| And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. | 於是 拿住 他 殺 了 他 把 他 丟在園外 |
| And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. | 他 們 就 拿 住 他 推 出 葡 萄 園 外 殺 了 |
| And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. | 於 是 拿 住 他 殺 了 他 把 他 丟 在 園 外 |
| When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. | 戲 弄完 了 就 給 他 脫 了 袍子 仍 穿上 他 自己 的 衣服 帶他 出去 要釘 十字架 |
| When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. | 戲 弄 完 了 就 給 他 脫 了 袍 子 仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服 帶 他 出 去 要 釘 十 字 架 |
| He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | 亞希 米勒 為 他 求問 耶和華 又 給 他 食物 並給 他 殺 非利士人 歌 利亞 的 刀 |
| He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | 亞 希 米 勒 為 他 求 問 耶 和 華 又 給 他 食 物 並 給 他 殺 非 利 士 人 歌 利 亞 的 刀 |
| Jesus rebuked him, saying, Be silent, and come out of him! When the demon had thrown him down in their midst, he came out of him, having done him no harm. | 耶穌責備 他 說 不 要 作聲 從這 人身 上 出 來罷 鬼 把 那 人 摔倒 在 眾人 中 間 就 出 了 來 卻 也 沒 有害 他 |
| Jesus rebuked him, saying, Be silent, and come out of him! When the demon had thrown him down in their midst, he came out of him, having done him no harm. | 耶 穌 責 備 他 說 不 要 作 聲 從 這 人 身 上 出 來 罷 鬼 把 那 人 摔 倒 在 眾 人 中 間 就 出 了 來 卻 也 沒 有 害 他 |
| For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen. | 因 為萬 有 都 是 本 於 他 倚靠 他 歸於 他 願榮耀歸給 他 直到 永遠 阿們 |
| For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen. | 因 為 萬 有 都 是 本 於 他 倚 靠 他 歸 於 他 願 榮 耀 歸 給 他 直 到 永 遠 阿 們 |
| And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. | 耶穌責備 他 說 不 要 作聲 從這 人身 上 出 來罷 鬼 把 那 人 摔倒 在 眾人 中 間 就 出 了 來 卻 也 沒 有害 他 |
| And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. | 耶 穌 責 備 他 說 不 要 作 聲 從 這 人 身 上 出 來 罷 鬼 把 那 人 摔 倒 在 眾 人 中 間 就 出 了 來 卻 也 沒 有 害 他 |
| When they had mocked him, they took the purple off of him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him. | 戲 弄完 了 就 給 他 脫 了 紫 袍 仍 穿上 他 自己 的 衣服 帶他 出去 要釘 十字架 |
| When they had mocked him, they took the purple off of him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him. | 戲 弄 完 了 就 給 他 脫 了 紫 袍 仍 穿 上 他 自 己 的 衣 服 帶 他 出 去 要 釘 十 字 架 |
| Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him. | 亞述 王 提革 拉尼色 上來 卻沒 有 幫助 他 反倒 欺凌他 |
| Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him. | 亞 述 王 提 革 拉 尼 色 上 來 卻 沒 有 幫 助 他 反 倒 欺 凌 他 |
| It was decreed for him, that whoever follows him he will misguide him, and lead him to the torment of the Blaze. | 凡结交恶魔者 恶魔必定使他迷误 必定把他引入火狱的刑罚 这是恶魔给注定了的 |
| It was decreed for him, that whoever follows him he will misguide him, and lead him to the torment of the Blaze. | 凡結交惡魔者 惡魔必定使他迷誤 必定把他引入火獄的刑罰 這是惡魔給注定了的 |
| When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall prostrate before him. | 当我把他造出来 并将我的精神吹入他的体内的时候 你们当为他而倒身叩头 |
| When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall prostrate before him. | 當我把他造出來 並將我的精神吹入他的體內的時候 你們當為他而倒身叩頭 |
| And Tilgath pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not. | 亞述 王 提革 拉尼色 上來 卻沒 有 幫助 他 反倒 欺凌他 |
| And Tilgath pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not. | 亞 述 王 提 革 拉 尼 色 上 來 卻 沒 有 幫 助 他 反 倒 欺 凌 他 |
| You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel! | 你 們敬畏 耶和華 的 人 要 讚美 他 雅各 的 後裔 都 要 榮耀 他 以色列 的 後裔 都 要 懼怕他 |
| You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel! | 你 們 敬 畏 耶 和 華 的 人 要 讚 美 他 雅 各 的 後 裔 都 要 榮 耀 他 以 色 列 的 後 裔 都 要 懼 怕 他 |
| 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
| Of a sperm drop He created him, and determined him, | 是用精液 他曾创造他 并预定他发育的程序 |
| 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
| Of a sperm drop He created him, and determined him, | 是用精液 他曾創造他 並預定他發育的程序 |
| Seize him and drag him into the midst of Hell! | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
| Seize him and drag him into the midst of Hell! | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
| 'Seize him and drag him into the center of Hell. | 主说 你们捉住他 然后 把他拖入火狱中 |
| 'Seize him and drag him into the center of Hell. | 主說 你們捉住他 然後 把他拖入火獄中 |
| When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall down prostrating before him. | 当我把它塑成 而且把我的精神吹入他的塑像的时候 你们应当对他俯伏叩头 |
| When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall down prostrating before him. | 當我把它塑成 而且把我的精神吹入他的塑像的時候 你們應當對他俯伏叩頭 |
| And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | 亞希 米勒 為 他 求問 耶和華 又 給 他 食物 並給 他 殺 非利士人 歌 利亞 的 刀 |
