Translation of "of preparing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
| He is always preparing. | 他總是在準備 |
| Preparing for the Unknown Unknowns | 为未知的未知做好准备 |
| We're preparing to do so. | 我们准备去做 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| She is busy preparing supper now. | 她現在正忙著準備晚飯 |
| She is busy preparing for the trip. | 她正忙著準備這次旅行 |
| (Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | 伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训 |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (a) 撰写请诉书和诉辩书状 |
| I take you are preparing a major attack? | 我想你要发动突击了 |
| Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
| Most students are preparing for the final exams. | 大多数学生都在为期末考试复习 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. | 筹备和召开缔约方大会年度会议 |
| Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 |
| The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings. | 23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备 |
| (21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | 双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| The other Asian countries concerned are at various stages of preparing the NAPs. | 其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段 |
| (iv) Feasibility of preparing and producing an annual world technology for development report. | 11. (四) 每年编写一份世界技术促进发展报告的可行性 |
| OHCHR is actively preparing for the entry into force of the Optional Protocol. | 人权高专办为该项任择议定书的生效积极作准备 |
| The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project. | 余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
| Table 2.2.2 Projected cost of preparing for and conducting meetings of the Conference of the Parties | 表 2.2.2 筹备和举办缔约方大会各次会议的预计费用 |
| It stressed the importance of monitoring this phenomenon and of preparing future strategies to combat it. | 埃及强调 必须监测这种现象 并制订今后打击这一现象的战略 |
| Tracking the overall implementation of the Hyogo Framework, facilitating reviews of experience and preparing progress reports | 监测 兵库框架 总体执行情况 协助审查各种经验 并编写进度报告 |
| The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians. | 塔利班开办的敢死队学校 训练了整整一代孩子 以对贫民惨下毒手 |
| The Department of Economic and Social Affairs was nevertheless closely involved in preparing the report. | 但是 经济和社会事务部仍然密切参与编制报告 |
| Efforts have been made toward better preparing the activity of the entrepreneurs, in particular women. | 为了更好地筹备企业家特别是女性企业家的经营活动 已经做出了一些努力 |
| Please provide information on the process of preparing the combined fourth and fifth periodic report. | 1. 请提供资料 说明编写第四次和第五次合并定期报告的情况 |
| Considerable progress was made in preparing a pipeline of programmes in three East African countries. | 此外 三个东非国家在拟订一系列方案方面取得进展 |
| Support to the Bureau in preparing for future sessions of the Commission on Sustainable Development | 115. 在7月27日第40次会议上 理事会审议了理事会副主席阿吉姆 内绍 阿尔巴尼亚 根据非正式协商结果提出的题为 促进各职司委员会工作的协调和联合 的决定草案(E 2005 L.41) |
| The work on preparing the constitution was in an advanced stage. | 宪法的起草工作正处在积极推进阶段 |
| We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. | 我们经历了模拟 设计阶段 计算 准备第一个 样机建设阶段 |
| Table 2.2.3 Projected cost of preparing for and conducting meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee | 表 2.2.3 筹备和举办持久性有机污染物审查委员会各次会议的预计费用 |
| Instead of preparing a dinner by candlelight, she put her boyfriend up for auction on eBay. | 她没有准备烛光晚餐 而是把她的男友放到Ebay上拍卖 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 秘书处鼓励化学品审查委员会成员在拟定和提出评论时展开区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 秘书处鼓励化学品审查委员会成员在拟定和提出评论方面展开区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 鼓励化学品审查委员会各位成员在编拟和提出评论意见时进行区域性协调 |
| Regional coordination by members of the Chemical Review Committee in preparing and providing comments is encouraged. | 鼓励化学品审查委员会各成员在编拟和提出评论意见时进行区域性协调 |
| Resource person at a workshop on the Role of Women in Preparing, Monitoring and Observing Elections . | 参加欧洲委员会若干委员会和联合国若干工作小组 |