Translation of "of the" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | 其中 有些 猶大人 和 便 雅憫人 猶大人 中 有法 勒斯 的 子孫烏 西雅 的 兒子亞 他 雅 烏西雅 是 撒迦利雅 的 兒子 撒迦利雅 是 亞瑪 利雅 的 兒子 亞瑪 利雅 是 示法 提雅 的 兒子 示法 提雅 是 瑪勒列 的 兒子 |
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | 其 中 有 些 猶 大 人 和 便 雅 憫 人 猶 大 人 中 有 法 勒 斯 的 子 孫 烏 西 雅 的 兒 子 亞 他 雅 烏 西 雅 是 撒 迦 利 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 亞 瑪 利 雅 是 示 法 提 雅 的 兒 子 示 法 提 雅 是 瑪 勒 列 的 兒 子 |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | 其中 有些 猶大人 和 便 雅憫人 猶大人 中 有法 勒斯 的 子孫烏 西雅 的 兒子亞 他 雅 烏西雅 是 撒迦利雅 的 兒子 撒迦利雅 是 亞瑪 利雅 的 兒子 亞瑪 利雅 是 示法 提雅 的 兒子 示法 提雅 是 瑪勒列 的 兒子 |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | 其 中 有 些 猶 大 人 和 便 雅 憫 人 猶 大 人 中 有 法 勒 斯 的 子 孫 烏 西 雅 的 兒 子 亞 他 雅 烏 西 雅 是 撒 迦 利 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 亞 瑪 利 雅 的 兒 子 亞 瑪 利 雅 是 示 法 提 雅 的 兒 子 示 法 提 雅 是 瑪 勒 列 的 兒 子 |
| The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel | 約瑟 的 後裔 瑪拿西 的 孫子 瑪吉 的 兒子基 列 他 子孫 中 的 諸族 長來 到 摩西 和 作 首領 的 以色列人 族長 面前 說 |
| The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel | 約 瑟 的 後 裔 瑪 拿 西 的 孫 子 瑪 吉 的 兒 子 基 列 他 子 孫 中 的 諸 族 長 來 到 摩 西 和 作 首 領 的 以 色 列 人 族 長 面 前 說 |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | 比利亞 的 眾子 屬希別 的 有 希別族 屬瑪結 的 有 瑪結族 |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | 比 利 亞 的 眾 子 屬 希 別 的 有 希 別 族 屬 瑪 結 的 有 瑪 結 族 |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | 比利亞 的 眾子 屬希別 的 有 希別族 屬瑪結 的 有 瑪結族 |
| Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites. | 比 利 亞 的 眾 子 屬 希 別 的 有 希 別 族 屬 瑪 結 的 有 瑪 結 族 |
| Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | 按 著 家族 西布倫 的 眾子 屬西 烈 的 有 西烈族 屬以倫 的 有 以 倫族 屬雅利 的 有 雅利族 |
| Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites. | 按 著 家族 亞設 的 眾子 屬音 拿 的 有 音拿族 屬亦 施韋 的 有 亦 施韋族 屬比利亞 的 有 比利亞族 |
| Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | 按 著 家 族 西 布 倫 的 眾 子 屬 西 烈 的 有 西 烈 族 屬 以 倫 的 有 以 倫 族 屬 雅 利 的 有 雅 利 族 |
| Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites. | 按 著 家 族 亞 設 的 眾 子 屬 音 拿 的 有 音 拿 族 屬 亦 施 韋 的 有 亦 施 韋 族 屬 比 利 亞 的 有 比 利 亞 族 |
| And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things | 又 將 被 靈感 動 所得 的 樣式 就是 耶和華 神殿 的 院子 周圍 的 房屋 殿 的 府庫 和 聖物 府庫 的 一切 樣式 都 指示 他 |
| And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things | 又 將 被 靈 感 動 所 得 的 樣 式 就 是 耶 和 華 神 殿 的 院 子 周 圍 的 房 屋 殿 的 府 庫 和 聖 物 府 庫 的 一 切 樣 式 都 指 示 他 |
| Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites | 暗蘭族 以 斯哈族 希伯倫族 烏泄族 也 有 職分 |
| Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites | 暗 蘭 族 以 斯 哈 族 希 伯 倫 族 烏 泄 族 也 有 職 分 |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | 利未 其 餘的 子孫 如下 暗蘭 的 子孫裡 有 書巴業 書巴業 的 子孫裡 有 耶希 底亞 |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | 利 未 其 餘 的 子 孫 如 下 暗 蘭 的 子 孫 裡 有 書 巴 業 書 巴 業 的 子 孫 裡 有 耶 希 底 亞 |
| The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites | 按 著 家族 西緬 的 眾子 屬尼母利 的 有 尼母利族 屬雅憫 的 有 雅憫族 屬雅 斤 的 有 雅斤族 |
| The sons of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites | 按 著 家族 迦得 的 眾子 屬洗 分 的 有 洗分族 屬哈基 的 有哈基族 屬書 尼 的 有 書尼族 |
| The sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Seredites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | 按 著 家族 西布倫 的 眾子 屬西 烈 的 有 西烈族 屬以倫 的 有 以 倫族 屬雅利 的 有 雅利族 |
| The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites | 按 著 家族 便 雅憫 的 眾子 屬比拉 的 有 比 拉族 屬亞實別 的 有 亞實別族 屬亞 希 蘭 的 有 亞希蘭族 |
| The sons of Asher after their families of Imnah, the family of the Imnites of Ishvi, the family of the Ishvites of Beriah, the family of the Berites. | 按 著 家族 亞設 的 眾子 屬音 拿 的 有 音拿族 屬亦 施韋 的 有 亦 施韋族 屬比利亞 的 有 比利亞族 |
| The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites | 按 著 家 族 西 緬 的 眾 子 屬 尼 母 利 的 有 尼 母 利 族 屬 雅 憫 的 有 雅 憫 族 屬 雅 斤 的 有 雅 斤 族 |
| The sons of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites | 按 著 家 族 迦 得 的 眾 子 屬 洗 分 的 有 洗 分 族 屬 哈 基 的 有 哈 基 族 屬 書 尼 的 有 書 尼 族 |
| The sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Seredites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites. | 按 著 家 族 西 布 倫 的 眾 子 屬 西 烈 的 有 西 烈 族 屬 以 倫 的 有 以 倫 族 屬 雅 利 的 有 雅 利 族 |
| The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites | 按 著 家 族 便 雅 憫 的 眾 子 屬 比 拉 的 有 比 拉 族 屬 亞 實 別 的 有 亞 實 別 族 屬 亞 希 蘭 的 有 亞 希 蘭 族 |
| The sons of Asher after their families of Imnah, the family of the Imnites of Ishvi, the family of the Ishvites of Beriah, the family of the Berites. | 按 著 家 族 亞 設 的 眾 子 屬 音 拿 的 有 音 拿 族 屬 亦 施 韋 的 有 亦 施 韋 族 屬 比 利 亞 的 有 比 利 亞 族 |
| The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites | 按 著 家族 西緬 的 眾子 屬尼母利 的 有 尼母利族 屬雅憫 的 有 雅憫族 屬雅 斤 的 有 雅斤族 |
| The children of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites | 按 著 家族 迦得 的 眾子 屬洗 分 的 有 洗分族 屬哈基 的 有哈基族 屬書 尼 的 有 書尼族 |
| The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites | 按 著 家族 便 雅憫 的 眾子 屬比拉 的 有 比 拉族 屬亞實別 的 有 亞實別族 屬亞 希 蘭 的 有 亞希蘭族 |
| The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites | 按 著 家 族 西 緬 的 眾 子 屬 尼 母 利 的 有 尼 母 利 族 屬 雅 憫 的 有 雅 憫 族 屬 雅 斤 的 有 雅 斤 族 |
| The children of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites | 按 著 家 族 迦 得 的 眾 子 屬 洗 分 的 有 洗 分 族 屬 哈 基 的 有 哈 基 族 屬 書 尼 的 有 書 尼 族 |
| The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites | 按 著 家 族 便 雅 憫 的 眾 子 屬 比 拉 的 有 比 拉 族 屬 亞 實 別 的 有 亞 實 別 族 屬 亞 希 蘭 的 有 亞 希 蘭 族 |
| Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah. | 猶大 兒子 法勒斯 的 子孫 中 有 烏太 烏太 是 亞米忽 的 兒子 亞米忽 是 暗利 的 兒子 暗利 是 音利 的 兒子 音利 是 巴尼 的 兒子 |
| Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah. | 猶 大 兒 子 法 勒 斯 的 子 孫 中 有 烏 太 烏 太 是 亞 米 忽 的 兒 子 亞 米 忽 是 暗 利 的 兒 子 暗 利 是 音 利 的 兒 子 音 利 是 巴 尼 的 兒 子 |
| Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah. | 猶大 兒子 法勒斯 的 子孫 中 有 烏太 烏太 是 亞米忽 的 兒子 亞米忽 是 暗利 的 兒子 暗利 是 音利 的 兒子 音利 是 巴尼 的 兒子 |
| Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah. | 猶 大 兒 子 法 勒 斯 的 子 孫 中 有 烏 太 烏 太 是 亞 米 忽 的 兒 子 亞 米 忽 是 暗 利 的 兒 子 暗 利 是 音 利 的 兒 子 音 利 是 巴 尼 的 兒 子 |
| Reuben, the firstborn of Israel the sons of Reuben of Hanoch, the family of the Hanochites of Pallu, the family of the Palluites | 以色列 的 長子 是 流便 流便 的 眾子 屬哈諾 的 有 哈諾族 屬法 路 的 有法 路 族 |
| Reuben, the firstborn of Israel the sons of Reuben of Hanoch, the family of the Hanochites of Pallu, the family of the Palluites | 以 色 列 的 長 子 是 流 便 流 便 的 眾 子 屬 哈 諾 的 有 哈 諾 族 屬 法 路 的 有 法 路 族 |
| Of the Levites Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari | 利未 人 米拉利 的 子孫 中 有 哈沙比雅 的 曾孫押 利甘 的 孫子 哈述 的 兒子 示 瑪雅 |
| Of the Levites Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari | 利 未 人 米 拉 利 的 子 孫 中 有 哈 沙 比 雅 的 曾 孫 押 利 甘 的 孫 子 哈 述 的 兒 子 示 瑪 雅 |
| Director of the committee for the selection of the Dean of the Faculty of Law of the University of New Mexico. | 5. 新墨西哥大学法律系甄选系主任委员会的主任 美国新墨西哥 |
