Translation of "off and on" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On, more on and then off. | 明明暗暗 |
| It rained on and off all day. | 雨斷斷續續地下了一整天 |
| Snares on, snares off. | 锁上响弦 放下响弦 |
| They can be on and off. That's binary. | 它们可以是开或关 这是二元的 |
| It was raining on and off all night long. | 整晚一會下雨 一會停雨 |
| And we'll go off and have a conversation on that. | 然后我们就会不讲故事了 转而说说运动场发生了什么 |
| turns PHP parsing on or off | ƴӃ àPHP ½ |
| But I was off on assignment. | 可是我身上另有一个拍摄任务在 |
| Turn it on turn it off. | 可以打开可以关闭 |
| The airplane took off on time. | 這班飛機準時起飛 |
| so they turned their backs on him and went off. | 他们就背离了他 |
| so they turned their backs on him and went off. | 他們就背離了他 |
| It's because it shows off our economies, shows off our currencies and gives a platform on which people can plan and build, including businesses. | 那是因为 它炫耀着我们的经济 我们的货币 并提供以人们一个可以计划 建立 做生意的平台 |
| Then on, and then off a 30th of a second, there. | 亮 暗 这是三十分之一秒 |
| And then after that, you can take it off on assignments. | 之后我说 在采访的时候你们也可以不戴面纱 |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | 在这些所有规则之上 它们还不断地改变 |
| But, you know, life is not an on and off switch. | 但你知道 生活不是开关 |
| You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. | 大家都知道遥控器有红外线的LED 开机的时候就开了LED,关了遥控的同时关了LED |
| Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. | 确保在自行车上 从自行车上摔落 |
| Now, I started off on the somber note. | 我一开始 用了忧郁的开篇 |
| And of course, also to the lighting turning them on or off. | 当然还有照明 开灯 或者关灯 |
| He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off. | 他 叫 他們 的 罪孽 歸到 他 們身上 他 們 正在 行惡 之中 他 要 剪除 他 們 耶和華 我 們 的 神要 把 他 們剪除 |
| He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off. | 他 叫 他 們 的 罪 孽 歸 到 他 們 身 上 他 們 正 在 行 惡 之 中 他 要 剪 除 他 們 耶 和 華 我 們 的 神 要 把 他 們 剪 除 |
| King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone. | 亞哈斯王 打掉 盆座 四 面 鑲 著 的 心子 把 盆 從 座上 挪 下來 又 將銅 海 從馱 海 的 銅牛 上 搬 下來 放在 鋪 石地 |
| King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone. | 亞 哈 斯 王 打 掉 盆 座 四 面 鑲 著 的 心 子 把 盆 從 座 上 挪 下 來 又 將 銅 海 從 馱 海 的 銅 牛 上 搬 下 來 放 在 鋪 石 地 |
| This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. | 就拿一个开关来说 它一边写着 关 另一边写着 灯光泛滥 |
| The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on. | 电流会随机地时断时续 甚至在它理应通电的时候 |
| She's putting on a show off her famous son. | 今天小允家有访客吗 小允他妈 说要拍什么自拍录影带 |
| Our plane took off exactly on time at six. | 我們的飛機準時在六時正起飛了 |
| They start off on all sorts of goofy projects. | 他们创建各种各样的愚蠢的项目 |
| We set them off on this air hockey table. | 我们把它放到桌上冰球游戏的桌面上 |
| Break it off, put it on your finger, and slide into the notes. | 把酒瓶打破 放在手上 开始弹奏 |
| The phenomenon of workers on lay off in Bosnia and Herzegovina is disappearing gradually. | 107. 下岗工人 的现象在波斯尼亚和黑塞哥维那正在逐渐消失 |
| All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. | 好吧 我再静音 每个人都想试试 |
| So there's something that goes on off the end there. | 在这后面还有些色彩 |
| The game was called off on account of the rain. | 比賽因為下雨取消了 |
| Step 3 Negotiations on a fissile material cut off treaty | 措施3 裂变材料禁产条约的谈判 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | 这种麻木阻碍了我的生命活力和激情 |
| Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you. | 三 天 之 內 法老 必斬斷 你 的 頭 把 你 挂在 木頭 上 必有 飛鳥來喫 你 身上 的 肉 |
| Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you. | 三 天 之 內 法 老 必 斬 斷 你 的 頭 把 你 挂 在 木 頭 上 必 有 飛 鳥 來 喫 你 身 上 的 肉 |
| Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee. | 三 天 之 內 法老 必斬斷 你 的 頭 把 你 挂在 木頭 上 必有 飛鳥來喫 你 身上 的 肉 |
| Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree and the birds shall eat thy flesh from off thee. | 三 天 之 內 法 老 必 斬 斷 你 的 頭 把 你 挂 在 木 頭 上 必 有 飛 鳥 來 喫 你 身 上 的 肉 |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | 當你關閉開關制 燈就熄 |
| Why don't you get off of me and go. Get off. | 不要 |
